eh aOR TAA TROIS SES EN AL OR DR La ae ae

AT TACHE
CULTUREL

Le Consulat Général de
France 4 Vancouver compte
un nouveau membre en la
personne dé -M. Yves
‘Bougouin, attaché culturel.

Aprés avoir été en fonctions
au service des affaires
étrangéres & Nantes,
M. Yves Bougouin fut nommé
a Yambassade de France
& Ankara (1968-1969), puis
fut en poste au Consulat de
France 4 Rotterdam pendant
trois ans, de 1970 4 1972.

EXPOSITIONS

A la ‘*‘Vancouver Art Gal-
lery’’? , 1155 Ouest Georgia,
‘‘l’art graphique de l’ex-
pressionnisme allemand’’,
jusqu’au 25 septembre.

Des oeuvres graphiques de
John K. Esler (1963-1972)
sont exposées 4 la galerie
de l’université Simon Fra-

‘ser, chaque jour, de 10 h°

du matin 4 4 heures du soir.
Cette exposition durera jus-
qu’au 22 septembre.

FETE DE
LA BIERE

La troisiéme féte d’octobre
annuelle de Vancouver aura
lieu au P.N.E., les jeudi
28, vendredi 29 et samedi
30 septembre, jeudi 5,vendredi
6 et samedi 7 octobre, de
6 heures du soir 4 2 heures
du matin. —

Cuisine, orchestre et bien
sar, biére, bavarois.

Les billets sont vendus 4
l’avance, au prix de $ 6,
en envoyant votre chéque
A l’adresse suivante :
Vancouver Oktoberfest
‘Committee, P.O. Box 2158,
Vancouver 3, B.C.

AVEC
PIERRE
~PAOQUEI FE

ET
JACQUES
FAUTEUX

de |’heure

LEMISSION DE
LANNEE

FEV
VERT

DU LUNDI AU
VENDREDI
de 10h01 a midi

Deux heures de chansons, de
musique, de jeux, de concours
avec les plus grandes vedettes

DIRECTION MUSICALE
VIC VOGEL

et {a chaine francaise de Radio-Canada ~

MIXOLOGIE

‘*Russell’s School of Mixo-
logy’’ est une école de tenue
de bar agréée par l’acte des
écoles commerciales de la
Colombie britannique et re-
connue par _ l’Association
Canadienne des Restaura-
teurs de la Colombie bri-
tannique.

Les cours sont donnés au
‘Cabaret Commodore A Van-

couver et le programme
comprend 120 heures (40
heures de théorie et 80 heu-
res de pratique). Les cours
s’étendent sur sixsemaines,

_ cing jours par semaine, qua-

tre heures par jour. Les
cours sont donnés dans la
journée oulesoirets *adres-
sent aussi bien aux femmes
qu’ aux hommes. Chaque
classe comprend vingt étu-

diants au maximum.

Les propriétaires ou les
employés des établisse-
ments suivants ont pris le
cours : Park Royal Hotel,
Shums Restaurant, Lotus
Restaurant, Tiny’s Restau-
rant, Don’s Seafood Palace,

Bar X ‘Restaurant, Commo-

dore et Unicorn Supper Club. —

‘Le cours enseigne l’organi-

sation et le contréle du bar,

la tenue du bar et met l’ac-§.
cent sur les profits et les

pertes. Si vous ne recevez
pas le pourcentage que vous
méritez de votre bar, c’est
le moment de venir analyser

‘vos méthodes opérationnel-

les. Si vous désirez des ren-
seignements sur le prochain
cours, téléphonez au
681-2820. :

SPECTACLES

** Jacques Brel ést vivant et.

en bonne santé et vit 4 Paris’”’
est toujours 4 l’affiche du
Arts Club Theatre, au coin
de Seymour et de Davie.
-Mardi, mercredi et jeudi
& 20 h 30, $ 3.50.

Vendredi et samedi 4 19 h.

et 4 22h, $ 4.00. Les places
sont limitées. On conseille
de réserver ses places.

Billets au Vancouver Ticket
Centre, 630 rue Hamilton,
au Planétarium, dans les
magasins Eaton’s.

L’organiste Virgil Fox don-
nera un concert au Queen
Elizabeth Theatre, le mardi
26 septembre, A 20 -h 30.
$ 5.00, 4.00 et 3.00. Billets
au, Vancouver Ticket Centre,
dans les magasins Eaton’s,
au Planétarium. |

Jimmy Logan sera la ve-
dette du spectacle ‘‘White
Heather Concert Party’’, qui
aura lieu au Queen Elizabeth
Theatre, le vendredi 29 et
le samedi 30 septembre, A
20 h 30. Billets au Vancouver
Ticket Centre, 630 rue Ha-
milton. Tél. 683-3255.

*En-dessous de zéro’’,

film en couleur, de plus
d’une heure et demie, sera
projeté le vendredi 15 et le
samedi 16 septembre, 4 20
heures, dans l’auditorium du
musée du Planétarium. Ce

film vous fera mieux connaf- |

tre les pays qui sont bai-
gnés par l’océan arctique et
les populations qui vivent
dans ces solitudes glacées.

Poland Lo Cuvatien

Directeur de Publicité

LE SOLEIL devancouver
P.O. Box 8190, Postal Station L - Vancouver 14, B.C,

266-9422

682-7992

TY.MLC.A.

Une soirée d’information et
de discussion sur les-pro-
blémes des immigrants aura
lieu au Y.M.C.A., 955 rue
Burrard, le jeudi 14septem-

bre, A 20 heures. Des films
sur le Canada ayrémenteront
cette soirée qui devrait atti-
rer de nombreux nouveaux
arrivants.

LES FRANCOPHONES

VOUS INVITENT A UN

SOUPER DANSANT

DANS.LE CADRE D’UNE SOIREE ESPAGNOLE

au ELKS CLUB

(au coin de la 336me avenue et de Fraser) |
le samedi 30 septembre
a 19h00

ORCHESTRE PORTUGAIS’
Prix total (souper et danse) : $ 706 =

Danse seulement :

RESERVATIONS :
Téléphonez &

Marcel Bernard
(aprés 18 h)
Monique Riou

-$ 2.00
437-0165 _
874-4175

Ciaudette Patterson 588-5557

VI, LE SOLEIL, 8 SEPTEMBRE 1972 —

woe