VOLUME VIII, NUMERO 4 PAGE 5 Activités estivales pour enfants 10+ Vous étes invités 4 nous joindre pour des activités organisées en frangais durant la saison estivale. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Lina Roy : 492-2549 ou Lyndsay Blais : 809-5399 Les parents seront responsables de la supervision et du transport de leurs enfants 7 juillet 22 h -23h30 Partie de quilles pour 12-16 ans Sun Country Lanes (gratuit) 13 juillet 19h-22h Ballon-volant (12-16 ans) a la plage Skaha 17h Pique-nique familial oe ‘. Au plaisir de 19 juillet 14h-16h Confection de bijoux avec Julie Se retrouver Cott de 10 $ pour matériel choisi a $ pour matérie et de 27 juillet 9h30-13h30 Pdte a pizza maison avec Louise S’amuser en Coit de 5 $ pour ingrédients fr anc ais 29 juillet 11 h-13h30 Croisiére et Brunch a bord du durant la « Casabella Princess » saison Adultes et enfants 10+ - Coat 20 $ chacun . Réservation nécessaire (Lina Roy 492-2549) estivale. 2 aout 10 h-12h Descente du canal Bi Coit de 10 $ pour flottaison si nécessaire lenvenue Suivi d’un pique-nique familial aux visiteurs 3 aout 1Sh-24h Mystery bus tour offert par Youth Etcetera , de | Coat de 10 $ V’Okanagan! Inscription a ’avance au 490-2426 10 aoat Festival de la péche au parc Gyro Rencontre a déterminer d’aprés l’horaire 24 aott 18h-21h Ballon-volant pour 12-16 ans a la plage Skaha 2 septembre Pique-nique pour les familles 11 h-16h_ Festival de la tomate 4 Oliver Pour toute la famille Organisatrices :Lyndsay Blais et Lina Roy