4— Le Soleil de Colombie, vendredi 7 décembre 1984

La Fédération des Franco-
colombiens annonce :

Service correctionnel du Canada

C'est en collaboration avec
le Service Correctionnel du
Canada que la F.F.C. met de
l'avant un projet d’étude afin
de faire des recommandations
pour la mise en place d’un
service de réhabilitation pour
les détenus francophones en
Colombie britannique.

L’étude nous fournira l’in-
formation nécessaire sur le
potentiel des entreprises fran-

cophones voulant faire tra-
vailler un ex-détenu, nous
fera connaitre les agences
spécialisées qui seront prétes a
intégrer un volet francophone
dans leur programme, ainsi
que les actions que devra
prendre le Service Correction-
nel de maniére a faciliter la
réinsertion d’un détenu fran-
cophone en Colombie britan-
nique.

Fédération des Francophones hors Québec

La F.F.H.Q. vient de mettre
sur pied un comité politique
pour examiner les besoins et
attentes des associations pro-
vinciales face aux revendica-
tions sur le plan national. M.
Marc Roy et Mme Catherine
Lengyel ont rencontré M.
Gérard Gagnon 4a ce sujet
pour discuter de la nécessité

d'une transmission d’informa-
tion rapide et une concerta-
tion d’actions a travers le
pays, si l’on veut avoir un
impact. Un exemple de dos-
sier, qui sera a travailler sur le
plan national, concerne les
coupures prévues a Radio-
Canada.

Un soir a Paris réussi

Nanaimo: C’est avec joie et
fiertێ que nous vous rappor-
tons le succés de l’organisation
de la soirée “An Evening in
Paris” avec Joélle Rabu qui a
attiré quelques 700 specta-
teurs sur deux soirs. L’associa-

tion a fait un profit de
800.00$. Félicitations a Anita
Brown pour le travail bien
fait. Joélle s'est dit. trés satis-
faite de ses deux soirs a
Nanaimo et aimerait tenter
l’expérience ailleurs en pro-
vince en 1985.

Jeunesse franco-colombienne

Nous organisons présente-
ment une table de consulta-
tion pour la jeunesse franco-
colombienne. Jeunes et inter-
venants avec la jeunesse se
rencontreront pour dessiner
un plan a long terme afin de
mieux orienter le développe-
ment d’un réseau jeunesse en
Colombie britannique. Trois

rencontres sont prévues, la
premiere aura lieu les ler et 2
décembre prochain. Si vous
avez des idées par rapport a
l’épanouissement de notre jeu-
nesse colombienne, il ne faut
surtout pas se géner pour les
transmettre au Comité Jeu-
nesse de la F.F.C., elles seront
les bienvenues.

Premier centre 4 Kelowna

Dans la foulée d’énergies
que le Centre Culture] Fran-
¢ais de l’Okanagan donne en
ce moment avec l’aménage-
ment du premier centre com-
munautaire francophone de
la Colombie britannique, une
fin de semaine de formation a
mus teu lies. 9.” 10 et. 1d
novembre dernier. Avec ces
nouvelles responsabilités, il a
été indispensable que l’Equipe
de direction de cette associa-
tion réfléchisse sur la facon
administrative d’inclure _ les
opérations du centre commu-
nautaire au sein de leur

Conseil d’Administration.

La solution découverte: que
le centre communautaire,
avec toutes ses données com-
merciales, soit sous la respon-
sabilité directe d’un comité
spécifique, avec ses budgets,
ses officiers et sa relation
privilégiée avec le Conseil
d’Administration de l’associa-
tion. Ainsi, le Conseil d’Admi-
nistration ne voit pas sa tache
trop s’allourdir et confie le
travail administratif 4 un
groupe d'individus rompus
aux affaires...

HEBDO QUEBEC

Un parc unique en son genre

Le Premier ministre du
aaa M. René Lévesque, a
officiellement lancé le projet
du Pare national Archipel
dans la région de Montréal,
dans lequel le gouvernement
du Québec investira 170 mil-
lions $. Ce projet devrait créer
500 emplois par année jus-
qu’en 1989.

Les travaux d’aménagement
des berges de la région de
Montréal commenceront dés
le printemps prochain. On
prévoit qu’ils permettront de
rouvrir une trentaine de pla-
ges publiques et que les,
résidents de la région métro-
politaine pourront profiter
d'espaces verts deux fois plus
vastes. Le projet global de
l’Archipel comprend égale-
ment un volet de régulation
des eaux et un autre sur la
mise en valeur des rapides de
Lachine, mais ce dossier sera
étudié plus tard. Le Premier
ministre ue a rappelé a
ce sujet que la premiére
tranche de 170 millions $
d'investissements ne touche
ag l'aménagement récréatif

berges et des cours d’eau.
Tia de plus donné I’assurance

ue les rapides de Lachine ne
Hecsacshica pas sicela devait

affecter l’apparence et |’inté-
grité du milieu écologique: la
vocation écologique et récréa-
tive du projet aura la priori-
té sur tous les types d’amé-
nagement.

Le parc sera le premier en
son genre au Québec; il in-
tégrera des activités commer-
ciales et les terrains n’appar-
tiendront pas tous au gouver-
nement. En fait, la zone qui
deviendra un parc national
sera administrée par cing cor-
porations reliées entre elles et
regroupées dans une société
mixte comprenant des inter-
venants privés et publics.

La superficie d’aménage-
ment du Parc national de
l’Archipel s’étend de Carillon-
Beauharnois jusqu’a
Repentigny, d’ouest en est,
sur une distance de 100 kilo-
métres. Elle comprend le
fleuve Saint-Laurent, trois
lacs, deux riviéres, 25 rapides,
$28 fles, 1 000 kilométres de
tives, 400 kilométres carrés
d’espaces aquatiques et 750
kilométres carrés de domaine
insulaire. Quelque 250 es-
péces d’oiseaux et 93 espéces
de poissons vivent ou se repro-
duisent dans cette région.

La politique francaise
spatiale

Ne pas se laisser distancer
par rapport aux Etats-Unis et
al’URSS, la France, troisiéme
puissance spatiale dans le
monde, entend maintenir son’
rang a longue échéance, en
entrainant avec elle le reste de
l’Europe. Outre ses aspects
technologiques et €conomi-
ques, cette attitude tend a
préserver l’indépendance de
ses décisions et aussi celles de
l'Europe en matiére politique.
Président de la Communauté
européenne jusqu’au mois de
juin dernier, M. Francois
Mitterrand avait d’ailleurs
suggéré la mise au point d’un
satellite militaire européen
habité qui permettrait “d’ob-
server et de contrarier des
menaces éventuelles”.

Depuis l’idée a été élargie au
domaine civil dans un but
scientifique, avec comme pro-
jet la construction d’une sta-
tion orbitale européenne qui
cohabiterait, vers la fin du
siécle, peut-étre en l’an 2000,
avec les stations américaines
et sans doute soviétiques. Lors
d’un récent débat sur une des
chaines de la télévision fran-

Caise, certains experts
américains, soviétiques et
européens, ainsi que M.

Fabius., premier ministre fran-
Cais et ancien ministre de
l'Industrie et de la_ re-
cherche de France,
_ne s’étaient pas montrés hosti-
les 4 la compatibilité de ces
stations qui pourraient avoir
un réle scientifique complé-
mentaire suivant les orbites
qu’elles occuperaient. En
Voccurrence, M. Fabius a
méme précisé, .pour la pre-
miére fois officiellement, que
toute participation financiére
européenne 4 la construction
de la_ station orbitale
américaine annoncée par le
président Reagan pour 1992,
devrait respecter cette compa-
tibilité, en attendant que les
Européens_ réalisent eux-
mémes leur propre projet.

La France prépare d’ores et
déja ce projet en s’engageant
dans deux programmes ma-
jeurs: le développement d’un
gros moteur-fusée H M 60
fonctionnant a l’hydrogéne et
loxygéne, liquides a basse
température et intitulés pour
cette raison “cryogéniques”’,
d'une poussé de 90 a 100
tonnes, et celui d’une fusée -
Ariane 5 - développée autour
du H M 60 et capable de
mettre soit en orbite basse une
masse de 15 tonnes, soit en
orbite géostationnaire, 4
36 000 km d’altitude, des
engins de 7 tonnes. En annon-
cant ces mesures, a l’issue d’un
conseil interministériel tenu a
la mi-juin 1984, M. Fabius a
indiqué: “La France propose
a l'Europe le défi spatial de
lan 2000”.

Projet Colombus

Ce défi semble suivi d’effet.
Les Allemands sont intéressés
par le H M 60 4a l’élabora-
tion duquel ils pourraient
collaborer financiérement a
concurrence de 25%, la
France prenant a sa charge
55% du cout du programme

de 580 millions de dollars sur >

10 ans. L'Italiey participerait
aussi. Les choses vont donc trés
vite. L’Agence _ Spatiale
Européenne, qui coordonne la
coopération spatiale
européenne, vient d’ailleurs
d'inscrire 4 ses programmes
l'étude du H M 60 ainsi que
celle “d’un module habita-
ble”, projet ano-italien
baptisé “Colombus”, qui
pourrait trés bien s'intégrer a
celui, américain, de station
orbitale en 1992. La puissance

d’Ariane 5, dont la configura- ~

tion tournerait autour du
fameux moteur H M 60,
rmettrait le lancement d'un

tel module ainsi que celui des .

éléments d’une future station

européenne.

Un petit avion spatial du
genre de la _ navette
américaine, avion  intitulé

Hermés et placé au sommet
d’Ariane 5, serait chargé
d’emporter ces éléments avec
un équipage de deux hommes
ou méme de six hommes
suivant qu'il s'agira de mettre
des éléments sur orbite ou de
les assembler. Cet avion spa-
tial est actuellement a 1’étude
au Centre francais d’études
spatiales. (CNES).

Francais et Européens ont
confiance dans leur technolo-
gie, et le dernier échec de la
navette américaine “Disco-
very” n’est pas fait, pour les
décourager, tout au contraire.
Américains et Soviétiques ne
s'y trompent pas diailleurs.
Les premiers demandent offi-
ciellement a l'Europe de coo-
pérer a la construction du

" projet américain de station

orbitale et invitent un spa-
tionaute francais, Patrick
Baudry, a participer au vol
d’une navette spatiale en
1985. Les Soviétiques pour
leur part, s'intéressent vi-
vement a la coopération avec
la France. Un projet commun
de télescope fonctionnant sur
rayons gamma est en cours de

réalisation et le CNES partici-
pera 4 l’expérience soviétique
d’exploration de la queue de
la Cométe de Halley qui
“frélera” la Terre a la mi-
décembre 1984.

Lors de |’émission sur une
chaine de télévision francaise
que nous évoquions plus haut,
M. Fabius faisait remarquer

que la France était le seul pays
occidental a entretenir des
relations privilégiées avec les
Etats-Unis et l'Union soviéti-
que, en matiére spatiale, et il
augurait de ce fait qu’une
coopération _ internationale
plus large s’établirait un jour
pour le plus grand bien de
Vhumanité.

Dis-moi ce que tu
manges, je te dirai qui
tues!

Les hommes francais aiment
les viandes et le bordeaux
rouge, tandis que les femmes
préférent les poissons et le
champagne. Telles sont les
révélations étonnantes d’un
sondage de la SOFRES pour le
magazine gastronomique
Cuisine et Vins de France.

Il ne fait plus aucun doute
a la cuisine représente une

es premiéres occupations des
Francais, toutes tendances po-
litiques confondues. Seule-
ment 2% ont déclaré qu’ils ne
s’y intéressent pas du tout.

Les goats et les préférences
changent selon le parti politi-

ur la dési
upérieur des Francai
dimanche 19 mai 1985.

ressortissants fran

Note aux ressortissants francais

Le Consulat Géneral de France 4 Vancouver informe
les ressortissants francais résidant en Colombie
Britannique et au Yukon que la prochaine élection,
ation de leurs représentants au Conseil

Seuls les Frangaises et les Francais dont l'immatricu-
lation est un cours de validité pourront prendre part a
ce scrutin. Le Consulat Général les invite done a
procéder a cette formalité si ce n'est déja fait ou,
éventuellement, a la renouveler.

Le Consulat’' Général se tient 4 la disposition des
cais pour tout renseignement
complémentaire. Téléphone: 681-2301

Piaicaneer aura lieu le

que auquel on appartient. Si

le parti communiste (PC)

préfére le boeuf bourguignon,
le parti socialiste et les deux
partis de droite, l’UDF et le
RPR, ont volé a l’unanimité
pour le gigot.

En ce qui concerne les
fromages, 45% des Francais
sont trés amateurs de camem-
bert. Les femmes aiment
quand méme mieux croquer
les chévres. Par contre le
roquefort est le fromage pré-
féré des communistes, ainsi
que des industriels et des
professions libérales.

Quant aux poissons, les
hommes dégusteront plutdt
des huitres ou du saumon
fumé. Les femmes préférent

les coquilles Saint-Jacques et

la langouste.
La plupart des Francais
apprécie davantage  ’ar-

magnac que le gin. Le parti

socialiste et l'UDF se laissent
“emporter”
cognac, tandis que la PC et le
RPR sont de grands amateurs
de whisky.

Selon le sondage, la France
ne semble avoir plus qu'un
seul terrain d’entente, la
cuisine.

Tiré du Journal frangais

d’Amérique.

ar l’aréme du

—o-