MESURES D’ACCES EN FRANCAIS POINTS DE SERVICE Foyer Maillard Résidence billingue de soins de santé pour les ainés 1010, avenue Alderson Coquitlam, V3K 1W1 Grand VancOouVel.....sseeecccens (604) 937-5578 Site Web... www.foyermaillard.com Gottlieb, Adam Offre des services Shiatsu a Victoria et un service ambulant aux résidents du sud de I'lle de Vancouver. Cours de prévention des tendinites, de I’arthrite et du mal de dos a travers la province. Shiatsu Victoria 7900, West Saanich Road Victoria, V8M 1S4.....ccse (250) 589-8655 Site Web... www-.shiatsuvictoria.ca Harmony Family Wellness Centre Offre des services de santé pour toute la famille: Acupuncture, Médecine chinoise, Massothérapie et Thérapie Craniosacrale 736, 16° avenue Ouest Vancouver, V5Z 1S7 ...... (604) 737-7721 Site Web............ www.harmonywellness.ca La Boussole - Centre communautaire francophone Référence et accompagnement aux personnes nécessitant des services sociaux et des soins de santé 612, avenue Broadway Est Vancouver, V5T 1X6 Grand Vancouver F.......esee (604) 683-7337 Site WED... essseesssesssessssecsssesssessssees www.lbv.ca Riga, José Offre des services d’hypnose thérapeutique et de Reiki dans le West-end de Vancouver (Sur rendez-vous / Stationnement gratuit) 401-1375, rue Nicola Vancouver, V6G 2G1 ........... (604) 734-0880 Site Web....... www,joseriga.com/Bienvenue.html Vancouver Infectious Diseases Centre Fournit des soins primaires et spécialisés les lundi et jeudi de 9h a 17h (sur rendez- vous seulement) 201-1200, rue Burrard Vancouver, V6Z 2C7.......0+ (604) 642-6429 POINTS DE SERVICE VIRTUEL ET TELEPHONIQUE BC Seniors’ Line Ligne téléphonique pour les ainés de la C.-B. de 8h30 a 16h30 du lundi au vendredi (avec interpréte sur demande) Région de Victoria .............. (250) 952-1742 SANS FAIS oo... seesscssseecsssesseseeee 1-800-465-4911 Site Web ...www.gov.bc.ca/seniors/guide/ attachments/seniors_guide_french.pdf Parlons santé mentale Groupe de soutien en ligne en francais \7 A REASON To Hore. THE MEANS To Cope. NX British CotumBia SCHIZOPHRENIA SOCIETY Pour toute question que vous vous posez sur la santé mentale : pour vous, votre famille ou vos amis _, www.reachingfamiliesproject.org/francais Mental health and substance use information you can trust <2 heretohelp Bee sxe Canada Canada HealthLink BC Ligne téléphonique de la C.-B. regroupant les services d’infirmier(es), de pharmacien(nes), et de diététistes (avec interpréte sur demande) Dans toute la Province .......ssecscsssesssseees 8-1-1 Pour les personnes sourdes et Malentendantes........csccccsssesecsssseeessssssees 7-1-1 Site WED... eescsssssescccssssesscessssssesssssesssssssecsssssseess www.healthlinkbc.ca/healthfiles/bilingua/ french/French.pdf Parlons santé mentale Groupe de soutien en ligne en francais pour toute question que vous vous posez sur la santé mentale. Forum anonyme animé par des professionnels de la santé Site WED? a eesecsssesscccssssessccsssssecesssssesssssssscsssssssess www.reachingfamiliesproject.org/francais RésoSanté Colombie-Britannique Votre source d’‘information sur la santé en frangais en Colombie-Britannique VANCOUVES ..e.ssecssecssecsseesseesseese (604) 629-1000 Courriel....... .. info@resosante.ca Site WeD wu... eecsesssssssesseesees www.resosante.ca The Provincial Language Service - Services francophones Régie provinciale de la santé (Provincial Health Services Authority) Pour toutes les questions en frangais sur le systeme de santé en Colombie- Britannique Grand VancOuVel...eeescssssees (604) 675-4061 Sans frais ............ 1-877-228-2557, option 3 COUTTIEL .....essssescssseeseeee plsfrancais@phsa.ca sessaseceesees http//:plsfrancais.phsa.ca Forum anonyme animé par des @ P ‘5 Heath Bb Bote RésosS anté professionnels de la santé COLOMBIE-BRITANNIQU www.resosante.ca | Votre source de renseignements sur la santé en francais Page XXIV