get) onaeae WNoF CBUFT TELE SOLEIL | Sur le cable KELOWNA 12 KAMLOOPS 13 TERRACE 13 PRINCE GEORGE 6 DAWSON CREEK 8 CHILLIWACK 11 KITIMAT 13 Programme de la télévision francaise de Radio-Canada VENDREDI 27 JANVIER 1984 C'est a compter du mercredi 1° février a 21 heures que les télés- pectateurs de la chaine francaise de Radio-Canada auront la chance de voir la serie Les oiseaux se cachent pour mourir, tirée de |'un des plus grands best-sellers de ces derniéres annees, et dont l’auteur est Colleen McCullough. Dix épisodes d'une heure nous raconteront eh details histoire de ce grand roman d'amour. Pour réaliser cette gigantesque production, les meilleurs artistes et artisans ont été choisis. A titre d’exemple, on peut mentionner que la musique a été écrite*par Henry Mancini, que ‘les costumes ont été crees par William Travilla qui a déja remporte un Emmy. On a aussi eu recours a un conseiller technique pour les questions religieuses, le pere Terry Sweeney. On sait que action du livre se déroule, entre autres, a Drogheda en Australie, et On a soigneusement reproduit les décors tels qu'ils sont décrits dans le roman. : Cette série a été produite par David L. Wolper, Stan Margulies, en association avec Edward Lewis Pro- ductions et Warner Bros. Télévision. Réalisation: Daryl Duke. Scénario: Carmen Culver. ‘ «Les oiseaux se cachent pour mourir» Les acteurs Richard Chamberlain est la grande vedette de cette série dans laquelle il incarne_un prétre ambitieux mais que l’auteur nous présente d’une maniére tres sympathique. Les té- lespectateurs se souviendront de Shogun, série dans laquelle i! tenait également !e rdle principal et pour lequel il a gagné le Golden Globe Award offert par |'Association de la Rachel Ward Richard Chamberlain presse €trangere de Hollywood. L’auteur Colleen McCullough elle- méme a dit que Chamberlain était parfait dans le rdle du pere Ralph de Bricassart La comedienne Rachel Ward est beaucoup moins connue, bien qu'elle soit rapidement devenue une vedette. Elle a débuté aux cétes de Burt Reynolds dans un film intitulé Sharky’s Machine et a ensuite tourné avec Steve Martin dans Dead’ Men Don't Wear Plaid. Cet ancien mannequin née en Angleterre a été choisie parmi des centaines d’actri- ces pour interpreter le réle de Meg- gie, dont le pére Ralph de Bricassart sera amoureux Pour interpréter des rdles secon- daires, nous retrouvons quelques- uns des grands nomis de Hollywood, comme Jean Simmons qui s’est fait connaitre dans plus de cinquante films et qui interpréte dans cette série le rdle de la mére de Meggie. Soulignons aussi la présence de Barbara Stanwyck, dont la person- nalité, cette fois encore, ne peut laisser indifférent. C'est elle qui fait hériter le pére Bricassart de son do- maine. ll y a également Christopher Plummer, un acteur canadien inter- nationalement connu, et des comédiens comme Ken Howard, Piper Laurie, Mare Winningham, Ri- chard Kiley, Earl Holliman, Bryan Brown et Philip Anglim. Un roi au Sénégal r Au cours de cet épisode de la série le Paradis des chefs qui sera diffusé le vendredi 3 février a 18 heures, nous ferons la connaissance d'Ampaérame. \| s‘agit d'un roi tout a fait spécial, qui n‘a ni palais, ni serviteur, ni mi- nistre, ni cour. ll préside les cérémo- nies religieuses et c’est lui qui tran- che lorsqu’il y a des Itiges. Son sceptre est un balai, un balai sacre dont il ne peut se départir. Ses Sujets le respectent et lui obéissent car il est le seul a avoir parlé aux -fétiches et qui a un lien avec toutes ces forces invisibles qui font le malheur et le’ bonheur de son peu- ple. «Construire la France» Le Roi qui vient du sud, la trés belle fresque sur Henri lV diffusée a la télévision de Radio-Canada le lundi € 22h80 en sera déja a son cinquiéme et avant-dernier épisode, le 30.janvier. Intitule Construire la France, cet épisode nous met en présence d'un prince de Navarre enfin véritable- ment roi de France. Son premier souci: reconstruire la France rava- gee par les guerres et reconstituer l‘unité de la nation par l'industrie, d'une part, et la tolérance, del’autre. Henri IV repousse une nouvelle fois la menace espagnole et il en- courage fortement «labourage et paturage». Il crée également des routes, Ce qui n’était pas un luxe a l'@poque: les voyageurs qui de- vaient traverser le pays de bout en bout pour se rendre a l'étranger en savaient quelque chose. Le bon roi Henri ne se limite pas a améliorer les conditions de voyage sur terre; il fait aussi creuser des Canaux pour faci- liter la navigation commerciale et fait ouvrir des ports a ou il les considére comme neécessaires. Mais son plus beau titre de gloire est la promulga- tion de l'Edit de Nantes qui rend offi- cielle la tolérance religieuse. Dans sa vie privée, par ailleurs, Henri lV est contraint de stabiliser son statut matrimonial. || demande l'annulation de son mariage avec Marguerite afin d'épouser sa mai- tresse Gabrielle d'Estrées qui lui a deja donné deux enfants. Le Québec californien Dans le cadre des Beaux Diman- ches, le 29 Janiver a 20h50, Radio- Canada proposera a ses téléspec- tateurs un film de l'ONF intitulé Comme en Californie. Il-s‘agit d'un reportage de premier ordre réalisé par Jacques Godbout et Florian Sauvageau. Ils ont voulu démontrer que des milliers de nos compatriotes québécois vivent et pensent presque comme s’ils étaient en Californie. En effet, cet Etat américain de la céte Ouest ap- parait comme un endroit quasi para- disiaque a maintes personnes qui n'y sont méme jamais allées voir... Avec ce film, les réalisateurs éva- luent de fagon fort sérieuse |'in- fluence de ce «California Way of Life» sur notre culture et nos moeurs. En Californie, entre autres cho- ses, des spiritualistes, des natura- listes, des thérapeutes, des scienti- fiques expérimentent toutes les idées nouvelles et remplaceront, par exemple, les ministres du culte et la priére par.la recherche d'un mieux- 6tre physique et psychologique. Quoi qu'il en soit, la Californie, qui est un centre de la recherche nu- cléaire et cinématographique, est aussi, pour beaucoup de gens de toutes catégories, le centre du Nou- vel Age. Interprétes: Jacques Languirand, Pierre David et Anne Gagnon. Championnat du monde de patinage artistique Les Beaux Dimanches présen- tent, le 29 janvier a 19h30, un spec- tacle de patinage artistique. II s‘agit des épreuves du 4e Championnat mondial de patinage artistique professionnel qui ont eu lieu a - Washington le 16 décembre dernier. Les téléspectateurs de Radio- ‘Canada retrouveront avec plaisir sur la glace certaines vedettes comme Toller Cranston et Dorothy Hamill, Donald Jackson et Linda Fratianne. Les équipes en présence sont les Pro Stars et les All Stars qui réunis- sent Tai Babilonia et Randy Gardner, Sandra Bezic, Linda Fratianne, Do- nald Jackson, Janet Lynn, Krisztina Regoeczy et Andras Saliay et Charlie Tickner, dans les Pro Stars; et John Carlow, Toller Cranston, Dianne De- Leeuw, Dorothy Hamill, Ludmilla et Toller Cranston Oleg Protopopov, Jojo Starbuck et Ken Shelley et Lorna Wighton et John Dowding, qui forment I’équipe All Stars. Ces grands patineurs donnent un spectacle éblouissant. Sport ou danse, discipline astreignante qui marie harmonieusement grace et force, le patinage artistique exige de ses adeptes, outre des qualités phy- siques exceptionnelles, une valeur morale également hors du commun. Parce que le patineur artistique comme le danseur de ballet est - soumis a une tension extréme: parce qu’on exige de lui des efforts quotidiens-et constants; parce qu'il lui faut donner de lui-méme une image de beauté et d’harmonie ins- crite dans un spectacle, comme un personnage dans un tableau de maitre. Pour patiner au rythme de la musique; pour évoluer a toute vi- tesse et tourbillonner sur la glace, le patineur artistique doit réunir en lui les dons de I’athléte et ceux de |’ar- tiste. C'est une performance qui n'est pas a la portée de tout le monde. Ceux qui y réussissent mé- ritent nos applaudissements. C'est Jean Pagé et I’analyste Louise Séguin qui commenteront les épreuves du 4e Championnat mondial de patinage artistique professionnel. Textes: Yvon Dore. Montage électronique: Claude Bissonnette. Affichage électronique: Bernard Lé- pine. Assistante a la réalisation: Mi- chelyne Landreau. Réalisation: * Gaston Dagenais. PILE OU FACE Le jeudi 2 pvrler & 20h00, —— PILE a ass enregistrée 8 Vancouver, opposera M. Francois Aubry deP Prince George. Surrey a M. Pierre Girard Hockey ‘Le match des étoiles Les Héros du samedi Le 28 janvier 4 15. heures, les Héros du samedi nous offriront une émission sur le tennis féminin, avec le Club de tennis Quatre saisons de Fabreville (Laval). L’animateur Jean Pageé et l'analyste Roger Raymond décriront cette rencontre. L’émis- sion mettra en vedette Lindsay Matthews et Nathalie Bernard, deux athletes qui n’avaient pu étre pré- sentes lors du Gala de la 500e emis- sion dela série les Héros du sa- medi. L’Univers des sports Le dimanche 29 janvier a 3u- res, l'animateur René Lecavalier nous presentera la premiére émis- sion de |'édition 1984 de la série l'Univers des sports réalisée par Guy DesOrmeaux. La premiére émission comprendra un reportage sur les Championnats canadiens de patinage de vitesse et sur les épreu- ves de la sélection olympique de l"equipe canadienne. Ce reportage a été réalisé a Sainte-Foy, Québec: Raymond Lebrun et Jean Séguin viendront faire un resumé du Super. bowl 1984 et René Lecavalier pré- sentera un autre reportage sur le Championnat junior mondial. de pati- nage artistique (hommes). Et l'émission se terminera avec quel- ques séquences de ski. Le Match des Etoiles C'est le mardi 31 janvier a 20 heures que la télévision de Radio- Canada présentera le Match des Etoiles. Ce soir-la, les joueurs étoi- les de la Ligue nationale de hockey joueront au Byrne Meadowlands Arena au New Jersey. Commenta- teur: René Lecavalier. Animateurs Richard Garneau et Lionel Duval. Analyste: Gilles Tremblay. Une réa- lisation de Michel Quidoz et de Jac- ques Primeau.