TOURISME

L’HERBE N’EST PAS TOU-
JOURS PLUS VERTE CHEZ
LE VOISIN.

Dans sa monde qui se ré-
trécit, le tourisme est au-
jourd’hui, au niveau de toute
grani: iadustrie mondiale,
une entreprise fort compé-
titive.

Le chiffre d’affaires de-
l’industrie touristique 3’é1é-
ve 4 des centaines de mil-
lions de dollars par année.
En fait, on eco woit que 24
touristes par jour équiva-
lent 4 une usine dont la feuil-
le de paye serait de
$ 200,000.

Il est aussi reconnu dans le
monde entier que les Cana-
diens sont des grands voya-
geurs et qu’ils aiment faire
du tourisme 41’étranger. $:{
S’agi? de ba'vets ‘vacan-
ces’’, ils font aussi preuve
de prodigalités assez éton-
nantes.

En 1971, les Canadiens ont
dépensé A peu: prés 1,500
billions de dollars hors de
leur pays. Ce qu’il y a de
grave, est le fait que les
touristes étrangers ont dé-
pensé beaucoup moins au
Canada en comparaisonavec
ce qui fut dépensé par les
voyageurs canadiens 4!’

-€tranger. Le déficit se chif-

fre A $201 millions de dol-
lars, ce qui n’est pas la
moindre somme.

La Direciion générale du

.tourisme A Ottawa essaie

maintenant, par l’entremise
de sa campagne “*Explorez
le Canada’’, lancée en 1971,
de convaincre quelques-uns
de ces globe-trotters de vi-
siter aussi leur propre pays.

On espére que cette poli-
tique de voyages “egst-
Ouest’’, plutdt qu’au ‘‘sud
et a l’étranger’’, aidera les
Canadiens 4 mieux se con-
naftre. L’objectif que 1l’on
veut atteindre est une forre
uausse des revenus touris-
tiques s’élevant, en 1980,
jusqu’a 4 milliards de dol-
lars.

Le tourisme est l’une des
principales sources de reve-
nus du Canada, ce qui nous
range aux cdtés des Etats-
Unis. de I’Italie, de l’Espa-
gne et de la France en tant
que centre touristique. En

fait, cette activité est indis-

pensable 4 la santé de noire
économie. Chaque dollar
provenant du tourisme ajoute

2.43 au produit national
brut. La main-d’oeuvre em-

ployée 4 temps plein ou par- ~

tiel par cette ‘‘industrie sans
cheminées” est estimée, au
Canada 4 780,000 personnes.

L’Office de tourisme du
gouvernemeit canadien fera
un effort encore plus grand
cette année, pour que ce

message ‘‘Le CANADA -
il faut voir ¢a’’, soit enten-

du par tous les Canadiens.
Sa campagne publicitaire se
fera aux niveaux national et
régional, par le truchement
de la télévision, des revues
et des journaux.

Les réseaux francais et
anglais de télévision pré-
senteront quatorze specta-
cles mettant en vedette des
personnalités canadiennes
bien connues, et 1’Office na-
tional du film s’attend 4 re-
cevoir un millier de deman-
des de réservations de la
Part de sociétés privées de

. télédiffusion et de cablevi-

sion. Quelques 275 copies
de 130 films ‘‘voyages’’ se-
ront mises 4 la disposition
du public, dans tout le Ca-
nada. Ils seront offerts A
des particuliers ou A des
groupements pour projec-
tions privées.

Des visites de familiari-
sation permettront A plu-
sieurs de nos écrivains, ré-
dacteurs touristiques et
agents de voyages de pren-
dre contact étroitement avec
le Canada.

En 1971, Statistique Canada
a mené auprés de 12,800 fa-
milles une enquéte trés
poussée sur le tourisme.
Les renseignements. re-
cueillis au coat de $ 500,000
Sont présentement en cours
d’analyse, et ils seront pu-
bliés par la Direction de
V’industrie touristique de la

Direction générale du tou-
risme, 4 Ottawa. Cette en-

La campagne ‘‘Explorez le
Canada’? a déja donné de
bons résultats. M. F.G.
Brander, président de 1’As-
sociation de ]’industrie tou-
ristique au Canada, a com-
muniqué cette bonne nou-
velle lors d’une déclaration
de fin d’année... “‘Les Ca-
nadiens ont davantage visité
leur pays en 1971 qu’en toute
autre année (4 1l’exclusion de
1967).

Personne ne s’attend A ce
que les Canadiens refusent
de quitter leur pays cha-
que fois qu’une occasion de
Voyager 4 l’étranger se pré-
sentec, mais l’Office de tou-
risme du gouvernement ca-
nadien espére qu’ils seront
de plus en plus nombreux
4 visiter le Canada.

. d

cielemieux _
Air Canada.”

LE SOLEIL, 5 MAI 1972, III

ae ite