Francophones
en Ontario

Les francophones de la région de
Sturgeon Falls, située entre North Bay
et Sudbury dans le nord de !’Ontario,
réclament une é€cole secondaire autono-
me et francaise mais se heurtent au
refus des commissaires.

Aussi ont-ils décidé d’en appeler au
ministre de l'éducation en alléeguant le
droit, que le bill 141 leur accorde main-
tenant, d’ouvrir, moyennant certaines
conditions, des écoles dans lesquelles
lenseignement se ferait en francais.
Ils ont en outre lancé le journal “La
Cause” pour promouvoir leur ‘“‘cause”’
et les multiples initiatives qu’ils enten-
dent prendre pour arriver a leurs fins. .

Le ministre de l'éducation, M. Robert
Welch, a deja fait savoir a lassocia-
tion d’éducation de I Ouest-Nipissing qui
dirige cette ‘guerre’, qu'il créera un
comité special chargé d’enquéter et de
présenter une solution 4 l’impasse dans
laquelle se trouve actuellement 1’école
secondaire de Sturgeon Falls. L’an der-
nier, cette association avait accepté un
compromis et conclut une entente tem-
poraire avec le Nipissing Board of
Education de North Bay selon laquelle
les anglophones et les francophones
recevaient une formation secondaire
dans un établissement commun. Cette
année, l'association n’entend pas recon-
duire cette entente. ~

Dans [Quest-Nipissing, on compte
pres de 1,300 étudiants francophones.
Selon les normes gouvernementales, ce
nombre est suffisant pour justitier |’e-
tablissement d’une école secondaire de
langue francaise, semblable a celles
que l’on retrouve a Sudbury, Ottawa,
Kapuskasing, Timmins, Haileybury,
Welland et Toronto.

L’association fait d’ailleurs remarquer
que dans ces deux derniers centres, la
population est a majorite anglophone
alors que dans lQuest-Nipissing, 90%
de la population est francophone.

Dans le mémoire qu'il soumettait au

Nipissing Board of Education, le 7 juin |

dernier, le président de l'association,
M. Edgar Gagne, rappelait d’autre part:
“Nous avons dans notre région, au ni-
veau élémentaire, un systeme d’entités
culturelles. Les anglophones ainsi

que les francophones, beneficient de leurs

ecoles’”. Hajoutait:

“Si nous nous transposons au niveau
scolaire separé élementaire, nous pou-
vons affirmer que ce sont plusieurs an-
glophones de notre milieu, constatant
avec raison la stérélité d’un systeme dou-
ble sous un méme toit, qui demande-
rent une €cole séparée de langue an-
glaise propice au développement de leur
culture. Cette école leur fut accordée
sans delai. lls exprimerent ce voeu,

nous voulons bien le croire avee l'inten-
tion de promouvoir le developpement
culturel de leurs enfants dans un climat
compatible avec leur héritage culturel.
Nous les admirons pour avoir insisté
sur cette nécessité. Tout de méme,
pourquoi ces mémes gens aujourd’hui
s’objecteraient-ils 4 1’établissement
d'une é€cole de langue francaise au ni-
veau secondaire. Les francophones sont
aujourd’hui animés des memes senti-
ments et ressentent les mémes besoins
culturels qui animerent les anglophones
de Sturgeon Falls lors de leurs reven-
dications”.

L’an dernier, l'association avait ac-
cepté le compromis suivant: |’établis-
sement de deux sections sous la direc-
tion d’une administration ayant peu de
critéres servant comme guide d'action,
Cette année, elle qualifie de ‘“‘morbide”
cette expérience et souléve les incon-
vénients suivants :

“1— conflits. entre éleves et adminis-
trateurs ouvertement manifestés der-
nierement; | :

“2) conflits entre administrateurs et
professeurs car certains professeurs
anglais et francais. refusent d’accepter
le fait que les deux cultures ont des droits
sacrés;

“3) conflits entre professeurs dus au
fait que plusieurs enseignants ont choi-
si de se prononcer sur la question du res-
pect de leur héritage. culturel ainsi
que celui des éleves;

4) conflits entre éleves: (L’Associa-
tion empécha de justesse, il y a quel-
ques temps, une greve proposée par les
eleves impatients et désireux de se voir
accorder un foyer);

“D) conflits entre les citoyens résul-
tant d’un manque de communication et
du fait qu’environ les deux tiers de la
population étudiante de |’école originent
de centres tels que Verner, Lavigne,
River Valley, Field, Cache Bay, etc et
désirent fortement leur école de langue
francaise;

“6) conflits administratifs....”

Bref, l'association réclame plus de
manuels francais, plus de francais au
sein de l’administration de l’école, un
animateur francais au sein de cette ad-
ministration, ‘‘un animateur francais
et fier de l’étre et qui ne craint pas
d'utiliser la langue francaise comme lan-
gue de communication au sein du person-
nel enseignant et chez les étudiants’’.
Elle rappelle que le gouvernement paie-
ta de 60 4 80% des $2.2 millions néces-
saires a l’école demandée, qu’enfin celle-
ci formera des personnes bilingues et ne
sera pas unilingue francaise puisque
certaines matieres, telles les sciences
et les mathématiques, seront enseignées
en anglais.

C’‘est aussi le probléme
des jeunes

Les temps changent... et les loisirs aussi. C’est
ainsi qu’aux terrains de jeux de Boucherville, on
n’invite plus les jeunes A ‘‘parader’’ mais bien 4
‘tmanifester’’. La manifestation du vendredi 30 juil-
let, 4 laquelle participaient quelque 250 enfants, n’a-
vait cependant rien de menacant puisqu’elle s’est faite
avec la collaboration de la police locale et les orga-
nisateurs des terrains de jeux. Ces derniers, en pro-
posant aux jeunes une ‘‘manifestation anti-pollution’’,
visaient A sensibiliser les jeunes aux problémes
de l’environnement et surtout A stimuler leur créa-
tivité.

Gaz
Canadien

OTTAWA (Le Devoir) — Des repré-
sentants de l'aile Waffle du Nouveau par-
ti démocratique ont comparu hier devant
Office fédéral de I énergie pour s'op-
poser a Texportation aux Etats-Unis
du gaz naturel canadien. Dans un texte
préparé a Tavance. les _porte-parole
Waffle soutiennent que l’exportation de
gaz naturel nest pas indiquée a ]‘heure
actuelle parce qu’elle fait partie d’un ac-
cord inte mational sur | utilisation de | e-
nergie du continent nord-américain. qui
nest pas dans lintérét du peuple ca-
nadien™.

LOffice national de lénergie tient
des audiences publiques depuis le 13
juillet concemant une demande de la part
de six compagnies qui souhaitent obtenir
la. permission dexporter 3.3 - tril-
lions de pieds cubes de gaz naturel aux
Etats-Unis pour une période de quinze a
vingt ans. :

Dans leur texte, les représentants du
Waffle soulignent qu‘ils constituent le
seul groupe politique a4 avoir soumis des
avis sur l exportation de cette ressource
énergétique et ils disent vouloir indiquer,
“les grandes lignes d'une politique socia-
liste et indépendante du développement

| des ressources” .

Selon les témoins il y aurait lieu
de procéder a une nationalisation en mas-
se des industries utilisant les ressour-
ces energetiques afin de conserver leurs
profits au Canada et de permettre le
réinvestissement du capital stir dans les
industries secondaires canadiennes.

Les témoins disent s opposer a la re-

quéte des compagnies parce qu'elle im-
plique l'exportation aux Etats-Unis de
ressources brutes qui créeraient:des em-
plois au Canada si elles étaient conser-
vées. “‘Le gaz naturel est une ressource
dont les Canadiens ont besoin. Comme
énergie motrice industrielle qui n’a pas
d’effet polluant””. affirme le groupe
Waffle. ;
Les témoins sen prennent avec for-
ce a Office de l'énergie et au Parti
libéral. Ils accusent ainsi le Parti de
négocier secretement un accord concer-
nant les ressources énergétiques du con-
tinent et Toffice. '

Une “pitoune”

fait obstacle:

Apres avoir parfaitement amerri sur la riviére des Prairies, un Cessna 172 a piqué
du nez et s’est renversé quand 1’un des flotteurs a heurté un billot. L’accident est sur
venu prés de l’fle Rochon, en face du 7100 est, boulevard Gouin, 4 Montréal. Le pilote

un demi-looping

u petit quadriplace, M. Michel Durand, du 5120, rue Du Jarie, & Saint-Léonard, s’en|
st tiré indemne. Avant d’évacuer l’appareil, M. Durand a eu le temps de mettre une
ceinture de sauvetage. Il a rapidement été secouru par un homme qui se promenait
n embarcation légére. Au moment de 1l’accident, M. Durand pratiquait ses amer-

issages et décollages.

LE SOLEIL, 6 AOUT 1971, XV

rm

PN i lI tt ll I rl All NC i A at PA i LN i

pa Sk Lae. Ne
se  , po ak RG em ee es oe a a