an en..... Notre Fédération, en plus de voyloir unir tous les Canadiens frangais,
veut aussi nous protéger, quels que soient notre fortune, le nombre de nos dé-
pendants ct, voire méme, notre état ae santé. fucun examen médical n'est requiss

‘ Quand un membre s'! teat "fédéré", la Fédération lui offre un PLAN DE
SECURITS familiale, protégeant tous les uenbeee de la famille. Le pére, selon
1'agey’ Ae $2,250." a $500; 1'épouse OOO» 5 et tous les enfants, sans exception,
pour $500.» thicuk, “ae 6 mois a 25 ans s'ils:continuent leurs études, ou jusqu'a
_16..ans..s'ils vont au travail. Le célibataire, selon 1'age, de $2,250. 4 $500.00.

oe: Le PLAN DS SSCURITZ FsMILIALS connait un rajeunissement sous la di-
rection d'un nouveau représentant dynamique qui se fera un plaisir de vous
visiter.

Remplissez le coupon inclus, ou, encore té1éphonez ou visitez nous A
votre secrétariat de la Fédération Canadienne splice ene de la C.B., 333 Jalker,
Maillardville. Tel: 939-1816. Mme Roméc Paquette s ‘occupera de vous.

Votre Plan de Sécurité Familiale Je désirerais recevoir le représentant

a payé, le 30 aofit 1965, pour le décés du Plan de Sécurité Familiale.
_de Marcel, 4 ans et demi, fils de su- Nom
réle Croteau et de, Bertha Albert, dé- | te ee ae
cédé en juillet. Marcel étrit né avec Acoane ey: *
une affection SAKPAAAMS » Se
La Fédération C.F. de la C.B.
Ncs sympathies & la famille. 333 Jalker, Maillardville.

L'UNION-LA FORCE-LE: SUCCES
Dans notre publication du mois de mars la question suivante se posait:

“= Qui soutient le bureau permanent? — Qui’ pale le salaire de notre
es de Liaison et les ete du secrétariat? -

A la demande de plusieurs personnes nous imprimons ae: nouveau. cet
article donnant réponse aux deux questions?

LA REPONSE: C'est la Fraternite Francaise du Québec qui, en ce moment, ab-
‘sorbe toutes les dépenses de notre orgenisation et cette aide durera encore

quelques mois seulement. Nous travaillons et pouvons le faire a cause.de
cet octrol.

UN PROBLEME: Qu'allons nous faire apres avoir éepuise les bénéfices dé cet
octroi? Allons nous mourir et briver nos gens et nous-mémes de 1l'union
forte qui nous est possible par 1' intermediaire de notre Fédération? Allons

nous continuer Be monter - ou prendrons-nous,. da descente. En cé moment nous
montons la cS te du succes. Dans quelques mois que ferons-nous? Pendant”
le durée de 1' octroi nous aurons fait un progres enorme - - mais - - est CE

que le manque d'argent nous fera reculer? Allons—nous ° arréter la montée a
mi-cdte?

LA SOLUTION: Un systeme a! &conomie qui nous permettra et nous assurera la
continuation de notre force collective.

LE SYSTEME: " LE PLAN DE SECURITE FAMILTALE ' .

Les bénéfices: 1) Pour 1'INDIVIDU et sa famille “Assurance Vie"
pg _ Protection pour chaque membre de la famille..
2) Pour le groupe (FEDERATION) un revenu annueél

régulier et progressif!

BIEMELE + 1000_newbrss nous domeraient g §50,00/enndes§30,00,0
1) REVIENDRAIT ‘a la Federation (chaque année) ce groggy { . § 6,000.00

2) Av fonds de roulement (Vie Desjardins) .. ie ee, #24 000.00
(Ce montant est déposd dans notre Caisse Populaire et
tout intéret qui s'accumule revient a la FCFCB)