al

Délicieuse cuisine francaise

MR. JEAN PEETERS

Restaurateur

375 Leon Ave., Kelowna, B.C. — Phone (604) 763-3833

Restaurant Sundial
Pascal Tiphine

Mountainside Lodge
Whistler, VON 1B0

932-5858

Sierra Inn

Emmanuel Nolin

430 Victoria

Mamioops, V2C 2AT oo eee 374-0516

Smitty’s Pancake House

Louise Mittelsteadt

2106 Harvey

Kelowna, VIR6G8 ..................- 860-2355

The Sea Shanty

Phil Lévesque

7673 Kingsley

Prince George, V2N 2W8.............. 562-8467

Roulottes (Terrains)

Caledonia Trailer Park

Roland Turgeon

C.P. 2099

Prince George, V2N 2J6............... 563-2818

Sérigraphie

Robert Vignola
S-12, C-11, R.R.1
Winhield, VOH 260. ener 766-4435

Ski (Centres)

Hemlock Valley Recreation Ltd.

Mus Hadade
Hemlock Valley,

Whistler Mountain Ski Corp

Robert Dufour

Poste restante

sistlon; VON ABO oes vicscccnieaial tty 932-3434

524-9741

Sport (Equipements)

Jim McConkey Ski Shop

Georges Tanguay

Boite postale 96

Whistler, VON 1B0....... 2502.7 020.5 932-5422

The Bait Barn

Lucien Bachand, Jean Edwards

S.S. 3, Box 9, Remple Site

Prince George, V2N 287............... 964-7166

Stéréos/téléviseurs/antennes

Kelly’s Electronic World
Louis Lefebvre

1278 - 4e Avenue
Prince George, V2L 3J4

562-6161

Mercury Enterprises

Jean-Louis Bertrand

402 - 1450 Pearson Place

Kamloops:V18 1)95 sor eee 374-0411

Toucher Thérapeutique

6-535 Rosemead
Wetewne VEY 029 2... 6.6.15 eines 762-5474

Nicola Valley Trophies

Mariette Robichaud

C.P.117

Ne MePed gM NK DIS gncneeceretenveentegprn rehab ict 378-5880

Vétements/chaussures

Boutique La Vogue

Marie Thérése Théroux

#5 Shop Capri

Kelowna; -V-1-Y-6H8 <<: exerciser 860-2288

Galaxy Foot Fashions

Onofrio/Curatolo

162-1835 Glenmore

Kelowna, VIY 3A5 : .. 33.06.0000 860-5193

Val Anna Fashions
6-177 Tranquille Road

Kamloops, V2B.3E8 00.0. eee 554-1515
Woodwards BC Ltd

Jean Girard (Mme)

1600-15e Avenue :
Prince George, V2L3X4............... 563-0211

Voyages

Seven Seas Travel

Corina Van Caeseele

1553-3iéme Avenue

Prince George, V2L 3G3............... 562-4374

ANNUAIRE 1984 / 61