4 / A genda feanceophene Le SoLelL, VENDRED! 14 vanvicR 1994 - 7 VANCOUVER Amical des Anciens combattants frangais Le repas annuel au Méri- dien aura lieu le dimanche 30 jan- vier 1994 4 18h30 afin de permet- tre 4 tous les membres d'y partici- per. Renseignements au 926-2613. Rappel a tous les membres que la cotisation 1994 doit étre réglée durantle lertrimestre 1994. Ceci a la demande de la F.A.C.S., Paris. Club Toastmaster Le Club Toastmasters offre a tous les Francophones de Vancouver |’occasion d’appren- dre a parlerenpublicdans uncadre fort stimulant et enrichissant. Les réunions qui se dérou- lent en francais vous permettront de conserver un bon usage de la langue frangaise. Nous serons trés heureux de vous accueillir le ler, 3e et 5e mercredi de chaque mois a 19h au 1575, 7e avenue ouest. Droit d’entrée: 2$. Si vous désirez de plus am- ples informations, appelez le 263- 2157. (2502). Trotin-Trotinette Trotin-Trotinette, pré-ma- ternelle francaise programme ca- dre et immersion, accepte présentement les inscriptions pour 'Pannée 1993-1994 pour les 2, 3 et 4ans. Lecours de musique Kodaly/ Orff est inclus dans nos program- mes. Pour de plus amples rensei- gnements, téléphonez Bernadette LeBmn au 985-7044 et laissez un message sur le répondeur, vous serez contactés aussit6t que possi- ble. Prématernelle Le liévre et la tortue La prématernelle francaise Le liévre et la tortue, du 3525 Ouest, 24e Avenue, accepte maintenant les inscriptions pour septembre 1994. Le liévre et la tortue offre un programme uniquement frangais pour les en- fants de 2 ans et demi a 5 ans. L’école met l’accet sur le développement de la langue et _ propose une grande variété de jeux qui encouragent le sens de la découverte et de_ l’indépen- dance. Pour toute autre informa- tion, contactez Gilles Moreault au 683-0362. Le Centre l’Erable Montessori Le Centre 1’Erable Montessoni, une garderie bilingue, a des places disponibles pour en- fants de 2jusqu’a Sans. Programme bilingue, Montessori. Située prés de la 16éme et Cambie. Coit mo- dique. Renseignements 7874-1032 ou 430-5980. La Chambre de commerce La Chambre de commerce Franco-colombienne de Vancouver continue ses activités et vous rap- pelle de venir rencontrer membres et amis chaque vendredi matin de 7h30 a 9h, au restaurant Tivoli, 750 W. Pender. Votre participation estbien- venue pour continuer 4 promou- voir le fait francophone auprés des gens d’affaires vancouvérois. Pour plus d’informations, _con- tactez Alain Barillaud au 682- 7497. La nouvelle Jetta avec 10 ans de garantie! Spécial du mois : 92 Jetta démonstrateur automatique, 12 900$ 4575 Rue Main, | Tél. : (604) 872-5431 Téléc. : (604) 872-0105 | Vos REPRESENTANTS : Clarkdale Motors Ltd. Vancouver, C.-B. VS5V3R4 JEAN-FRANCOIS FiseT ET BERND EISELE MAILLARDVILLE Festival du Bois Le Festival du Bois de ‘ Maillardville a une nouvelle adresse: 201-931 Brunetteavenue, tél. : 520-6509, Ginette Denis. Les Echos du Pacifique Aimes-tu chanter ? Et bien j’ai la réponse pour toi. Viens te joindre aux membres de la chorale Les Echos du Pacifique. Nous avons notre pratique tous les lun- dis soirs de 19h a 21h30 a Maillardville. Nous commengons notre saison musicale a la mi-sep- tembre. Pour plus d’informations, téléphonez a Sylvaine, notre di- rectrice, au 931-3931. PRINCE GEORGE Mini Franco-Fun Rencontre d’enfants d’age préscolaire, avec parents, a tous les mercredis de 13ha 14hal’école King George V de Prince George; bricolages, histoires, chansons, etc. Tout se passe en francais. Pour information, contactez Jacinthe au 964-2167 ou Christine au 562- 1274. RICHMOND Les femmes parlent le francais Un groupe de femmes fran- cophones se rencontrent le premier mercredi de chaque mois de 13ha 15h au Centre des femmes de Richmond au 6540 Garden City, coin Granville et Alberta. Pour plus de détails, téléphonez a Marielle Phaneuf Demorest au 270-6182 ou télécopiez au 277- 3086. PEANUTS 1993 United Feature Svndicate. inc aan L'AFRIQUE! SEIZE! MOLIERE! LE MANITOBA! LE LAC TITICACA! A-T-ELLE EU UNE BONNE REPONSE, MADAME? JE POURRAIS LUI DIRE. QUAND ELLE SE REVEILLERA A NOUVEAU... Les economies d'énergie aes Se Voici un échantillon des 366 conseils sur l'efficacité énergétique compilés par l'Association canadienne de I'élec- tricité. Ils visent tous 4 vous épargnez de I'argent et a promou- voir la conservation d'énergie. | . Un deuxiéme réfrigérateur dont on ne se sert que rarement gonfle la facture annuelle d'électricité. Si vous n'en avez pas vraiment besoin, débranchez-le. . Afin d'augmenter l'efficacité de votre sécheuse et de raccourcir son cycle, enlevez les peluches capies par le filtre aprés chaque utilisation. . Lorsque vous comparez les prix de deux appareils électroménagers semblables, pensez également a leur con- sommation. Les collants EnerGuide vous aideront a identifier le modéle le plus économique. . Le four 4 micro-ondes sauve du temps, mais aussi de l'énergie. Il consomme beaucoup moins d’énergie qu'un four conventionnel et rien n'est perdu en pré-chauffage ou en chauffage de I'air ambiant. . Laissez la nourriture se refroidir avant de la placer vous épargnerez de I'énergie. . C'estun mythe que de croire que les ampoules consom- ment plus d'énergie lorsqu'on les allume et éteint souvent. Assurez-vous de sauver de l'argent en éteignant toute lumiére qui ne sert pas. . Le fait de bien régler la température du réfrigérateur sauve de l'argent. Deux a cing degrés Celsius pour le réfrigé- rateur, moins 18 degrés Celsius pourle congélateur. Rappelez- vous aussi de dégivrer votre congélateur lorsque l'accumula- tion de glace atteint un demi-centimétre. . Ne mettez votre lave-vaisselle en marche que lorsqu'il est plein. Deux demi-charges consomment es qu'une en- tiére. . Diminuez votre facture d'électricité en vous servant de fluorescents 1a ott les lumiéres demeurent allumées longtemps. Ils consomment 75% moins d'énergie que les ampoules 4 filament incandescent et durent plus longtemps. Il ya aussi des épargnes a faire avec les ordinateurs. Un portatif consomme 90% moins d'énergie qu'un ordinateur standard de bureau de calibre équivalent. dans le réfrigérateur. Celui-ci aura 4 travailler moins fort et - COUPON D'ABONNEMENT ~ Nom: Prénom: Adresse: ; Ville: Code postal: 25$/an - 45$/2 ans 01 Ci-joint un cheque ou OVisa: Date Exp.: (Master Card: Date Exp.: | | | | : Téléphone: | | | | ee Wee au Soleil de bee phates 5eme avenue Ouest, i |