Région 1

1.T.P. AQUARIUS TRAVEL INC.

Joanne Gaucher

2423, Marine Drive, Vancouver Ouest, V7V 1L3 926-8651
TEIECOPICUF ....... eee eeeee eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenee 926-8652

AQUARIUS TRAVEL INC.

2423 Marine Drive
West Vancouver, B.C.
Canada V7V 1L3

Joanne Gaucher
Counsellor

Tel: (604) 926-8651
Fax: (604) 926-8652

ANTIQUAIRES

FOREST HILL ANTIQUES
Frangoise Band

3727, 10° Avenue ouest

Vancouver, V6R 3G5 222-4992

APPAREILS ELECTROMENAGERS
RAY’S APPLIANCE SERVICE CENTRE

Marie-Marthe et Raymond Chevalier
13439, avenue 71-A, Surrey, V3W 2L2............. 591-6424

APPARTEMENTS (LOCATION)
CARMEN KELLY

West End
402-860, rue Jervis, Vancouver, V6E 2B3 ........ 669-5917

Carmen Kelly

Location d'appartements

West End
402-860. rue Jervis
Vancouver. V6E 2B3

669-5917

ARTISTES

HELENE LANOIS

Oeuvres a vendre et cours privés ou semi-privés

53, rue 52A, Delta, V4M 2Z6 0.0.0... eee 943-1290

VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER/7

VANCOUVER PLEXIFORM

Michel Colas

Présentoir, plexiglass, renovation de magasin

1236, rue Seymour, Vancouver, V6B 3N9Q.......... 688-3827

ARTS £T SPECTACLES (PRODUCTION)

REGIS PAINCHAUD

105-859, 16° Avenue ouest

Vancouver, V5Z 1S9..........cccceecccsesseceesecseneeeeeees 876-2294
=) (<\or0)¢)|-10 | eee 876-6589
ASPIRATEURS

POCO SEWING & VACUUM LTD (depuis 1981)
Centre de vente et réparation pour toutes marques
Technicien formé en Suisse

Sacs - Courroies - Boyaux

Claire et Bernie ;
2175- 2755 Lougheed Highway,
Port Coquitlam, V3B 5Y9 941-2997 ou 941-7633

ASSOCIATIONS

ASSOCIATION DES PARENTS FRANCOPHONES
DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
223-1555, 7° Avenue ouest

Vancouver, V6J 1S1
Télécopieur

(voir l’'annonce sous écoles et institutions,
région 1 et 2)

736-5056
736-1259

CANADIAN PARENTS FOR FRENCH

Bureau de la C.-B., 203-1002, rue Auckland

New Westminster, V3M 1K8 .............cccccsseeeeenees 524-0134
TEIECOPICUT 2.0... eee cece eesteecceseeeeseeeeseaeeeesaeenes 524-0135

ASSOCIATIONS FRANCOPHONES

ALLIANCE FRANCAISE - Bruno Nigita
6161, rue Cambie, Vancouver, V5Z 3B2 ........... 327-0201
TEIECOPICUL 00.0... eee eeeeeeeeeeeeceeeeeesseeeeeeesaeeeeseeneeeees 327-6606

AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS

André Baehr

2625, avenue Queen

Vancouver Ouest, V7Y 4R5 2.0... eeeeeeeeeeeeeeeeeeee 926-2613

ASSOCIATION FRANCOPHONE DE SURREY

Charles Nicolai

C.P. 55526, comptoir postal Impact Plaza

4119-15280, 101° Avenue, Surrey, V3K 8X0........ 584-3489

Services en francais offerts selon la disponibilité du personnel