Il, LE SOLEIL DE VANCOUVER. Le Soleil de Vancouver est un journal indépendant. II Ltée, Bofte Postale 8190, Bureau L - Vancouver 14, C.B. Fondateur : André Piolat. Directeur-Rédacteur en chef : Myriam Bennett Rédacteurs ; Daniel Montroty Jean-Claude Arluison est publi¢é chaque semaine par Le Soleil de Colombie VOUS POUVEZ EXIGER UNE FORMULE D’IMPOT EN FRANCAIS ! Vous avez probablement regu par la poste une formule H’impot en langue anglaise. Si vous n’en avez pas regu bar la poste, les chances sont que vous n’en trouve- rez pas, en francais, aux divers bureaux de poste. Pour- muoi C’est que, malgré la politique avouée du gouver- nement fédéral de traiter les deux langues oOfficielles comme égales, partout au Canada, il est facile, au ni- veau du fonctionariat, de laisser les formules frangai- es dans leurs caisses d’emballage et de prétendre, rout simplement, qu’il n’y a pas eu de demande du cO- ré francophone. Les employés des postes et du Ministére du revenu hational, tout aussi bien que ceux des autres services Fédéraux, en Colombie Britannique, ne se sentent pas trop enthousiastes face au défi de changer la tradition ‘britannique’’, unilingue anglaise, si la demande de fran- bais se limite & ceux qui ne savent pas parler l’anglais. De plus, ces services ne sont pas sans s’étre rendu -kompte que les Canadiens d’expression francaise agis- ent habituellement comme des immigrants, dans leur ropre pays, ou, comme les indigénes de toutes les ouleurs, qui se soumettent aux conditions coloniales. Voulez-vous @tre respectés ? Voulez-vous vous respec- er vous-mémes ? Voulez-vous démentir ceux qui pré- endent que les Canadiens-Francais sont des conquis ui préférent se cacher sous l’identité anglo-américaine Vous avez droit A des formules d’Impdét en frangais. etournez celle que vous avez regcue et demandez-en ne en francais. C’est la seule fagon d’étre respectés. ae | tok A BESOIN DE vous B.C ITA ao societé culturelle_ Wie resente: D'ITALIE cure Samedi 27 Four aa au profit du + VENICE' BENEFIT FUND kK ry | a4 1 1 3 I HOTEL VANCOUVER VENISE | Tickets: $ 3.00. -.B.C BALL ROOM éditorial Ala suitedu feu qu’avait récemment subi Le Soleil, et les dégats qui en résultérent, nous avons dQ réexami- ner notre situation, faire le bilan de nos pertes, nos besoins, de l’existence et de la survie méme du jour- nal, ainsi que de définir nos projets pour l’avenir. Du bilan sont ressorties deux constatations essentiel- les. La premiére était la réaction de la communauté en d’oeuvre, de l’équipement, du soutien moral et par tous les moyens imaginables. Ce souci,peut-étre pour la pre- miére fois sur une échelle aussi vaste, temoigne 4 no- tre avis de l’engagement de tous, envers une presse frangaise en Colombie-Britannique et envers Le Soleil ' comme porte-parole ou personnification de cette expres- sion. Autrement dit, pour la premiére fois, ce fut beau- coup plus qu’un nombre restreint de personnes qui a exprimé un désir vif de voir poursuivre et s’épanouir la presse frangaise dans notre province. Il est intéressant de noter que non-seulement nos a- bonnés, mais aussi nos lecteurs occasionnels ont res- senti le besoin d’un journal francais, si l’on en peut croire par Jleur réaction; nos fournisseurs et des of- ficiels en dehors de la communauté francophone, tous nous ont fait preuve de leur appui. Si Le Soleil avait besoin de s’assurer de la confiance de la communauté qu’il déssert quant A son action dans un passé récent et ce qu’il pourra faire dans l’avenir , quelle plus vive attestation de coopération spontanée que celle que nous avons reg ue} Dans le passé on s’est interrogé fréquemment et d’une maniére approfondie , sur la viabilité de la presse fran- gaise en Colombie-Britannique. Cette réponse est peut- étre maintenant établie. Reste 4 voir quel sera le ni- veau de vie dont elle jouira. En ce qui concerne la rentabilité de cette méme presse, nous arrivons 4 la deuxiéme ‘constation: majeure, aprés avoir évalué 1l’état du journal depuis le 26 décembre, celle de l’expansion du Soleil. Le plan d’expansion qui devait rentrer en vigueur en janvier, devra étre repor- té A plus tard. Jusqu’A quand’ «Cela dépend en grande partie de facteurs qui aujourd’hui sont encore indéter- _minables. .C’est l’expansion et non pas notre survie qui est en jeu, et cette survie ou vie est elleméme rela- tive, car nous pensons que le niveau de vie que devrait offrir le journal et que mérite la communauté doit dés le départ étre élevé. Ayant passé 4 l’épreuve de notre existence, pensons maintenant 4 améliorer, A polir et 4 solidifier !!! LE SOLEIL de vancouver LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Abonnement Réabonnement (rayer° la mention inutile), NOM : eeeeee eevcececcecrsccccccesocccece cde ADRESSE VILLE 3S 0@ © © © © © occ cece PROVINCE 3), ccc onc ccc DATE 2 eeccccccccccccee 1 an $6.00 ; _- Boite Postale 8190 Vancouver, 14, B.C.: Eee | De ay