Le Moustique Volume 3 - 10°" édition Octobre 2000

Jeux de Mots. Andréa Tischhausei
Qui n’a pas subi de nombreuses dictées et autres casse-téte (et non pas casse-tétes
ou casses-tétes) orthographiques pendant sa scolarité? Ce rituel académique a tellement
marqué les francophones qu’ils ont transformé la dictée en événement télégénique
international.
Le résultat? Depuis tout petit, les francophones savent qu’il faut écrire “des pommes de
terre” “parce qu’il y a plusieurs pommes et une seule terre’, alors que certains
anglophones trés haut placés ne savent pas écrire “potatoe” (sic). Voila ce qui arrive
quand on n’a pas été élevé a la baguette et a la dictée!

Si chacun sait distinguer une balade d’ une ballade, il reste cependant quelques pierres
d’achoppement, notamment les mots doubles et I’accord du participe passé.

Essayez donc de mettre les mots suivants au pluriel:

tire-bouchon croc-en-jambe chéne-li¢ge
petite-fille coffre-fort sous-tasse
cul-de-sac oeil-de-boeuf tire-au-flanc
pousse-café attrape-nigaud contre-indication
pot-au-feu porte-bonheur arc-en-ciel

Bon, aprés ces amuse-gueule (nom invariable), passons a la piéce de résistance:
dans les phrases suivantes, faut-il accorder le participe passé?

|) Elle s’est lavé... les mains avant de sortir.

2) Ce sont les enfants que j’ai entendu... chanter.

3) Elles se sont parlé... pendant une heure au téléphone.

4) Ils se sont rendu... compte de leur erreur, mais il était trop tard.

5) Les pétales se sont ratatiné...a cause de la sécheresse.

6) Ce sont les chansons que j’ai entendu... chanter.

7) Je les ai laissé... venir a contre-coeur. Pour les réponses,

8) Voila la personne que nous avons vu... pleurer.

9) Ils se sont senti... perdre au jeu.

10) Elle s’est rendu... a la banque dés qu’elle a pu.

1) Ce sont es ausres que Se ez. tends vos commentaires
~ P P que nous avo “CT: | a : atischhauser@home.com

rendez-vous dans le
prochain Moustique!