ne

TO te a te ef ee OSL Nt Rt RAN A tt AN tt NR tN tt

6 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 26 juillet 1996

Trois auteurs francophones au
Festival de Sechelt

PAR MARIE-AGNES MICHAUD
Les écrivains Marie-Louise
Gay, David Homel et Jacques
Lalonde viendront rehausserd’un
soup¢on latin, l’enchantementlit-
téraire du “Festival ofthe Written

arts” de la Sunshine Coast qui a
lieu. a Sechelt, chaque mois d’aoit,
depuis 14 ans.

Surtout connu a Vancouver
pour son monologue “A Closer
Walk with Jean Chrétien”, qu’il
présentera au Festival, Jacques

Ree Société du crédit agricole | Farm Credit Corporation
Canada Canada

FCCSSCA

La Société du crédit agricole, société de la couronne offrant des services financiers
aux fermiers, recherche secrétalre/réceptionniste bilingue pour son bureau
d’Abbotsford.

Qualifications requises:
Dipléme d'études collégiales
Cours spécialisé de secrétariat
Deux ans d’expérience dans ce domaine
Connaissance pratique de WordPerfect 6.0 Windows
Excellentes relations publiques
Maltrise du frangals et de l'anglais

Le travail consiste en:

m= Accueil des clients, téléphone, etc.

@ Correspondance

@ Rédaction des rapports, préts, etc,

@ Maintien du systéme de fichiers

m= Comptes recevables et autres taches connexes.

Le salaire est de 22,840$ sur une base de 37,5 heures de travail
hebdomadaite.

Pridre de faire parvenir votre curriculum vite avant le 2 ao0t, 4 Kim Callander,
Société du crédit agricole, #109, 1528 rue McCallum,

Abbotsford, C.-B., V2S 8A3.

Téléphone: (604) 870-2417, télécopieur (604) 870-2431,

Lalondese dit avant toutun racon-
teuret un artiste a tout faire. Aprés
avoir roulé sa bosse 4 travers le
pays avec Katimavik (groupe de
jeunes bénévoles qui oeuvrent dans
différentes communautés cana-
diennes), Lalonde s’est retrouvé
en 1980, 4 Vancouver, ot ilacom-
plété des études de comédien et de
metteurenscéne, al’écoledethéa-
tre du Studio 58 (Langara College).
Montréalais d’origine, avec des
ascendances paternelles frangaises
et maternelles irlando-écossaises,
Jacques crée dans les deux langues,
mais surtout en anglais.

Il a animé deux émissions
de télévision (Pilot I et Real TV),
joué le réle du pére de Katie the
Klut’z dans “Sesame Street” et
divers roles dans “The X-Files”,
“Neon Rider”, “21 Jump Street”,
“Palace Guard” et dans des films
primés tels que “Too Close for
Comfort” et “Baby Blues”. En
plus de différentes réalisations a
|’ Office national! du Film, ila mon-
té des piéces de théatre 4 succés
comme “Bouncers” et “Class
Enemy”.

Mais c’est avant tout pour
ses talents de raconteur qu’ ila été
invité au Festival de Sechelt. “A
Closer Walk with Jean Chrétien”,
présenté le dernier jour du Festi-
val, estunmonologued’une heure,
entrecoupé de parodies et de chan-
sons sur la vie de notre Premier
ministre, depuis sa naissance jus-

Le Soleil vous invite a participer

En collaboration avec FIESTA-WEST =~ NWA

@ son grand concours promotionnel q

SOLEIL
aa :
EN TETE’9S
a
S

CONCOURS SOLEIL EN TETE
COUPON DE PARTICIPATION

oe
NBs
w,
: ( A noter:
Ns

qu’a son ascension au “tréne par-
lementaire”. Que pense-t-il vrai-
ment de Chrétien? “J’admire
Vhomme, sa tenacité face a l’ad-
versité, mais pas sa politique”.
Marie-Louise Gay, écri
vain récipiendaire du prix littérai
re du Gouverneur général en 1987
pour “Magie d’un jour de pluie” _
(livre pourenfants) et nominéede |
nouveau pour ce fameux prix en
1995 comme illustratrice de

“Berthold et Lucréce’”, travaille a
la fois comme auteurde livres pour
enfants et illustratrice de ces livres.

Son mari, David Homel,
un Américain d’origine, estroman-
cier et traducteur dans sa ville
d’adoption, Montréal. Il a été
nominé a deux reprises pourle prix
littéraire du Gouverneur général
pour des traductions d’ oeuvres de
Dany Laferriére, et son premier
roman “Electrical Storms” a été
nominé pour le W.H. Smith First
Novel Award en 1989. Gay et
Homel rentrent d’un séjour d’un
anen France et ils seront au Festi-
val pour présenter leurs écrits et
répondre aux questions des specta-
teurs.

Comme chaque année au
Festival, plus d’une vingtaine
d’ auteurs canadiens liront des ex-
traits de leurs oeuvres, rencontre-
rontle public pourrépondre 4 leurs
questions et seront présents a de
petites réceptions ou B.B.Q. Pour
ceux qui ne connaissent pas encore

a,

les gagnants devront avoir complété leur voyage 4 la date du 30

avril 1997.
les billets, non-transférables, non-négociables et non-
remboursables, ne sont pas utilisables pendant les périodes

Colombie-Britannique. \
Fournir au Soleil, le nom d'une personne non-abonnée, résidant \
en Colombie-Britannique 4 qui nous offrirons gratuitement le

Soleil en votre nom pendant un mois.

DE NOMBREUX PRIX SURPRISES SERONT

PREMIER PRIX:

\
Un voyage FIESTA-WEST pour deux 4 PUERTO VALLARTA, par \
CANADA 3000, au départ de Vancouver.

7 nuits 4 I'hdtel PLAZA LAS GLORIAS. /
Les transferts entre I’hétel et l'aéroport. ‘4

(certaines restrictions s‘appliquent).

laSunshine Coast, quelle occasion +
révée pour de petites vacances
dans ce beau coin dela province. Il
suffit de prendre un traversier, pour
40 minutes de détente, de
Horseshoe Bay a Langdale, et de
monter sa tente 4 Sechelt ou d’y
louerune chambre dans une auber-
ge. Faites vite, le Festival ne peut
recevoir que 500 personnes dans
son pavillon Rockwood qui sent
bon le bois et qui est ouvert d’un
coté, pourqu’on puisse admirerles
jardins et respirer |’air du large,
tout en écoutant ces merveilleux
raconteurs d’histoires... vraies ou
inventées.

Le Festival de Sechelt: du8 au 11
aoit. Pour plus d’informations,
veuillez téléphoner au numéro
sans frais 1-800-565-9631. g

AVAVAVNNNN e

N
}

A, _  sulvantes: Noél@le Nouvel An@Vacances de Printemps et Paques. \)
@ = Ils seront établis par NICOLE BEAULIEU de I'Agence INTRA- \
GUNN’S TRAVEL LTD.Téléphone (604) 685-2235.
A\ MODALITES DE PARTICIPATION /
ba @ tre abonné en régle au Soleil de Colombie et résider en A

x)

Etant abonnéau Soleil, conformémentaux conditions de participation votre concours

SOLEILEN TETE, je vous prie de faire parvenir votre journalaM. ChoUM me O)........ssssssssssscessssesssesesnseees

I en mon nom, pour une période d’essai gratuite d’un mois. II s’agit d’une personne non abonnée au

Soleil de Colombie, résidant en Colombie-Britannique.

Je comprends que ces conditions étant respectées, ellesme donnentdroit autirage des

I prixsurprises, ainsi qu’a celui du ter prixtel qu’indiqué dans votre promotion. llest entendu que si

| !a personne que j'ai parrainée devient elle-méme participante au concours, je bénéficierai d’une
J seconde chance pourtouslestirages.

I ABONNE PARTICIPANT BENEFICIAIRE DEL’ OFFRE SPECIALE

; Nom: Nom:

I Adresse: Adresse:

I

I Tél.: es Tél.:

Fax.: Fax:

I Bon a retourner diment rempli au Soleil de Colombie, 1645, 5e Avenue Ouest,

| VANCOUVER, VSJ 1NS ou par télécopieur (604) 730-9576.

i Au plus tard le 30 septembre, le cachet de la poste faisant foi.

ess LCC CLL

I
I
I
I
I
I
I
t
I
l
I
I
I
I
I
I
a

DE LA DUREE DU CONCOURS
VOS CHANCES SERONT MULTIPLIEES Y

@ Si vous soumettez plusieurs coupons. y

- ee |
TIRES TOUT AU LONG
/

@ Sila personne 4 qui nous aurons offert le Soleil gratuitement en
votre nom devient elle-méme concurrente.

POUR QUE LE REVE COMMENCE... /
TR eee, qui apporte son concours & SOLEIL EN TéeTE Za

vous fournira, sur demande, et sans frais, la brochure FIESTA-

~
WEST MEXICO. \)
@ =I suffit d’appeler NICOLE BEAULIEU au (604) 685-2235 ou

fax:(604) 685-2236.

* Le personnel du Solell de Colombie-Britannique, de Intra-Gunn’s Travel Ltd., de Flesta-West /
ainsi que les membres de leur famille ne sont pas éligibles pour participer 4 ce concours. 7 |

V2 aw 020. a®NX VV Zo at V2

wy

NS WWWWWWWWU