D*® MARCEL GENEST
Hanna Medical Centre

3300 Boundary Road,

Vancouver, V5M 4A4 434-3131

D®= CHANTAL L. HAUSSMAN

The Seymour Medical Clinic

1530 ouest, 7° avenue, Vancouver, V6J 1S3 .... 738-2151
(voir l’annonce)

CHANTAL L. HAUSSMANN, », c.cr.

FAMILY MEDICINE
MEDECINE FAMILIALE

THE SEYMOUR MEDICAL CLINIC
1530 WEST 7th AVENUE
VANCOUVER, B.C. V6J 1S3
TEL: 738-2151 (24 HR)

APPOINTMENTS ONLY:
738-2366

D® M. HUBERMAN
Médecin de famille
1199 Austin, Coquitlam, V3K 3P4 ............ eee 939-7345
T6IGCOPIOUT «0.0... ee tscecseceeceseesceeecesesecceeeeesenee 939-7781

D®= SUSAN MACDONALD - Omnipraticienne
820-777, rue Hornby
Vancouver, V6Z 1S4 uo... cecesscesescesseseseacenees 687-1670

D*® CLAUDE MERLER - Chirurgien et omnipraticien
407-1750 est, 10° avenue

Vancouver, VSN 5KG4 .........ccccsssssssssscsscssssessssseee 873-2628
D* BARRA F.O’BRIAIN - Médecine familiale et
obstétrique

110-3540 ouest, 41° avenue

Vancouver, VEN SEG ..........cccccccscsscsscccccscesceneees 261-6361

(voir l’'annonce)

DR. BARRA F. O’BRIAIN, mocu.ccrr.

Médecine familiale et obstétrique

110-3540 ouest, 41° avenue
Vancouver, V6N 3E6

Telephone
261-6361

Région 1 VANCOUVER,LE BASFRASERETWHISTLER/29

DF? JOEL OGER, M.D. FRCP(C)
Certificat d’études spéciales en neurologie (Paris)
Hé6pital universitaire de U.B.C.
2211, Westbrook Mall
Vancouver, V6T 2B5
Télécopieur

822-7696
822-7897

D*? ERIC PUGASH, MD. CM. FRCS(C)
Chirurgie plastique et esthétique
206-625, 5° avenue

New Westminster, V3M 1X4 522-5199

REACH COMMUNITY HEALTH CENTRE
D® Michel Lambert - Médecine familiale
1145, Commercial Drive

Vancouver, V5L 3X3

Télécopieur

254-1354
254-8789

MEDECINES DOUCES

RENAULT CYR - Praticien de médecine chinoise
206-1235 ouest, 13° avenue
Vancouver, V6H 1N5 ........cccccccessssssesseseeseeseesenes 737-8747

LOUISE-ANINA MORIN - TRAGER
Une approche psycho-physique pour soulager des
tensions et autres maux neuro-musculaires.

207-2678 ouest, rue Broadway

Vancouver, V6K 2G4 734-7312
MUSEES
MUSEE MARITIME ET DU ST-ROCH
1905, rue Odgen, Vancouver, V6J 1A3............. 737-2211
BE) (Tole) o)(<]0| aoe 737-2621

Services en frangais offerts selon la disponibilité du personnel