ssnameameinataens ——— tt ncaa “> 4 A127 oe ae : La Télévision 9 , : CBUFT - La Télevisi Radi - La Télévision de Radio-Canada 07h30 LES OURSONS VOLANTS CALIMERO LIVRE OUVERT 0shoo WINNIE L'OURSON ANNE... ET LA MAISON AUX PIGNONS VERTS SRC BONJOUR q 08h30 TIC ET TAC SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES| 09h00 isons LA BANDE A OVIDE LES ANGES DU MATIN o9ht 5 MANIGANCES o9h30 LA BANDE A PISCOU LA CUISINE DES ANGES 10h00 09h45 PARCELLES DE SOLEIL tOHOO TX TOONS LE JOUR DU SEIGNEUR iss Reach bhai 10h30 PIERRE ET ELSA BABAR 10h30 41h00 FELIX ET CIBOULETTE 11h00 LES HEROS DU SAMEDI | AUJOURD'HU! DIMANCHE MADAME PEPPERPOTE 11h15 11h30 A PLEIN TEMPS | MARITIMES EN DIRECT | DEVILLAGEEN VILLAGE | _11h30 ates HORIZONS LA SEMAINE VERTE Le BASE 12h00 LES DEMONS DU MIDI 12h30 { 13h00 SECOND REGARD aah CINE-FAMILLE FILM STUDIO LIBRE (Repri 1400 oe 14h00 ca ppp oT VIE DE FAMILLE L'ART DE VIVRE LE TEMPS DE VIVRE L'ART DE VIVRE LALOIDELOS ANGELES | 14h30 15h30 | L'UNIVERS DES SPORTS LES SCHTROUMPFS 15h30 16h00 EVEIL KIM ET CLIP 16h00 16h30 EXPEDITIONS GENIES EN HERBE BETES PAS BETES : WATATATOW loeandi anos 16h30 see VISIONS D'IC! LA COURSE SUPER DETECTIVES 17h00 17h30 DESTINATION MONDE PLUS 17h30 18h00 LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL MARILYN : | LA COUR EN DIRECT 18h00 18h10 _|LA CHINE EN REVOLUTION DECOUVERTE CE SOIR 18h30 19h00 ene LE TELEJOURNAL 19h00 19h20 J'Al SHOW SH ; LE POINT 19h20 19h50 : LA METEO ET LES NOUVELLES DU SPORT 19h50 | 20h00_| GRAND REMOU LANCE ET COMPTE Il 20h00 20h50 CINEMASPECIAL _| LES BEAUX DIMANCHES JAMAIs DEURSANS 1 CORMOBAN COMMENT CA VA? LES GRANDS FILMS 20h30 21h40 LALO! DE LOS ANGELES DALLAS ENJEUX METROPOLIS 21h00 ae LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL LES DETECTEURS DE MENSONGES 22h00 22h20 | NOUVELLESDUSPORT | coi y RENCONTRE 5 sae 22h40 STUDIO LIBRE a3hoo | TELESELECTION | NouveLLes Du SPORT 23h00 23h15 CINE-CLUB EVEIL | CINEMA | TELE-SELECTION 23h30 CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 1 2 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 | CE SOIR: LA RENTREE Le mercredi 18 septembre % de 18h30 a 19h30 en direct de la cafétéria de Radio-Canada et du studio 44 Soyez des notres et célébrez avec nous la nouvelle saison 1991-1992 4 en regardant notre émission spéciale CE SOIR: LA RENTREE le mercredi 18 septembre des 18h30 4 la Télévision de Radio-Canada | POUR VOUS, AVANT TOUT!! ies SRC “SSP” TELEVISION Colombie-Britannique Vendredi 13 bre Le Soleil de Colombie on septem