re nt ey 200 TN, ha cent ae Ne A AE L' Agenda francophone 4 : VANCOUVER VICTORIA sage [PstieBangs ss 2A Gunn's Travel Ltd. 858$ ae. Amusez-vous! Gagnez de I’argent! Encouragez une bonne cause! Laissez-vous aller! Roulette! Blackjack! Roues de fortune! Amenez vos amis, vos parents et vos voisins et venez vous joindre a nous pour trois nuits de jeux, les 11, 12, 13 novembre 1991 de 18h00 4 02h00 au Royal Towers Hotel, aux coins de la Nicole Beaulieu > vous joindre 4 nous pour féter notre cinquantenaire. - Exposition historique a la 90 ans ams Tl 695-2235 et bien vivant! : La Société francophone de . . Victoria vous invite tous a venir Marche aux puces | | Les dames auxiliaires de la paroisse Saint-Sacrement tiendront leur «Marché aux puces» automnal dans la salle parois- | 6e rue et de l’Avenue Royal 4 New Westminster, C.-B. Les profits serviront a aider la cause du Conscil jeunesse franco- colombien inc. Pour renseignements: 737-8510. Anciens combattants Le samedi 5 octobre 1991, il y aura la réunion du comité de l’Amicale 4 14h30 au 4088, 18e Avenue, Vancouver. Theatre La Seiziéme Le Théatre La Seiziéme est a larecherche de bénévoles pour ses soirées sociales (accueil, or- ganisation, service de bar, etc.), pour ses soirées de spectacles (accueil, vente de billets a la porte) et pour les envois postaux (mise en enveloppe, timbrage). Invitation spéciale a tous les membres.et a la population en général! L’ Assemblée générale du Théatre La Seiziéme aura lieu le dimanche 20 octobre a 10h30 a la Maison de la Franco- phonie, 1555 - 7e avenue ouest a Vancouver. Le Théatre La Seiziéme yous invite aussi a une soirée d’in- formation pour tous/toutes ceux et Celles qui sont intéressés(es) a participer a une ligue d’improvi- sation 4 Vancouver. Nous som- mes a la recherche de joueurs, arbitres, statisticiens, techniciens, etc. La soirée d’information aura lieu le jeudi 3 octobre 1991 a 19h00 dans la salle communau- taire de la Maison de la Franco- phonie. Pour info.: 736-2616. - Tournée des gastronomes Le Centre culturel franco- phone de Vancpouver offre 4 tous les francophones et francophile qui ont une bonne fourchette et aiment bien s’amuser, l’occasion de faire une sortie intéressante une fois par mois. A tous les 3edimanche du mois, le club (la Gang) des gastronomes rend vi- site 4 un restaurant de choix a Vancouver. Vous désirez partici- per... un coup de fil 4 Jocelyne au Centre culturel au 736-9806. Le coiit de cette sortie est de 25 dollars, ce qui représente le cout du repas seulement, la bois- son et gratuité sont en surplus. Centre culturel Les cafés-croissants' du dimanche (11h00 a 14h00) sont de retour. Les 5 4 7, sont au ren- dez-vous toutes les semaines les mercredis de 17h00 4 19h00. Le Centre Alpha Les personnes analphabé- tes existent. Vous les croisez dans la rue, les cOtoyez au travail. Ils sont des milliers a vivre des expé- riences difficiles. Ce sont des gens comme vous et moi. Ce sont des francophones d’ici et d’ailleurs que vous pouvez aider. Apprenez a lire et a écrire a tout age, en frangais... avec le Centre Alpha. Parlez-en: 736-9806. Clubs Toastmasters Le Club Toastmasters de Vancouver entreprend sa campa- gne d’adhésion annuelle. Appre- nez a parler en public, 4 commu- niquer votre message plus effica- cement et a corriger votre fran- cais. Le Club Toastmasters vous invite a participer a ses réunions qui ont lieu a 19h pile les ler, 3c et Se mercredis du mois 4 la Maison de la Francophonie, au 1551, 7e avenue Quest, Vancouver. Pour renseignements: 733-0210. Cours d’anglais pour francophones «English In Action» Niveau intermédiaire «English In Action» est un programme communicatif d’ap- prentissage de la langue anglaise. Le cours utilise les méthodes les plus récentes dans le domaine de «English as a Second Language» (anglais langue seconde): les jeux, la musique, les vidéos et la con- versation. En travaillant en petits groupes, les participants sont encouragés 4 utiliser leur imagi- nation et leur expérience afin de développer leur compétence en anglais. «English In Action», c’est nécessaire et c’est agréable! Les cours auront lieu au Centre culturel francophone de Vancouver, 1551, 7e avenue ouest. Ils auront lieu les mardis de 19h00 a 21hO00 pour une durée de 10 semaines a partir du 8 octobre jusqu’au 10 décembre 1991. Le “coat est de 90S. Pour renseigne- ments: (604) 736-9806. Société francophone de Victoria (de 9hOO a 16h00, du 9 au 13 octobre). - Exposition des associa- tions et commercants francopho- nes, accompagnée dun vin et fromage. Princess Mary Restau- rant Vessel 344, chemin Harbour (a partir de 18h00, Ile 11 octo- bre). : - Banquet et soirée dan- sante Princess Mary Restaurant Vessel 344, chemin Harbour (a partir de 18h00, le 12 octo- bre). - Messe co-célébration avec Mgr De Roo suivie d’un «café au revoir» Paroisse St-Jean-Baptiste, 311 rue Richmond (a 10h00, le 13 octobre). Pour tous les gens de l’ex- térieur, nous vous offrons: 1) Tour de ville pour un prix trés modique. 2) Le Valu Inn nous offre ; l’hébergement pour 35S a 40S par nuit. 3) Un service de transpor- tation du Valu Inn au Princess Mary et a la Société francophone de Victoria. Procurez-vous vos billets Ou passeport pour ces activités dés maintenant, le nombre est limité. Contactez la Société francophone de Victoria au 595- 6313. RICHMOND Les femmes parlent le francais «Les femmes parlent le francais» se rencontrent tous les premiers mercredis de chaque mois au Centre de ressources des fem- mes de Richmond, 8240 General Currie, V6Y 1M1. Pour plus de renseigne- ments, téléphonez a Marielle Phaneuf Demorest au 277-3086 ou 270-6182. siale, 3050 rue Heather, samedi Ie 26 octobre de 10h00 a 14h00. | Il y ades tables a louer, 7S chacune; on y vendra aussi de bonnes patisseries, des livres, des jouets, des vétements usagés et des appareils électriques en bon état. Venez donc encourager nos dames et bénéficier de toutes | ces aubaines!! Ceux qui voudraient faire des dons de toutes | sortes de marchandises sont priés de le faire au plus 16t. Vous pouvez laisser le tout au presbytére, 656 14e Ave ouest ou au bureau de I’église avant toutes les messes. Pour informations ou réservations, appeler Mme Pandya l’aprés-midi, de 13h00 a 16h00, au 874-3636 du lundi au vendredi. AVIS DE RECHERCHE Une grand-mére recherche son petit-fils qu’elle n’a pas revu depuis 14 ans. Armandine Lépine Trudel fétera son 100@me anniversaire le 2 novembre prochain. Encore trés lucide, c’est avec la plus grande joie qu’elle aimerait serrer dans ses bras ce petit-fils avant de mourir. Son nom est Roland Trudel, et il serait agé d’environ 48 ans. Toutes les recherches effectuées portent a croire qu'il se trouverait 4 Burnaby. Si, par un heureux hasard, vous connaissez Roland Tru- del, merci de contacter sa grand-mére a la Résidence Champlain a Ste-Rose (Québec) ou Alice Lépine (la soeur d’ Armandine) au 203-39 Du Progrés O., Gatineau (Québec). Tél.: (819) 243-3922. KELOWNA Salon du livre L’ Association canadienne-frangaise de Il’ Alberta en collabora- tion avec le Centre culturel francais de l’Okanagan vous offrent un salon du livre tout a fait exceptionnel. Un vaste choix de livres récents pour enfants et pour adultes, une sélection de disques compacts, vidéos el cassettes. Au Centre culturel francais del’Okanagan, 702 Bernard ave- nue, Kelowna les 8 et 9 octobre de 10h a 18h; les 10 et 11 octobre de 12h a 20h; et le 12 octobre de 10h a 16h. Venez rencontrer Madame Lyne Fourier, Ph.D., conseillére en littérature de jeunesse, les 10, 11 et 12 octobre. Pour de plus amples renseignements, adressez-vous a Cécile au 860-4074. DES QUESTIONS SUR L’AVENIR DU CANADA? Pour plus de renseignements concernant la réforme constitutionnelle telle que proposée par le gouvernement fédéral, appelez sans frais : I-800-561-1188 Personnes sourdes ou malentendantes: 1-800-567-1992 (ATS/ATME) ¢ SunLife SunLife forme son personnel afin qu'il donne sa meiileure performance, et comme nos gens sont les meilleurs, nous sommes ia compagnie d'assurance Ja plus importante au Canada. Si vous étes intéressés par une carriére dans la vente d'assurance pour un leader du monde de la finance, veuillez communiquer avec: Patrick Martin 521-3781 ~Canadit. Batir ensemble l'avenir du Canada Loe ine Vendredi 4 octobre 1991 Le Soleil de Colombie