yin

= ane
2 ey oe cco: pa 3
ve em ad

de vancouver

Enregistrement de 2eme classe No.0046

Vol.2 N2 27 SANS PEUR — NI FAVEUR

“LE SOLEIL:

LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE

t+?

PRIX: 15¢

vendredi 24 octobre 1969

GEQDESIQUE OU TRIODETIQUE?

\Z

KK
mt

R/V

ort
Wah

“

a ‘

, sy X
ig

e
esa

|
\7 a
f , y, .

Ms,

3

vis
wy
/\

VV
/\

ED ES EE > a >

V\\

TAS

4

NY
RAMS
AY

m,

i)
$

be

i . = : : * a
- * sii

“UMiss Western Construction",Linda Buecholtz et le président de 1'institut
royal dtarchitecture canadien, Monsieur William G. Leithead, admirent la serre
triod@étique Bloedel .situé au sommet de la "petite montagne" du parc Queen Eli-
gabeth. Cette structure,la premiere de son genre aus l'ouest canadien,domine la
ville de Vancouver.

Miss Western Construction sera l'hdtesse de l'exposition de matériaux et
d'équipement de construction qui se tiendra au parc des expositions les 6, 7 et
8 novembre prochain sous les auspices de 1' Amalgamated Construction Association,
conjointement avec l'institut d'architecture de CB, l'association des ingénieurs
de CB et l'association des entrepreneurs en plomberie et en mécanique de CB.

Les changements importants qui Des seminaires et des conféren-
prennent place dans la construction,, ‘ces se tiendront durant ces trois
l'une des plus dynamiques industries jours au "Food Building" du pare des

de l'ouest canadien, seront discutés
par de nombreux experts

Cette importante exposition a
attiré de nombreux exposants de l'ou-
est canadien,du nord-ouest des E.U.et.
méme de New York et de Californie.

expositions selon l'horaire suivant:

Jeudi, 6 novembre a U4jhl5:

NL'établissement d'un systéme compré-
hensif d'information en matiére de

construction."
Voir "Géodesique", page 3

Etudiants en visite

Ds sont dynamiques, préts & as
sumer un poste de responsabilité dans
une administration privée ou publique,
mais, par-dessus tout, entreprenants
ils désirent ardemment pouvoir, un
jour, créer leur propre entreprise et
accroftre ainsi 1'économie du Quebec,

Voil& qui caractérisent les I,
finissants de la rise en adminis-
tration de la Faculté d'administra—
tion de l'Université de Sherbrooke,Ac-
compagnés de quatre professeurs, ils
sont arrivés vendredi dernier, le 17
octobre 4 Vancouver ot, jusqu'au 23 oc=
tobre,ils rencontreront les étudiants
du "Master in Business Administration"
(M.B.A.), a 1'U.B.C.

Cette rencontre, organisée dans
le cadre des Echanges Est-Ouest, est
patronnée par le gouvernement fédéral
quia défraye la moitié du colit des
frais de deplacement,

Ces futurs administrateurs du
Québec ont pu ainsi prendre contact a-
vec la Chambre de Commerce .et quel-
ques hommes d'affaires -de Vancouver,
Ds ont visite également: certaines en-
treprises industrielles locales.Enfin,
les étudiants des deux universités
ont pu discuter des problémes que po-

“S s-esent les relations Est-Quest.& 1'inté-

rieur du Canada,

L’aide d’Ottawa aux
minorités francaises

atteindra $1.3 million

OTTAWA- Le secrétaire d'Etat.,M.Gérardi
Pelletier, a annoncé que l'aide finan-
ciére que le gouvernement fédéral ace
cordera cette année aux minorités
francophones, afin de leur permettre
de maintenir et de développer leur i-
dentité propre,atteindra environ $1,3
million,

M,Pelletier a fait cette décla—
ration au congrés de la Federation de:
la francophonie de Nouvelle-—Ecosse,
qui s'est tenu 4 Halifax, .

TD a rappelé que les efforts du
gouvernement se situent 4 la fois au
niveau de la langue et a celui de la
culture,

"Ie gouvernement du Canada, a-t—
il dit,veut permettre au pays tout en-
tier "de participer aux richesses cul-
turelles des coxmunautés francophones
aussi bien qu'anglophenes,"

C’EST TEMPS DE BRULER

Les restrictions imposées sur
le briilage des herbés,feuilles mortes
et autres déchets.ont éte levées pour
deux fins de semaine.

On pourra donc faire du feu

dans les jardins,a Vancouver,les same- *

dis et dimanches 25 et 26 octobre,ler
et 2 novembre sans avoir a obtenir un
permis de l'hotel de ville.

Le conseil municipal avait adop-
te plus tdt dans l'année une loi anti-
pollution interdisant le briilage d'or-
dures dans les jardins.

nc ER BE, te yee