ee ct A A A A

OO at a tn

10 - Le Soleil de Colombie, vendredi 21 octobre 1988

TAMTAM

LA VIE DES ONDES

Nos invités , tousles matins, du 24 au 28octobre,a07h25 a
Textes et photos: Sylvie Beauregard.
Orient Express

De gauche a droite: Jean-Luc Loncan, électricien chez Jacques
Electrics (au Canada depuis 22 ans); Marcel Monlezun, électricien
et artiste-peintre et Jacques Monlezun, propriétaire de Jacques
Electrics et politicien 4 ses heures.

Jacques et Marcel sont originaires de Mirande dans le Gers.

Orphelins en bas Age, ils sont venus au Canada en 1952 (Jacques)
et 1953 (marcel).
A Orient Express, Marcel nous parlera de sa passion pour la
peinture, tandis que Jacques nous expliquera le role que joue des
électriciens de machinerie lourdes dans le Nord... et peut-étre
aussi de politique?

2

Louis Desbiaux et Diane Caron sont propriétaires du restaurant
«Chez Louis». M. Desbiaux est né en France et a travaillé comme
chef a la résidence de l’ancien Premier Ministre M. P.E. Trudeau.
Madame Caron est spécialisée en relation publique dans |’industrie
de la restauration et est responsable des activités sociales au
restaurant. Louis et Diane nous offriront une de leur recette et nous
inviteront au «meurtren!
; 3

Monsieur Joe Bouchard a longtemps été président du «Club des
amis de la langue francaise». Il nous racontera les hauts et les bas
du Club et il nous parlera des causes qui ont conduit cette

association a s’éteindre.

4

Christian Jacques travaille 4 Canfor et s’intéresse beaucoup aux
événements sociaux-culturels de la région de la Riviére La Paix.
Nous parlerons avec lui des activités 4 venir 4a Chetwyn et a Dawson
Creek. Il nous présentera un bref historique du barrage
hydro-électrique W.C. Bennett ainsi que de l’avenir de la route de
Alaska.

5

Richard Labonne est opérateur de machinerie lourde et
représentant syndical des ingénieurs métallurgiques (local 115). Il
est amateur de chasse, de péche et se préoccupe de la préservation

de la faune au B.C.

plus de 7 ans. Richard et Isabelle aiment vivre 4 Dawson Creek
perce quills apprécient la qualité de l’air et le rythme de la vie dans
le ;
ATlOrient Express, Richard nous parlera de |’état de santé de la
faune dans la région de la Riviére La Paix.

6

Les étudiants de I’Ecole Secondaire de Chetwyn partageront avec
nous leur expérience lors d’un échange au Québec I’an passé.

Nous entendrons les commentaires de: Nicky Brown, Nedinska
Donaldson, Valérie Embree, Steven Hallaert, Ann Johnson,
Antonieta Martins, Krista Montgomery, Heidi Phillips, Christine
Rainey, Douglas Shields, Kathy Watt et Michael Wilson.

7

Sylvain Minville est travailleur & Canfor (Canadian Forest
Product). ll est aussi représentant syndical au moulin. M. Minville

__ est trés engagé dans la préserva francophonie.
Le nom de Dawson Creek Dawson. Dawson était aussi un fa Riviére La Paix en 1875 et en a Orient Se ee erroraariiponaoe Loe

provient du géologue (célébre a _naturaliste et un botaniste. 1879. Asa mort en 1901, George i Nord-Est.
Se CGN Geeks Sacer Sestvenieicielasyonde ‘Danco Mal diac tas ee

: Sociéts Géologique Américal- JOHN DENIS (604) 983.2058
e ° es n ne. °
. ALY, La Sone ee La premiére famille de la PRESIDENT
oie ND ave La Paix a francopho- esas
: ne. M. Hector Tremblay et sa Po eB oe
er iG famille s’y installarent en 1904. Seo
| LOUIS RIVEST | Sa fille Lydia fut la premiére sae >

PRESIDENT enfant blanche a naitre dans la
Testor 6tlee sromibiny fisend lie J.D. PROPERTY MANAGEMENT INC.
ape blancs seat 1911. pate

: - économie a ion APILANO ROAD,
Smt apiiene En’. Ta esac Be VRE repose sur mciattiet le NORTH VANCOUVER, B.C. V7R 4H7

tourisme, le charbon et l’exploi-
tation forestiére.

Isabelle Paquette est cuisiniére dans les camps de pétrole depuis .

Cette page vous est offerte par les annonceurs qui s’ytrouvent |