ye Se Fin de Langue et Société La revue Langue et Société, organe du Commissariat aux Langues officielles, disparait aprés 15 ans d’existence, suite 4 des coupures budgétaires. Publiée quatre fois par an, la revue faisait la promotion du bilinguisme et de la dualité linguistique. Pour communiquer avec les personnes intéressées par les questions linguistiques, le Commissaire aux langues officielles, Victor C.Goldbloom, envisage la place, d’avoir recours au réseau Intemet. Reconduction de I’Entente Canada-Manitoba Le ministre du patrimoine canadien, Michel Dupuis, et le ministre responsable des services en frangais du Manitoba, Darren Praznik, ont signé le renouvellement, pour cing ans, de l’entente cadre pour la promotion des langues officielles entre le Canada et le Manitoba. Cette entente permettra la mise en place de services en frangais au niveau de|’administration provinciale, des sociétés d’état et des organismes visés par la politique linguistique provinciale. Les projets, co- financés 4 50%, seront annoncés chaque année. Les parents francophones |des T-N-O. décus L’assemblée legislative des Territoires du Nord-Ouest a adopté sa nouvelle loi scolaire, sans tenir compte de l’ opposition des parents francophones, qui soutiennent que cette loi ne respécte pas leur droit de gérer et de contrdler leurs écoles frangaises, tel que reconnu dans la constitution canadienne. Ni le premier ministre Jean Chrétien, nile ministre de la justice Allan Rock, ni la Commissaire des T-N-O., Helen Maksagak, n’ont répondu aux appels lancés par la Fédération franco-ténoise. (APF) Un seul ministre francophone en Ontario Le seul député franco-ontarien élu sous la banniére conservatrice sera le seul francophone au sein du plus petit cabinet a étre formé en Ontario depuis 30 ans. Noble Villeneuve, un député de |’est ontarien, a été nommé ministre de 1’agriculture, de l’alimentation et des affaires rurales, ainsi que ministre délégué aux affaires francophones. II a répété intention du gouvernement de rendre plus efficace la Loi sur les services en frangais en Ontario. (APF) Une bourse en journalisme de TVO La chaine de télévision TVOntario vient de décerner sa premiére bourse d’études 4 une finissante d’une école secondaire franco- ontarienne. Lancée en mars dernier, la bouse Panorama, du nom de ]’émission d’affaires publiques, est offerte pour deux ans aux étudiants qui sont inscrits 4 temps plein a un programme de journalisme dans une université ou un collége ontarien reconnu. D’une valeur de 2500 dollars par an, elle s’accompagne de deux stages rémunérés de quatre semaines au sein de |’équipe de Panorama. Le Comité du Patrimoine ressuscite un | ®réves de Victoria vieux plan d’action datant de 1988 Pourrépondreaux besoins des communautés francophones en matiére de télévision, la Société Radio-Canada devrait finalement mettre enapplication le plan d’action qu’elle avait rédigé a cet effet... en 1988! Le rapport de 75 pages du Comité du Patrimoine canadien sur l’avenir de la Société Radio-Canada, qui contient 40 recommandations, ne réserve que 26 lignes aux préoccupations qui concement les minorités francophones au pays. Mais ces lignes ressuscitent un plan, que tout le monde croyait enterré sous les compressions budgétaires. Dans sa décision du 23 février 1987, portant sur le renouvellement des licences des réseaux de télévision de la SRC, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) avait demandé a4 Radio- Canada de procéder a une étude des besoins de programmation des francophones hors Québec. Selon cette étude qui date du mois de septembre 1988, Radio-Canada estimait 4 81 millions de dollars le cotit de son plan quinquennal pour desservir adéquatement les populations francophones hors Québec. Jamais le gouvernement fédéral ne donnera suite a cette requéte. Le plan d’action quinquennal que le Comité du Patrimoine canadien. a décidé d’exhumer, 4 la demande des porte- parole des communautés francophones et de la députée bloquiste Suzanne Tremblay (qui a d’ailleurs piloté les principales recommandations touchant la télévision frangaise), fait réver. On y mentionne, par exemple, la production d’un téléroman «qui traduit la réalité hors Québec», la production d’émissions jeunesse réseau, la production hebdomadaire d’une émission jeunesse dans chaque station régionale et la production d’émissions culturelles et artistiques dans les stations régionales. Société Radio-Canada, Pierre Juneau, a toujours refusé de piger dans le budget annuel de la Société, les 81 millions de dollars nécessaires ala réalisation du pland’action. C’est que les recommandations contenues dans le rapport teposaient en grande partie sur un financement supplémentaire. Le véritable coup de grace au plan d’action est survenu en 1991, alors que |’ancien président de la SRC, Gérard Veilleux, décidaitd’abolir 1100 postes, de fermer trois stations régionales, dont celle de Toronto qui desservait les francophones de cette partie du pays, et de réduire la programmation régionale des stations a la production denouvelles. Gérard Veilleux venait ainsi de combler un manque 4 gagner prévu de 108 millions de dollars pour 1991- 1992. L’argent n’est pas une excuse Pour le président du Comité du Patrimoine canadien, John Godfrey, la direction de Radio- Canada peut et doit «le plus tét possible et dans le cadre de son budget actuel», mettre en application son plan pour mieux desservir les communautés francophones. Le rapport reconnait que les compressions budgétaires ont créé uncertain nombre de difficultés pour Radio-Canada. Mais ces difficultés, pensent les membres du comité, ont permis 4 Radio-Canada d’adopter des plans «afin de fonctionner de facon plus efficace et efficiente». On pense donc que la SRC est maintenant en mesure de répondre tout de suite aux attentes des collectivités francophones. Le Comité croit d’ailleurs qu’il est important que Radio- produise des émissions régionales. Lerapportvaméme plus loinetrejette du revers de la main |’excuse budgétaire pour ne pas agir. Pourle reste, le rapport ne recommande aucun changement important dans la programmation. Un rapport politique Le rapport ne fait toutefois pas consensus au sein du comité. Les bloquistes, aprés avoir longtemps jonglé avec l’idée, ont finalement refusé de le signer, alléguant que le mandat de laSRCde contribuer 4 une conscience et une identité nationales, niait ]’existence du peuple québécois et de sa culture. Les bloquistes, explique la députée Suzanne Tremblay, voulaient sauver le réseau frangais de Radio-Canada, mais pas dans le cadre de J’unité canadienne. Ils auraient aimé qu’on reconnaisse |’existence de deux réseaux distincts, francais et anglais, et de deux cultures: la culture anglaise, et «la culture canadienne- francaise et québécoise». + En réaction, les députés libéraux qui siégent sur ce comité ont retiré leur appui a deux recommandations importantes touchant la télévision francaise. La premiére proposait justement la création de deux entités distinctes pour gérer les deux réseaux, anglais et francais. La seconde, encore plus importante, demandait au gouvemement de réduire ]’écart de financement entre les services anglais et frangais. Le Bloc québécois reconnait que le réseau anglais a besoin d’un peu plus d’ argent pour acheter certains droits d’émissions, mais que |’écart actuel de 144 millions en faveur du réseau anglais est inacceptable. Les députés réformistes, eux, ne font pas dans la dentelle. Ils veulent carrément la privatisation de Radio-Canada et la disparition du réseau public au plus tard le 31 mars 1998. L’Ordre des Palmes académiques Le gouvernement de France a nommé Mme Henriette Moreau Chevalierdans l’Ordre des Palmes Académiques en reconnaissance deses nombreuses années passées dans|’enseignement du francais et de sa promotion de la langue et de la culture francaises en Colombie- Britannique. L’Ordre de la Fideélité Frangaise LeConseil dela viefrancaiseen Amérique anommé Mme Marie Robillard membre del ’Ordre dela Fidélité Francaise. ya 34 ans que Mme Robillard se dévoue comme bénévolea la cause du francais a Victoria. L’Ordre du Canada LaChancelleriea Ottawa vientdenommer Mme Marie Woolridge membre de !’Ordre du Canada reconnaissant les services qu’elle rend a la communauté francophonedela Colombie-Britannique. Mme Woolridge estancienne présidente etmembre dela Société francophone de Victoria. Une nouvelle nomination Le 19 juin 1995, le gouvernement canadien a nommé le docteur Gérald Moreau président de Cérémonie de Citoyenneté. Il commencera ses fonc- tions dans les jours ou les semaines 4 suivre. Gérald Moreau fut élua |’unani- mité présidentdela Société francophone de Victoria lors del’assemblée générale annuelle du8 juincette année. G.M. ERRATUM Uneerreurs’est glissée dans la colonne de bréves francophones de notre édition du23 juin. Ala place du titre «La France récompense trois Canadiens», i] fallait lire «Le Conseil de la vie francaise récompense trois Canadiens». Méme chose dans la premiére phrase «Le gouvernement frangais vient de décerner...» oil fallait lire «Le Conseil dela vie francaise vient de décerner...». | Le Conseil de la vie francaise est un organisme privé, voué a |’unité, a Ja promotion et a la défense des droits des francophones hors Québec, au Canada etaux Etats-Unis. Il a été fondé en 1937 etasonsiégesocial 4 Québec. IIn’adonc riena voiravecle gouvernementfrancais. L’ancien président de la Canada refléte les régions et APF ee Regarde mes fonds mutuels... Sivous avez un portefeuille de fonds mutuels, voicid’excellentes nouvelles. Mémesiles journauxsemblent toujours nous peindre un portrait négatif de l’économie canadienne du jour, ce n’est souvent pas le cas. En fait, l’économie canadienne est en bonne forme ces temps-ci et on peut le constater dans la valeur de nos fonds de placement. La majorité des fonds de placement d’obligations et d’actions canadiennes ont rapportés d’excellents résultats depuis les derniéres semaines. Ce répit est le bienvenu puisque 1994 n’a pas été une trés bonne année pour les investisseurs. Le taux de profit des fonds d’actions canadiennes a été de 9% pour les demier six mois. C’est une excellente performance! Ceci confirme une fois de plus qu’il n’y a pas lieu de paniquer lorsque les résultats pour une période donnée sont moins bons. Voici quelques-uns des meilleurs fonds des demiers 6 mois: Pour vos REERs, Placements, Assurances et Rapports d'impét, appelez Odette Morin Consultante en Finance (604) S7S8-0702 - Spectrum Actions Canadiennes : 12.2% - Trimark Obligations Canadiens : 11.4% - Bullock Accroissement : 9.8% - CI. Croissance Canadienne : 10.2% - Ivy Protection Capital : 19.7% Comparé 4 |’an demier, le PNB du Canada a été 4.2 % plus élevé que dans le premier trimestre de 1995. Ceci est plus élevé que la plupart des pays industrialisés. Le mois demier, la Bourse de Toronto a enregistré une augmentation record pour l’année. Et enfin, les taux d’intéréts ont baissé, ce qui aidera certainement davantage notre économie. Les Fonds étrangers En ce qui conceme les fonds étrangers, 1’Europe offre présentement d’excellentes opportunités de croissance puisque .la reprise économique bat son plein. Les actions américaines par contre semblent étre surévaluées et sujettes a correction. Les fonds d’actions japonaises sont d’excellents achats a long tem.e compte tenu de leur récente dévaluation. Voici mes recommandations pour le reste de l'année 1995: 1. Acheter des fonds d’Actions canadiennes. Notre économie présente d’excellentes opportunités de croissance pour le teste de l’année. 2. Conserver vos fonds d’obligations canadiennes. Méme si la croissance des obligations sera sans doute trés limitée pour le reste de l’année, le taux de coupon est intéressant. 3. L’Europe et |’Asie sont trés intéressants 4 moyen terme et le Japon 4 plus long terme. Eviter les fonds américains pour le reste de l’année, ils semblent surévalués. 4. Investissez mensuelle- ment. Pour vos fonds de placement, c’est un des moyens d’investir les plus rentables et les plus prudents. Odette Morin est consultante en finance a Vancouver. eee SS eee Fl ohh A RnR Aly fon Be Ab at eR ge ee RT ee ENE Ce ee EE a ete eS ee ee