4— Le Soleil de Colombie, vendredi 18 février 1983 a a a a a ee Ey Cn ae : : —— = —s y \ q Ree SS “Les Chroniques’’ de la Société Historique Franco-Colombienne 9, rue Broadway est, Vancouver, C.B. V5T 1V4 Téléphone[604]879-3911 Deux archivistes en renfort, une exposition, un personnage historique. # Par Catou Lévesque, SHFC La SHFC est _heureuse d’annoncer a tous que, suite a la demande adressée au Mi- nistére des Affaires Intergou- vernementales du Québec, de- mande appuyée la FFC, pour obtenir l'aide et l’exper- tise de deux archivistes afin de Vaider & mettre sur pied sa salle d’ archives, deux archivis- tes sont maintenant en fonc- tion au bureau de la SHFC. En effet, M. Claude Poi- rier, archiviste aux Archives Nationales du Québec et M. Jean-Yves Rousseau, archivis- te a l'Université de Mont- réal, travaillent maintenant a effectuer un inventaire som- maire du matériel archiviste que détient la SHFC. Suite a cet inventaire sommaire, MM. Rousseau et Poirier établiront un cadre de classement qui pourra é¢tre suivi par les membres ou employés de la SHFC pour faire le classement et le rangement. Pour assurer une exécution rapide et immédiate de ce projet, la SHFC a soumis a. l'intérieur du projet NEED,: initié par le Fédéral et provin- cial, une demande de sub- vention qui consiste 4 emplo- trois personnes dont une pour effec-_ tuer ces taches au cours d'une année. Donc, la SHFC, si tout fonctionne comme __prévu, pourra dans un an recueillir vos documents _historiques personnels avec assurance et compétence. Vous serez infor- més des résultats des démar- ches pour obtenir cette aide par l’entremise de NEED et également vous serez informés du progrés envers la mise sur pied d'une salle d’archives pour les franco-colombiens. Exposition au C.C.C. La Société Historique de concert avec le Soleil de Colombie tiendra une exposi- tion de sa collection photogra- phique, dans les salles du Centre Culturel Colombien, du 7 avril au 6 mai 1983. Plusieurs pourront se recon- naitre en parcourant les pan- neaux de photographies qui porteront toutes le theme de photos de groupes franco- colombiens, ex: réunion des Chevaliers de Colomb, réu- nion membres des caisses populaires, rencontres pique- nique au Stanley Park, etc... remontant a aussi loin que 1942. Paciféte Paci-Féte. La SHFC aura un réle a remplir dans la manifestation de la Paciféte. et aan cananc asa a _ pére, Elle doit trouver un person- nage historique auquel pour- ront s'identifier des milliers de franco-colombiens durant. la - durée enti@re de la Féte. Il nous semble que cela est une bonne occasion pour lancer un concours parmi nos lec- teurs. Qui peut trouver en retournant dans l'histoire de la C.B. un personnage (hom- me, femme, ou couple) qui représente le peuple franco- phone en féte:- personnage jovial, pittoresque, qui s'est détaché des autres visages par une action mémorable. Par exemple: un coureur de bois. dans la région de l’'Okanagan que les indiens appelaient L’Ours, parce qu'il vivait l’hiver dans une taniére et que tout ce que l'on pouvait apercevoir de sa “demeure” » était les: filets de fumée qui- sortaient du toit recouvert de’ - neige! Il en sortait au prin- temps, barbu et grognard. Envoyez-nous toutes vos soumissions (pas de limite sur le nombre de soumissions) et le gagnant sera honoré a ouverture de la PaciFéte et recevra différents articles en témoignage de sa participa- tion. Ce concours est ouvert a tous, non seulement aux membres de la SHFC, @ tous. N.B. le personnage soumis peut étre votre pére, grand- mere, . grand-mére, — nuGtCypcany ob shure yove assiiiiob Le personnage historique La soumission choisie par le jury nommé par FFC, sera media. Le personnage “élu” sera joué (personnifié) par un : acteur ou actrice ou les deux, choisi(e-es) par ce méme jury. L’acteur (trice-teur) pa- radera (ront) durant toute la durée de la PaciFéte et nous représentera en tout temps. Il faut donc, accompagnant votre soumission que vous donniez tous les détails concernant la ou les personnes que vous soumettez, c’est-a-di- re: lenom, l’événement qui le ou . les a_-distingué (s), une j photo: ‘oU nous: pourrions voir ., _ son habillement.si possible, ou _ , une description de son allure . vestimentaire et ainsi de suite. Alors, prenez vos armes! - fouillez les livres et archives, sortez tous les éléments néces- saires et envoyez votre ou vos soumissions a la SHFC a l’adresse mentionnée au haut de cette page ou vous pouvez ~ aussi nous communiquer vos données par téléphone au 879-3911. Nous les compilerons et les enverrons au comité de sélec- tion responsable. Bonne glans .ce et bonnes recherches.. ishistoriquement, vétrel cas. ani = Regard sur Maillardville Histoire de Maillardville: un condensé en 3 chapitres: - Fraser Mills - les premiers pionniers de 1909 et 1910 - les mariages célébrés au cours des 39 premiéres années, lexemplaire:$5.00 plus $1.00 de frais d’envoi Total:$...... Ce oe a ee i 2 : Gi-inclus: chéque ou mandat postal de : eats - ou nom de: “Société Historique Franco-Colombienne” : MANQUINS ieee Or Sets aes pos so aah iw ane oes : divulguée par l’entremise des - : Le fait francais en C.B. Extraits d’une étude de Glen Cowley sur la participation des francophones a la colonisation de la Colombie-Britanni- “juetieadite de l'anglais) lexemplaire:$2.00 plus $1.00 de frais d’envoi Totali$: 35. fee. cee... es ‘Vous aussit’® Soyez membre de la SHFC - membre individuel $5.00 - membre groupe 15.00 Votre inscription annuelle: $e. e Aidez 4 écrire |’Histoire ; de l’Ouest canadien et 4 perpétuer |’ Heritage franco-colombien (Tout en réduisant vos impéts!!!) par votre don de: $..... BAR ekg hee eb liry Dat CARPE EES dee Les Juits: une diaspora Suite de la page 1 contrés, lors du bal de la St- Valentin de leur communau- té. Od je n’ai pas eu trop de mal a rencontrer des interlo- cuteurs parlant francais. Comme Matty, Israélien, = a appris le francais a l’Alliance francaise de Tel- Aviv. Gédéon, a Vancouver depuis peu, a séjourné a Paris, aprés avoir quitté son Autri- che natale. Maxime, originai re du Maroc. Marcel, d’ te, a eu un mal fou a s'habituer*a*la mentalité ‘de Vancouver. Car méme tout en étant Juifs, les cultures sont diffé- rentes. Il existe une grande différence entre les Séfarades, Juifs originaires de la Méditer- ranée et les Ashkenazes, d'Eu- rope de l’est. Méme leurs synagogues sont différentes. Celle de Beth Israél, sur la rue Oak, od je suis allée un samedi, a ce matin-la peu de fidéles : quelques femmes, trés peu de jeunes, mais ‘une majorité d’hommes. Les. jeunes, lorsqu’ils quittent la cellule familiale, se détachent de la pratique du judaisme. “Je ne pratique pas, je. ne jedne pas le jour du Pardon (Yom Kippour), mais je féte Passover (la Paque) et Hanu- kah avec mes enfants. J'allu- me avec eux les bougies” m’explique cette jeune ma- man, divorcée, qui se rema- rierait volontiers avec un chré- tien ou non-juif. Voila une des causes de l’assimilation, le mariage mixte. Trés peu pensent, de nos jours, comme Marcel: “Si je me marie, ce sera avec une Juive, car je veux que mes enfants prati- quent la religion.” Car, si un Juif se marie avec une non- Juive (“gentile” en anglais), vous invite les 23et24 février d19h15 a 'émission publique «Génies en herbe»» au studio 41 L’école St-George de Vancouver l'Albertaetla Saskatchewan Venez nombreux, l'honneur de la Colombie britannique estenjeu!!! Billets gratuits distribués dés maintenant a la réception de Radio-Canada affrontera presque automatiquement les, enfants ne seront plus Juifs. Le probléme de la survie de la. communauté juive de Van- couver est soulevé par le Rabbin Wilfred Salomon. La communauté est en danger devant le taux grandissant de divorces. “Notre communauté n’étant déja pas nombreuse, les divorcés se remarient sou- vent avec des non-Juifs, ensui- te nous ne les revoyons plus”. Le centre communautaire juif qui se trouve au coin de la 4léme et Oak, joue-t-il un réle important? C’est ce que nous verrons la semaine pro- cchaine, Nous vous présente- Tons également le seul hebdo-: 5 ‘madaire ae de la Penis : gant z Sete £ so Bb 4 Nh, Lies “L’antisémistisme_ existe- t-il a Vancouver? De tous mes tnterlocuteurs et inter- locutrices, peu n'ont eu a s'en plaindre. Charles Paris, directeur du Conseil des Chrétiens et des Juifs et président de la branche provinciale des Droits de l'homme, n'a eu aucun cas d’antt-sémitis- me. “Mais nous prenons nos précautions. En mai dernier, nous avons donné , en collaboration avec des organismes juifs, @ un’ miller d’écoliers et d’étu- diants des écoles secondat- res, un symposium sur Uholocauste.” Car st le Ku Klux Klan tnonde la province de.sa propagande raciste et ve- néneuse , ce groupe n'a quiun seul désir pour le moment, fatre parler de luz dans les médias, de répon- dre Mark Silverberg. : snes <5 eee Vaated Une des quatre synagogues de Vancouver. on croit a ’état d'Israél. En France, -ces publications auratent été interdites.” vons pas encore de proble- me, mats l'avenir pourrait. étre plus difficile.” Depuis quelque temps, des ouvrages haineux sont imprimés au Canada, a Toronto précisément. En voict quelques titres: “L’holocauste, une fumis- terie du 20éme siécle”’, ‘Vholocauste n'a jamais extsté, pur mensonge rap- porté par les Se: et tout a Vavenant... Lorsque les temps sont durs et que la récession est présente ou commence, des organisations souter- raines sont plus actives. A _ Vancouver, on peut en _compter cing, toutes illé- gales. Dont l’une est une organisation néo-nazte”, mexplique M. Silverberg. Nous Sess au Soleil, dans le passé, cette propagande envoyée par un certain Ernst Zindel, auteur et éditeur. de Toronto. _ “Les Canadiens sont naifs de penser que le naztsme est absent de leur pays” m'a dit un responsable d'une organisation juive. Plusteurs photos m’ont été présentées, des photos qui auratent pu étre prises pendant Uoccupation al- lemande en Europe, st elles niavatent paru st récentes. Des néo-nazts, ma fot pas En fait cet homme con- nait la lot canadienne. Il attaque le stonisme. S%l avait imprimé une fots le mot ‘Juif”’, la loi fédérale aurait réagi. Mais comme c'est une prose anti-sioniste hee <1 ED Ba «FPodn 700, rue Hamilton, Vancouver “Mais un nouvel antisé- —et que les Nations Unies _trés jeunes, avec croix «os Société mitisme, trés sophistiqué, ont adopté le fait que le gammées, drapeau, bras- ue v4.4 Réservation en groupe Stnstalle au Canada” a Stonisme est du racisme —.... Sard et arrogance. Oi? red . ; a vouent Charles Paris et la juridiction n'a aucun qui? On n‘a pas voulu me ‘wp Radio-Canada par téléphone: 665-8039 Mare Silverberg. Nous n’a- pouvoir. On est sioniste si Tépondre, A.G. 3 ths BIS i}. Eee zs . woqque ee oe ete (aliases Rosen Ram oe AERC iy Varig HAS a