Fundraisers/Leveurs de fonds

In order to help all of us raise funds so that our children can enjoy La Féte, we are making available the
following items for sale:

A pin of our logo—it is metal and enamelled in three colours. The price is $4.00 each.

A t-shirt with our clown on it. The price is $10.00 each.

Our poster which is on the opposite page. Its price is $12.00.

If you want to help us sell these, please let-us know. For further information on how you can use these to
help your group or organization, telephone us at 531-1611.

Afin de pouvoir aider 4 récolter les fonds nécessaires pour permettre 4 nos enfants de participer 4 La Féte,
nous mettons 4 votre disposition les articles suivants qui sont destinés 4 la vente:

Un badge avec notre logo “le clown’, it est fait de métal émaillé en trois couleurs et son prix unitaire est
de 4$.

Un t-shirt avec le clown imprimé dont le prix unitaire est de 10$.

Le coiit de l’affiche qui se trouve sur la page 7 est de 12$.

Si vous voulez aider a les vendre, dites-le nous, et pour en savoir plus sur la fagon dont ceux-ci pourront
aider votre group ou organisation, téléphonez nous au 531-1611.

Name/Nom:

Address/Adresse:

Telephone No./No. du téléphone:
Items requested/Articles désirés:
—_._— ._- Pins/badges @ $4.00/piéce

T-shirts @ $10.00/piéce
Size/taille: Child/Enfant
Po medium/moyen
large
Size/taille: Adult/adulte
medium/moyen
large

_._— Poster/affiche @ $12.00

If your order totals $10.00 or more, please add $1.50 for postage and handling.
Si le montant total de votre commande s’éléve 4 10$ ou plus, veuillez
s’il vous plait, ajouter 1.50$ pour les frais d’expédition.

Total, «2 Sas

To/a: La Féte Colombienne des Enfants, 2916 McBride Avenue, Surrey B.C. V4A 3G2

6