| CARMEN CAMPAGNE sasexcueinin

Sameni 20 suin | Sarurpay, June 207TH

Scene - CFS - Stace - 13/1 p.m. -15 /3 p.m. picsF

Lunpi 22 suin | Monpay, June 22np
THéAtre - Norman Rotustein - THEATER - 10H30 / 10:30 a.m

Carmen Campagne

Dans le cadre du volet jeunesse du festival, artiste fransaskoise Carmen
Campagne nous offrira trois représentations ol! petits et grands seront
entrainés dans un tourbillon de chansons. Sur un air de féte, Carmen inter-
prétera les chansons préférées des enfants, extraites de son disque « Sur la
ferme de Grand-pére » et de ses précédents albums. Les enfants seront invi-
tés a découvrir la dansante Louisiane avec « Ne lache pas la patate », feront
un tour au marché avec « Mon pére menvoie au marché », ou encore explo-
reront le Mexique avec « Carlos Cocorico ». Son répertoire coloré et pétillant
transportera les enfants et les parents dans des aventures plus farfelues
les unes que les autres, accompagnés de nos chers animaux de la ferme.

Enseignante et auteure-compositrice-interpréte, Carmen Campagne est
devenue une idole des enfants a travers la francophonie. Surnommée «la
Diva des petits», elle a vendu plus d’un million de disques en France et au
Canada. Récipiendaire a quatre reprises du Prix Félix dans la catégorie « Meil-
leur Album Jeunesse », d’un Prix Juno, ainsi que d’un « Parent’s Choice Award »
aux Etats-Unis, cette membre de Ordre du Canada est aujourd'hui la vedette
de la série de télévision « Carmen a la campagne », diffusée au réseau de TFO.

As part of the festival youth program, Saskatchewan-born Carmen
Campagne will present three shows that will take audience members
of all ages along on a whirlwind celebration of songs, featuring child-
ren’s favourites from her album “Sur la ferme de Grand-pére” and earlier
recordings. Accompanied by her adorable barnyard animals, her effer-
vescent and colourful repertoire will take children and their parents
along on the wildest adventures, introducing them to traditional Loui-
siana dancing with “Ne ldche pas la patate’ visiting the market with
“Mon pére menvoie au marché’, and discovering Mexico with “Carlos
Cocorico”