i

Information

4
- Théatre hors-Québec
| te AIDEZ-NOUS A GARNIR NOTRE ARBRE DE NOEL
Un million — FAITES UN CADFAU A LA
pour survivre MAISON DE LA FRANCOPHONIE.
Les ee souhaitable du Secrétariat — <>
de l'extérieur du Québec ont be- aux théatres. La contribution ac — we ine —

soin d'un million de dollars par

année du gouvernement fédéral «

pour assurer leur développement.

Ce million, c'est auprés du
Secrétariat d'Etat (500,000$) et
du Conseil des arts du Canada
(500,000$) que I'Association na-
tionale des théatres francophones
hors Québec compte le chercher.
Et pas n'importe comment.

"On veut aller directement
au ministre” affirme le président
de l'ANTFHQ Yves Gérard Be-
noit. "On veut aller directement
auprés des décideurs politiques.”
Pour ce qui est du Conseil des
arts, M. Benoit veut que le minis-
tére des Communications déblo-
que les fonds nécessaires pour lui
pemnettre de faire son travail. “Les
fonds sont gelés depuis huit ans.”

Si les gens de théatre veu-
lent intensifier leur lobbying auprés
des politiciens, c'est qu'ils ont I'im-
pression que le message ne passe
pas chez les fonctionnaires. "Au
Secrétariat d'Etat, on nous dit qu'il
n'y a pas d'argent.” Une réponse
qui ne satisfait pas M. Benoit.

En 1988, une étude intitu-

francophones hors Québec: la voie
de l'efficacité" fixait 4 15 pour
cent la contribution financiére

tuelle (500,000$) ne représente
que la moitié de cet objectif.
Malgré le manque chroni-
que de financement, il existe un
grand dynamisme au sein des
théatres de l'extérieur du Québec,
de l'avis méme du président de
I'ANTFHQ. "Aucun théatre n‘a
encore d'épée de Damocleés au-
dessus de la téte, mais aucun n'a
de perspective along terme.” Ala
longue, explique M. Benoit, l'ab-
sence de financement adéquat de
la part du gouvernement fédéral
"peut créer unclimat de désaffec-
tion.” Déja, ajoute-t-il, il est diffi-
cile de garder les ressources
humaines et il existe un certain
roulement de personnel.
L'ANTFHQ va aussi met-
tre I'emphase cette année sur la
diffusion des spectacles. Norma-
lement, les théatres francophones
devraient générés 30 pour cent de
leurs revenus avec leurs specta-
cles. Or, ils n'en générent présen-
tement que 20 pour cent. “On ne
rejoint pas les spectateurs, parce
qu'il n'y apas de salles de specta-
cle ou de réseau de diffusion,”

explique le président de l'associa-

tion, qui compte douze théatres
francophones hors Québec.
APF

Recher

25 ans d'expérience,
je garde vosenfants |
en toute sécurité,
tous Ages.
685-1615.

Telephone: (604) 687-8999

J.F. Raymond Chouinard
: Lawyer
ESTATES @ CONVEYANCING

@ PERSONAL INJURIES e
Free Initial Consultation
Seniors Discount

No. 1201 - 510 W. Hastings St.
Vancouver, B.C. V6B _2L8
Ample parking

Cathedral

GOLD CORPORATION

Suite 800 - 601 W. Hastings St.
Vancouver, B.C.
Canada V6B 5A6

Eric X. Lavarack
Director of Investor Relations

Téléphone: (604) 684-4659
Télécopieur: (604) 687-4030
Télex: 04-55590

La Maison de la Francophonie entreprend sa
campagne annuelle de financement 1991-92.

OBJECTIF 100 000 $

Dés maintenant La Maison sollicite votre appui généreux.

Depuis prés de deux ans, La Maison a été le théatre de nombreuses
activités et événements spéciaux qui ont marqué et servi la_ vie
francophone du Vancouver métropolitain. Nous en sommes fiers !

L’avenir nous réserve de belles réalisations et de grands défis. Pour les
relever, La Maison fait appel & ses amis et amies. Elle fait appel a vous.
- Lors de la derniére campagne, vous avez été nombreux et nombreuses a

partager notre enthousiasme.
MILLE MERCIS !

Un cadeau fait 4 La Maison est un cadeau

fait 4 vous-méme. 2

Votre contribution assurera la croissance
et l’épanouissement d’une institution créée
pour vous.

~ Votre don, remis avant le 31 décembre,
vous permettra de réclamer un crédit
d’impét dans votre déclaration de 1991.

La Maison de la Francophonie sollicite votre soutien pour que nous puissions
réaliser ensemble de grands projets.

L’ASSOCIATION DES PARENTS FRANCOPHONES DE COLOMBIE BRITANNIQUE /LE
CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE DE VANCOUVER / LA CHAMBRE DE COMMERCE
FRANCO-COLOMBIENNE / LE CONSEIL.JEUNESSE FRANCO-COLOMBIEN / LES
DANSEURS DU PACIFIQUE / LA FEDERATION DES FRANCO-COLOMBIENS / LA
FONDATION ANDRE PIOLAT / LA SOCI TE D’HABITATION LA. VERENDRYE / LA
SOCIETE D'HISTOIRE DES FRANCO-COLOMBIENS / LE THEATRE LA SEIZIEME.

Nivel,

= Présidente
LA SOCIETE MAISON DE LA FRANCOPHONIE

JOYEUX NOEL ET BONNE ET HEUREUSE ANNEE!

oO

er ee a ae ee ee ee a
| (Numéro de charité 0854406-22)
| Je contribue a la campagne de financement de La Maison de la Francophonie. |
: 10$[] 25$[] 50$[] 100$[{] 2006 [] AUTRE, __J$ |
| Comptant [ ] Chéque [ ] Visa [ ] MasterCard [ } autre [ 1 # : |
| ‘Date d'exp._/_/__ Signature |
| Nom: T6l.: ( )
| |
| Adresse: Fax: ( ) |
| (me) (prov.) (code postal) |
| sists (7
| |
| FAIRE PARVENIR A: LA MAISON DE LA FRANCOPHONIE, [|
| 1555, 7° Avenue ouest, | |
Vancouver, Colombie Britannique, nae 736-6979

| V6G 1S1, élécopieur 736-4661 _—|

|
ete a :

~

Vendredi 13 décembre 1991

Le Soleil de Colombie