cropcethntenea Concours Les résultats du Championnat du monde d'orthographe UN SUPER GRAND COEUR, CA SE MONTRE. « DONNEZ UN COUP DE FIL A VOS AMIS. Parmi vos amis, il se trouve stirement des super grands coeurs qui donnent déja temps et argent a des causes qui pourraient aussi vous intéresser. Si vous cherchez des facons d’aider, téléphonez- leur et faites comme eux. Montrez votre Sept candidats ont été sélectionnés cette année pour partici- per aux quarts de finale des championnats du monde d’ orthogra- . s’agit de couver). phe de langue francaise. Dans la catégorie «professionnels», il igel Barbour (de Vancouver) et de Nicole Hérold (Burnaby). Chez les amateurs, ont été retenus Huguette Gagnon (Surrey), Albert Hards (Vancouver), Madeleine Helm (Rich- mond), Sylvia L’Ecuyer (Vancouver) et Martine Levesque (Van- Ils leur restent encore beaucoup d’ obstacles a franchir avant de parvenir en finale. Vendredi 13, les candidats planchaient sur une dictée a trous. Les noms de ceux qui participeront peut-étre a la demi-finale 4 Toronto seront connus début octobre. des arrérages fiscaux. Agent(e) de vérification Prince George N° de réf. : S-91-7.1-0970-0205(W9F) —34 579 $ - 38 954 $ (en voie de révision) Votre défi Vérifier les livres et dossiers des contribuables et des demandeurs de remboursement en vertu de la Loi ~f.sur l’accise. Fournir des conseils aux Contribuables concernant leurs droits et responsabilités. Vos compétences Un dipléme d'études secondaires ou l’équivalent approuve par la CFP ET l‘achévement avec succés des cours de niveau IIl du programme de C.A., €.G.A. ou C.M.A. ou un dipl6me d’une université reconnue avec une spécialisation acceptable en comptabilité. (Spécialisation acceptable signifie avoir complété les cours requis du niveau III du programme de C.A., C.G.A. ou de C.M.A.) De l’expérience en comptabilité ou en vérification est également requise. Vous devrez subir un examen de préévaluation. Revenu Canada Une bonne connaissance de |’anglais est indispensable pour ces postes. Les personnes qui travaillent 4 Revenu Canada, Accise, sont chargées d’effectuer la vérification des contribuables, qu’il s’agisse de grandes sociétés ou d’entreprises ne comptant qu’une seule personne. Elles doivent aussi interpréter et appliquer des lois complexes et la jurisprudence, de méme que veiller au recouvrement des amendes et Vérificateur(trice)s Prince George N° de réf. : S-91-71-097 1-0230(W9F) 32 552 $ - 42 378 $ (en voie de révision) Votre défi Mener des vérifications moyennement complexes des livres et des dossiers des contribuables et des demandeurs de remboursement. Conseiller les contribuables quant a leurs droits. Fournir de l'aide aux vérificateurs principaux. Vos compétences Un dipléme d’une université reconnue avec une spécialisation acceptable (spécialisation acceptable signifie avoir complété les cours requis du niveau Ill du programme de C.A., C.G.A. ou C.M.A. et d’un cours de niveau IV en vVérification) en comptabilité ou l’'admissibilité 4 un titre comptable professionnel. De l’expérience en comptabilité ou en verification est nécessaire. - Accise super grand coeur.. + La générosité réinventée Un programme national qui nous invite 4 donner temps et argent aux causes de notre choix CFP:PSC WY Si vous souhaitez relever un défi stimulant ou entreprendre une nouvelle carriére et que vous possédez de fortes aptitudes pour la communication et les relations humaines, démontrez un jugement sir et étes fiable et motivé(e), les postes ci-dessous devraient vous intéresser. Vérificateur(trice)s Chef d’unité de principaux(ales) Prince George N° de réf. : S-91-71-0972-0230(W9F) 40 872 $ - 48 141 $ (en voie de révision) Whitehorse N° de réf. : S-91-72-0035-1(W9F) 40 872.$ - 48 141 $ et une indemnité d‘isolement (en voie de révision) Votre défi Mener les vérifications tres complexes des livres et des dossiers des contribuables et des demandeurs de remboursement. Assurer la vérification des demandes de remboursement fiscal plus difficiles et contrdler les enquétes et les études spéciales. Vos compétences Un dipléme d’une université reconnue avec une spécialisation acceptable (spécialisation acceptable signifie avoir complété les cours requis du niveau Ill du programme de C.A., C.G.A. ou C.G.A. et d’un cours de niveau IV en vérification) en comptabilité, en administration des affaires, en commerce ou en finances ou l‘admissibilité a un titre comptable professionnel. De l’expérience en vérifications complexes est essentielle. Une vérification de la fiabilité sera effectuée avant la nomination. Il est essentiel que vous soumettiez des preuves de votre scolarité, tels vos relevés de notes, votre dipléme d’études secondaires ou universitaires, le relevé de vos cours du programme C.G.A. ou C.M.A., etc., lorsque vous postulerez. Un permis de conduire valide, la mobilité personnelle dans les limites de la politique du Conseil du Trésor et la volonté de vous déplacer sont essentiels. vérification Prince George N° de réf. : S-91-71-0973-0230(W9F) 46 590 $ - 53 768 $ (en voie de révision) Votre défi Participer a |’élaboration du programme de vérification du district et gérer les activités d’un groupe de vérificateurs afin d’assurer le respect de tous les aspects de la Loi sur la taxe d’accise et de la Loi sur l’accise. Entretenir des . relations de travail productives avec les contribuables et le public. Vos compétences Un dipl6me universitaire d'une université reconnue avec une spécialisation acceptable (spécialisation acceptable signifie avoir complete les cours requis du niveau Ill du programme de C.A., C.G.A. ou C.M.A. et d’un cours de niveau IV en verification) en comptabilité ou l’admissibilité a un titre comptable professionnel. Une vaste expérience en vérifications tres complexes est nécessaire. V6C 3G4. Si l’un de ces défis vous intéresse et que vous répondez aux critéres susmentionnés, communiquez avec nous. En cas‘d’un prolongement du conflit postal, assurez-vous que votre demande d’emploi, qui doit inclure le numéro de référence approprié, parvienne avant le 4 octobre 1991 4 Brian Carptenter, Commission de la fonction publique du Canada, 757, rue Hastings ouest, bureau 500, Vancouver (Colombie-Britannique) li¥ du Canada Commission de la fonction publique - This information is available in English. Public Service Commission of Canada Afin d’assurer a tous, sur une base égale, les mémes chances, nous encourageons la participation équitable des femmes, des autochtones, des membres des minorités visibles et des personnes handicapées. Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ils seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040. Canadil Le Soleil de Colombie Vendredi 20 septembre