| 0 eee See

12, Le Soleil de Vancouver, 13 juillet 1973

A L’AFFICHE

LE 14 JUILLET
A VANCOUVER

**Les Francophones, C.B.”’
et l’Alliance francaise vous
invitent 4 venir féter avec
eux le 14 juillet, dans la
salle de l’Alliance francaise
de Vancouver, 6161 rue Cam-
bie.

Le dfmer est fixé A 9 h
et le bal débutera 4 10 h.
Il sera animé par un orches-

tre européen.

Prix d’entrée pour le bal :
$ 2.00 pour les membres,
$ 3.00 pour les non-mem-
bres.

Pour tous renseignements
téléphonez 4 Marcel Bernard
au 437-0165 ou a AngeloSco-
pazzo au 874-9628.

FESTIVAL DE LA

Cette année, le ‘‘Festival
de la Mer’’ débutera par un
déefilé dans la rue Granville
le 14 juillet, et se terminera
le 22 du méme mois par la
célébre course de ‘‘baignoi-
re’’, de Nanimo, sur I’fle
Vancouver, A Vancouver.
Cette course attire de plus
en plus de concurrents, mé-
me des Etats-Unis.

Le 21 juillet sera la jour
née du ‘*Port’’; les événe-
ments se situeront autour d’
English Bay: A 9h.00 con-
cours de cerf-volant - 1lh.00
coucours entre équipes du
“Tir A la corde’? - Midi,
départ de la course de ski

Unique a

u Monde ! la course. des baignoires |

nautique d’English Bay 4 1’
Ile Bowen et retour (35 mil-
les) - Une chasse au tré-
sor pour les plongeurs-scu-
ba et A 14h.00 un spectacle
de ski nautique.

Comme tout festival qui
se respecte, il y aura un
concours pour le titre de
Melle. Festival et Melle.
Siréne.

Le Festival présentera

aussi tous les soirs, du 14
au 22 juillet, A 20h.00, au
Planétarium, une représen-
tation musicale intitulée ‘‘O-
de 4 la Mer’’.

Les billets sont en vente
au Planetarium.

LES NAUFRAGES _

it / En fant gae sankidcie
YEtire? de Ja nature. ta mer est
Je vais me
baignelc. A
Pd
«
te

ton bain

ABONNEZ-VOUS A
SOLEIL de vancouver

3213 rue Cambie, VANCOUVER 9, C. b. Télé: 879-6924

ee”

PAJAMA GAME
STANLEY-PARK -

‘Theatre du Parc’’ présen-
te tous les soirs, jusqu’au
21 juillet ‘‘Pajama Game’’.
Rendez-vous au Malkin Bowl
du 25 juillet au 4 aodt pour
la piéce ‘‘Oklahoma’’.

Pour plus de détails, té-
léphoner au 687-1342.

Horaire a Paquarium

A **STANLEY PARK”?
Ouvert tous les jours 9h30

> & 2Th00

Adultes: $2.00
Enfants et pensionés $0.25
Etudiants avec carte $0.25
La baleine ‘*SKANA”* est
nourrie toutes les heures 4
partir de 11h00, derniére re-
présentation par ‘‘SKANA’’
4 20h.00 précise.

AU PLANETARIUM

1100, rue Chestnut, Vancouver

Horaire de représentaions;
Mardi a vendredi: 16h, 19.30, 21h,
Samdedi et jours fériés:
14h30, 16h. , 19h30 et 2th.
Dimanche; 13h., 14h30.,
19h30

Prix d’entée:

Adultes— $2.00
Pensionnés; $0.50
Enfants — $0.50

Les enfants de moins de 5 ans
ne sont pas admit

Pour plus amples détails, tele—
phonez — 736—4431

Musée Maritime

1100, rue Chestnut, Vancouver

Meme horaire que le *Centenial”’
Prix d*’entrée;

Adultes — $0.25

Enfants — $0.10

Enfants jusq’a 5 ans , gratuite,

— A
l’enirée du Sahara, une station-
service d’essence. Elle porte ce
petit écriteau :

« N'oubliez pas de vous ravi-
tailler ici : les stations que vous
rencontrerez ensuite sont des mi-

rages. »
Je pense quil me
faudiait un wai

we

Le LA BELLE EPOQUE, AVEC UN PEU DE NOUVEAU =

OU TOUS LES VENDREDIS MATIN DE lh. 4 llh. 30 VOUS
POUVEZ ECOUTER DE LA MUSIQUE ET DES CHANSONS

lehe et | SION SPECIALE POUR LE 14 JUILLET.

(
13h. | TES, CE MATIN , le 13, NE MANQUEZ PAS L’EMIS- (
t
]

oO OSS &OO
@ uceo< Nnoezz0MD ©

Vous pouvez vous procurer
le SOLEIL de Vancouver
aux endroits suivants :

La Librairie Frangaise

1141 Davie 687-5936

ip

2492 Marine Drive
West Van. 926-4615

Bureau du TOURISME
650 rue Burrard

LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA
COLOMBIE BRITANNIQUE. ;

Veuillez trouver ci-joint la somme de $ ...+--++-+ pour
( ) abonnement, ( ) renouvellement au Soleil de Vancouver.

J‘inclus aussi la somme de $. .. ..-.-.. pour donen
aide au journal.

NOM: . .

so e0©« © «© © ©8e ee ee eee ee eee He ee He eo ee Oo

2 © © eee ec eeeevreeewesee eee ve

ADRESSE:. .. «

TOA SIGE tates intieve ml tca ta ahelel.o tere teh: 6

lan, Canada & U.S.A $7.00 - Autres pays $10.00

Se ee ee ee ae eee PEON Reo —— a

Voix Cosmopolite

de

Vancouver

de Moony

Un fou est tout heureux de quitter Vasile, aprés
plusieurs années. Sa folie : il se prenait pour un
grain de blé. '

A peine dans la rue, le fou apercoit une poule.

Il se met alors a courir, effrayé, vers l’asile. Le direc:
teur surpris lui demande :

— Mais qu’as-tu ? Tu sais bien que tu n’es_ plus
un grain de ble. :

— Oui, répond le fou, moi, je le sais, mais la
poule, le sait-elle ?

CEDAR GIFT SHOP
626 Westview Shopping
North Van 985-6021

EUROPEAN NEWS
1044 rue Robson
683-0616

LLOYD MARKET
1096 W.22nd. St.
North Van 987-2029

MAYFAIR NEWS
1515 Ws Broadway

International News
169 Hastings Est
685-1816

a ee ee aL

EPICERIE GRANGER }

LE BOUQUINEUR 3195 rue Heather |
872- 1706

La GALLERIE D’ART

de Vancouver

- 1145 Georgia ouest

HE FRENCH OASIS

VIP NEWS & GIFTS
2440 rue Granville

682-2222 736-9944

Soleil Distribution

J’aimerais vous aider 4 organiser la
distribution dans ma région ou mon quartier’’

INOMistiensntetesas cpacsceceen «neces ceccessecccese sae | fis f |
AGTesSesesccoscsbossndatccck oc dveevedscesessgusty
sha weacucccaccone’stes Téléphone: secevesececseos

Bon(s) endroit(s) pour vendre “Le Soleil’’

ACLESSE jecsevtecccererscccsessesccesssseserasores
Nombre de copies:...c.cccccsseeee : |