LE MONDE DU TRAVAIL

par: Jean RIOU
COMMISSION DES DROII'S” DE L' HOMME

La creation d'une Conmission
des Droits de L'homme relevant exe
clusivement de la Legislature, jouant.
les roles de protecteur de la liber-

te individuelle et d'tarbitre dans

les plaintes contre jes agences gou-
vernementales, a éve proposee durant.
le dernier week-end, au cours d'une
conterence sous les auspices de
L'institut du travail.

il a aussi éte recommande que
les syndicats entretiennent des re-
lations plus étroites avec les In-
diens et les Metis, afin d'instaurer
"un climat fraternel ";que le stan
dard des écoles situces sur les ré=
serves soit améLiore ev aussi qu'un
systeme d'aide légal soit organise
en ColLomb1e-Britannique. q

Les motions passées a La cont'é=
rence de deux jours seront exposeeés,
pour étude, a la Fedération du trax
vail de la ’CoLombie-Britannique.

La nouveise Législation sur les
droits de ithomme, introduite fa Je
présente session a Victoria fut bien
accueili1e par les de1égués, mais seu-
lement: comme un premier pas vers ce
que L'on a vraiment besoin,

La lol sur Les droits de 1'home
me fut criviquee parce quielie exe
clut.les) personnes employees conme
domestiques ou travaillant pour des
associations de charité et en meme
temps parce qu'elle doit @tre admi-
nistrée par un ministére du travail
deja surcharge” de besogne,

les délégués ont dit que les
citoyens devraient. avoir le droit
de poursuivre en justice le gouver=

_nement sans obtenir, au préalable,te >

consentement gouvernemental,

Un porte=parole de l1'tAssocia-
tion des Nations—-Unies a fait savoir
aux participants de Ja conference,
qu'il ya beaucoup ‘a faire pour re=
medier a la discrimination exercéee
contre les minorites,

Il ajoute que, malgre que les
femmes forment la majorite’de la po=
pulation,elles sont souvent traitées

comme un groupe minoritaire,

ix On sten rend compte en consta=
ont l'tabsence de femmes ala (Com=
mission royale dtenquete sur le sta»
tut des femmes, "leur. sousereprésen=
tation dans les conseils du travail
et.le fait que la loi des droits hu-
mains ne protege pas les femmes dans
certains travaux,

Le méme délegue a dit aussi que
les Indiens ne-sont pas traiteés hon—
nétement, tant dans le domaine de
Vteducation que dans celui du trae
vail.la preuve en est le fait qutils
ne peuvent pas signer un contrat,

la conference était sous le pa-
tronage des Conseils du travail des
districts de Vancouver et de Newe
Westminster et du comite’ du travail
de Vancouver. pour les droits humains

Tl est a esperer que les réso—

lutions apportées par la conference
auront des repercussions bénéfiques
aupres du gouvernement et de la Fe=
deération du travail et qu'elles pro=
duiront des resultats positifs dans
la reglementation des questions les
plus importantes,

Le Soleil de Vancouver, page 11,4 Avril 1969

LES MOTS CROISES DU SOLEIL
par Yves TRIVIDIC

HOR IZONT ALE MENT

1. lLadrerie.

2. sSortir de l'eau - Article.

3. S'unissent souvent pour faire
un fleuve,.

4, Glace en anglais - Lettre de
l'alphabet grec, ~

5. Oscillation périodique du ni-
veau de la mer —- Le lion le
fait.

6, Forme d'énergie,

. Voix d'homme la plus élevée -

Agglomération urbaine, _

8, Image photographique négative.

9. Action de sortir du repos -
Périodes.

10, Affirmation — Choisi - Sert 3
porter ou conserver un objet.

ll. Appareil avertisseur - Genre de
legumineuses.

VERT ICATEMENT

1. Pourtours,

2. Groupement d'ureméme profession -
Tient plus solidement que le
clou,.

3. Respect profond.

4. Hclat de voix - Jeune étudiant.

5. Fin de vertige - Esp$ce de cra—
bes.

6, Etendues d'eau - Moitié de deux.

7. Minerai en anglais - Abondamment
pourvu,

8. On y met la sauce,

9. Pronom personnel. — Du verbe géesir
~ Saison, :

10, Double voyelle ~ Vit dans les
tissus — Certain.

11. Cuits & feu vif avec un corps
gras — Fin de participe,.

SOLUTION du 28 mars

ANNONCES CLASSEES

TARIFS: 25¢ la ligne
MINIMUM: $ 1.00
CARTES D'AFFAIRES ENCADREES: @ 5.90

COURS PRIVES

Frangaise donnerait legons Je . frdn-
sais de preférence. chez clle,
Téléphonez 4 738-7268 apres I7h. -

ons de francais, d': s, d'anglai
See Pras rapide iv et
velle méthode.
Téléphonez & : 874-7831 ou 683-0032.
COURS DE CONVERSATION ESPAGNOLE.
Individuels ou par groupe,
Téléphonez & Madame ROMERALD
731-7961

OFFRE b’emPLol

ON CHERCHE PERSONNES ACTIVES,
CAPABLES ORGANISER VENTE ET ASSISTER
DISTRIBUTEURS POUR UNE LIGNE DE PRO-
DUITS DE PREMIERE CLASSE,MISE AU COU-
RANT COMPLETE, ECRIRE BOITE POSTAIE .
112, IE SOLEIL, 661 est 15eme avenue

DIVERS
Dame frangaise garderait enfant chez

elle du lundi au vendredi, Le jour
seulement, Téléphonez au 8744175.

RAPPORT D'IMPOT provincial (Québec et
Fédéral ) rempli chez Gaston.
Teléphonez au 685-0857 - # D-782 Homer
_ Plus besoin d'attendre votre rembour-
sement : Avangons argent comptant dta-
_prés votre surpaiement Si ingbt,

oe

’ L.MAYER - Tailleur,

Fait manteaux pour dames et complet
pour maisons de confection et aussi
pour clients privés,

3217, Oak street - Tél: 731-7113.
Fermé le samedi.

PROPRIETE A VENDRE

A vendre, Vallée de Chevreuse (France);
Maison ancienne, libre #60 ha de ter-
res Dordogne. Tél: 936 - 1560,

A VENDRE
Tente a camping ,Trigano familiale
neuve, salle de séjour plus 2 chambres,
peut joger 6 personnes,
Bev geeoake a.2733=6421

FEAAMES DEMANDEES

MEILIEUR SALAIRE
Occasion unique de devenir con-
seillére en beauté, temps plein ou

_ partiel. Cour de maquillage correctif

et créatif gratuit. Pour renseigne-=:
ment s? Madame J, Descary, 978=5/,71
aprés 4 heures P.M,

Institutrice. parlant parfaitement
frangais demandée pour jardin d ten
fants pour septembre 1969, | php ok
réferences completes a botte 201,
SOLEIL, .

Deux cannibales sont arrivés 4 captu—
rer un membre d'une tribu voisine et

ils le font cuire,

le soir,ils se mettent & table et ont
Liair, de vraiment se régaler, L'un d!

eux réfléchit et sécrie alors:
~Quelle idiotie!

-Quoi donc? :

-Quand je pense qu'il 4 des gens
qui n'aiment pas les étrangers!

Ce ee sige’ a se I ce A SS ee ee ee a

z

y ee ee eG SE At Tren

: re -SSR Bt Bi St FG cen ee Rey ee
| nO ee ee va Te —— sien tie 4