Sete

_ Le foyer

_ Les pneus
qui patinent
peuvent éclater

Transports Canada a
publié un avis dans lequel il
met les automobilistes en
garde contre les dangers
auxquels il s'exposent en lais-
sant les pneus de leur voiture
patiner sur la glace ou sur la
neige:.. En effet, sous l’effet de
la force centrifuge, les pneus
peuvent éclater et blesser
quelqu’'un ou endommager
sérieusement le véhicule.
Transports Canada demande
donc aux automobilistes de se
montrer prudents lorsqu’ils
essayent de dégager leur véhi-
cule embourbé et de ne pas
dépasser 64 km-h (ou 40
milles-heure) au compteur.
Dés qu'une roue commence a
patiner, il est inutile d’accé-
lérer car cela n’augmente pas
la traction. Il vaut mieux
jeter du sable sous les roues,
ou faire venir une dépaneuse.

Les roues d’une voiture
munie d'un moteur V-8 et
d'une transmission’ automa-
tique peuvent, en trois a cing

secondes. atteindre une vitesse
de rotation telle que sous
V'effet de la force centrifuge
les pneus volent littéralement
en morceaux. Dans ie cas
d'une voiture de 6 cylindres, le
méme résultat est atteint entre
8 et 12 secondes.

Quand lune des roues
motrices d’une voiture tourne
a vide et que l'autre demeure
immobile, la roue en mouve-
ment tourne deux fois plus
vite que la vitesse indiquée au
compteur. Nimporte quel
pneu, méme s'il est gonfle a la
pression recommandeée par le
fabricant, peut éclater sous
l’effet d'une telle force centri-
fuge, car il renferme une
grande quantité d’énergie en
puissance. La force centri-
fuge agit sous la masse du
pneu, et un pneu qui éclate
peut projeter des débris trés
loin et méme 4 I'intérieur de
la voiture, ce qui risque de
blesser les passagers.

Le Soleil de Colombie, vendredi 20 janvier 1984

>

—13

pow ee

j|RECETTES |

Dinde et brocoli
a la cantonnaise

1 paquet [283 g] de tiges de brocoli congelés
2mL de gingembre moulu
25 mL de fécule de mais

50 mL de sauce soya

250 mL de bouillon de poulet

25 mL d’huile

7 gousse dail écrasée

1 oignon moyen, coupé en huitiémes

1 carottes, tranchée en diagonales

500 mL [250 g] de champignons tranchés

750 mL de dinde cuite coupée en /aniéres de

7cmsur2cm.

Couper les tiges de brocoli sur la longueur
a /‘épaisseur de 1cm. Mélanger gingembre,
fécule de mais et sauce soya; ajouter le
bouillon. Chauffer le wok ou le poélon épais a

feu vif; ajouter I‘hui/le.

Y sauter /’oignon,

/‘ail et les carottes pendant 2 minutes. Ajou-
ter les champignons, /e brocoli et les mor-
ceaux de dinde. Cuire 7 minute. Pousser
les aliments vers les bords du wok cu du poé-
lon. Verser le mélange de liquide au centre
et amener a ébullition en remuant avec les
aliments. Couvrir et continuer de chauffer
{environ 2 minutes). Donne 6 portions.

Il y a tout juste
un mois, ‘‘Dansexerci-
ce’’ était lancé sur le
marché québécois. Ce
nouveau concept, basé
sur |’accompagnement
musical rythmé pour
stimuler l‘exercice
physique, 6tait offert
en francais, pour la
premiére fois au Qué-

bec.
Plus de 25,000 per-
sonnes se sont déja
’ procurées ‘’Dansexer-
cice’’. Les disquaires
s’entendent pour dire
qu’il ne s’agit la que
d’un début. La réaction
en chaine est bel et
bien démarrée.
Pratiqué seul ou en
groupe, ‘‘Dansexerci-
ce’’ est entrainant et
facile: un programme

Un disque pour
‘se faire les muscles

de conditionnement
physique sérieux, con-
Gu par une équipe

d’experts.

‘‘Dansexercice’’ est
complet en soi: en plus
de musiques variées-
qu’il contient, un dé-
pliant de huit (8) pages
illustrant les différents
exercices, accompagne
le disque.

Jusqu’a maintenant,
les commentaires re-
cueillis auprés du pu-
blic sont trés satisfai-
sants. D’autre part,
les réactions de la
critique sont. tout aussi

positives.
‘‘Dansexercice’’: un
disque en voie de

transformer notre fa-
con de s’entrainer...

La piscine abimerait-elle

les dents?

X
D’aprés une
menée par le

enquete
Centre de

-Contréles des Epidémies des .

Etats-Unis, du chlore en excés
dans une piscine d’un club de
natation en Virginie a produit
un taux élevé d’érosion de
l’émail des dents chez les
nageurs les plus passionnés du
club.

L’équipe de natation du
club, par exemple, avait plus
de problémes dentaires de ce
genre que les nageurs qui
nageaient de temps en temps
ou moins fréquemment.

Dans un article de la revue
“New Scientist’, l’on attribue
a un mauvais entretien de
l'eau de la piscine les 39% des
passionnés de la natation qui
se sont retrouvés avec des
dents rugueuses, jaunes,
crayeuses ét transparentes.

Ce cas isolé ne devrait pas
décourager les nageurs. Mais
sil arrive qu'un nageur mani-
feste, sans cause apparente,
une dentition défectueuse
avec érosion de |’émail, l’on
pourrait penser a la probabi-
lité de cette cause-la.

Andrew Winstanley

bureau Vancouver:

50 Square Granville

200, rue Granville
Vancouver, C.B. V6C 1S4

Tél. (604)669-3454

Avocat

droit criminel, litiges civils
langues: francais et anglais

B.A., LL.B, LL.M.

bureau Richmond:

Suite 209 - 10151, N° 3 Road
Richmond, C.B. V7A 4R6
Tél. (604)271-2711

humour

— Est-ce qu‘on vous
a déja offert du travail?
demande un homme au
grand coeur @& un
mendiant.

— Une seule’ fois,
répond celui-ci. Mais a
part ¢a, tout le monde
a toujours été trés
gentil avec moi!

Sylvia’s Choice

Votre magasin d’occasion

¢Des fourrures, manteaux, robes
longues et vétements d’hiver.
eLes vétements printaniers en
dépét sont les bienvenus.

Ouvert du lundi au samedi de
10h30 a 17h00.

4576, 10@me ave. ouest
Vancouver

222-1620

VOTRE

HOROSCOPE

BELIER

lh, bl au 20 avril

Les problemes d’ar-
gent recevront une so-
lution bien qu’il faille
compter sur certains é-
gards. Ne comptez pas
trop sur les promesses
qui vous seront faites.
On dirait un change-
ment d'orientation ou
d’activités.

du 21 mars

TAUREAU
du 21 avril

Pe Pet au 20 mai

Revisez vos opinions,
acceptez de faire la
paix si quelques diver-
gences vous opposent a
votre entourage au
travail. Faites preuve
de bienveillance, mé-
me de bonté. Evitez
les propos malicieux,
les mots d’esprit faci-
les.

GEMEAUX
du 21 mai

ae ile au 21 juin

Vous auriez intérét a
faire taire votre méfi-
ance afin de conserver
un climat fait de com-
préhension et d’indul-
gence. Un esprit de
tolérance s‘instaurera
au travail. Les affaires
seront saines et pros-
peres.

CANCER

du 22 juin
: au 22 juillet
Au travail, ne vous
entétez pas dans une
voie qui risque de

mener a une impasse. ~
Ne gaspillez pas une
minute de votre temps
car la chance passera
a votre portée. Il y
aura une possibilité
d‘amélioration dans
vos conditions de tra-

vail: ?

LION

| QI du 23 juillat
au 23 aout

Vous doublerez_ vos

chances de réussite en
vous montrant heureux
du succés de quelqu‘un
au travail. Vous aurez
d’heureuses __ inspira-
tions et vous gagnerez
de l’argent grace a
vos qualités mais aussi
grace a la chance pure.

VIERGE
du 24 aotit

Fail au 22 sept.

Vos activités vous sem-
bleront plus lourdes
que d’habitude; faites- .
vous davantage confi-
ance et soyez dynami-
que. Des conflits en
amour sont a redouter;
n’envenimez pas les
choses en adoptant une
attitude agressive.

- agréable va vous arri-

- choses vont s’arranger

BALANCE

Baa> du 23 sept.
O au 23oct.

Votre bon raisonne-

ment vous permettra
de faire face a certai-
nes difficultés et de
trouver un accord s’il y
a mésentente. Ne crai-
gnez pas |’emploi des
compliments flatteurs.

Vous aurez le coeur

sur la main.

SCORPION

So HH du 24 oct.
« au 22nov.

Votre vie au travail,
aujourd'hui, sera en-
nuyeuse, terne. Votre
entourage sera déce-
vant en raison des
volte-face et d’une cer-
taine instabilité. Sur le
plan sentimental, mon-
trez-vous aussi prudent
en amour qu’au travail,
usez de bon sens.

SAGITTAIRE

et au 21 déc.

Accordez plus de
temps aux sentiments
amoureux et amicaux.
11 vous faudra lutter
contre la mélancolie et
la dépression. Ne gros-
sissez pas vos petits
malheurs et pensez
que dans -la vie tout
s'arrange a condition
de le vouloir fortement.

CAPRICORNE

PANS du 22 déc.

au 20 janv.
Soyez plus attentif en-
vers ceux. que vous
aimez. Une nouvelle

du 23 nov.

ver qui pourrait chan-
ger bien des choses
pour vous. Cessez de
vous tourmenter, les

a votre avantage.
VERSEAU

te
~e

du 21 janv.
au 19 fav.

Vous vous sentirez gé-
néreux, votre coeur
voudra donner mais
encore voudra-t-il le
faire pour une cause
valable. Ne vous lais-
sez pas attendrir par de
fausses détresses. Au
travail sachez rompre
avec certaines habitu-
des.

POISSONS |
du 20 féve.

\ - au 20 mars

Votre besoin d’amour
ne sera pas comblé. Ne
jouez pas avec le feu en
allant d'une expérience
a une autre expérience.
Si vous voulez 6tre
heureux, regardez la
réalité en face faites un
choix.

TELEPHONE 604 / 682-3664
TELEX 04-54467

Thérapie individuelle, maritale et

% Mme Bélinda,

 d

clairvoyante

~e

x

4 p familiale | Mme ee = ode diseuse de bonne aven- -
. ture, lit les es de la main et tire les cartes. Passé,
; ‘ A.D.P. MacAdams présent et futur. Elle parle francais, anglais et italien :

| | Danielle Delage -Kaufhold, M.S.W.
ie litiges civils — droit familial vA
langues: francais et anglais

et vient directement de Montréal. Elle vous aidera et
vous conseillera pour tous vos problémes. Peine de
coeur? Malheureux(se]? Contactez sept jours par
semaine Mme Bélinda, pour un rendez-vous. Toutes
les séances sont privées et confidentielles.

Tél. 876-4202

3020, rue Heather, ©

Vancouver, C.B.
600 BANK OF CANADA BUILDING :

900 WEST HASTINGS
VANCOUVER, C.B. V6C 1G1

CUMMING, RICHARDS
UNDERHILL, FRASER, SKILLINGS
4 Avocats - Notaires

‘Tél: 873-9744 943-9931