aider

papa en
amusant

maman...

Il _n’y a rien comme une
tenue confortable pour
faire d‘un homme heureux
un homme utile! Un cas-
que protecteur, les bot-
tes de papa mises a l’en-
vers, les “foufounes” 4a
lair, c‘est la tenue idéa-
le pour le petit Christian
Tyas, de Shoreham, quel-
que part en Angleterre,
qui a deux ans et demi et
des aspirations de laveur

d‘auto. On peut méme

présumer qu'une fois le —

travail fini, c‘est sur lui
qu'il retournera le boyau
d’arrosage...

FRANCOPHONES

Saint-Sacrement :
3196 Heather, Vancouver
Paroisse Nationale
Canadienne francaise.
R.P, Henri Meek, SSS, |
CULE. 4]

Messes dominicales :
8, 9, 10, 11:15 hrs, 5h
P.M.

Bingos. bilingues;jeudis.
Tél. 874-3636

VOTRE
MAISON

La meilleure solution pour
-remettre un parquet a neuf
réside dans l’emploi du ver-
nis spécial. Toutefois, si vous.
désirez plastifier un parquet
anciennement verni, vous
devez avant tout le racler &
neuf, puis le poncer. Et, \a
encore, il y a des écuefls;
des erreurs commises trés
souvent, qu’il vous faut abso-
lument éviter de faire.

z

De braves gens se lancent
aveuglément dans la plastifi-
cation de parquets
encaustiqués ... et ‘obtiennent
un résultat -catastrophique.
Lavez one votre ‘ parquet
avec un produit spécial avant
de le réencaustiquer !

De méme, il ne faut sur-
tout pas entreprendre de
cirer un parquet plastifie
sous prétexte de lui redonner
de 1’éclat. Contentez-vous
dun “raclage-poncage” pour
repartir a zéro. Vous avez
alors le choix entre le vernis
et l’encaustique.

Fort heureusement, les boi-
series intérieures ne*s’écail-
lent que trés rarement. Vous
avez donc le plus souvent la
possiblité d’appliquer une
couche de peinture a l’eau, a
Vhuile ou laquée aprés un
simple poncage suivant un
énergique lessivage. Mais,
dans le cas d’une épaisse
couche de peinture on a le
plus souvent recours a des
solvants organiques destinés
a faire~ bour la pein-
ture que l’on enléve ensuite
trés aisément avec un cou-
teau a énduire.

'

Votre meilleure arme;.
fa patience

Surtout, ne vous faites pas
drop d’illusions. I! vous arri-
yera de multiples petits ‘‘pe-
pins”. Mais ne vous découra-
gez pas, il y a des remédes

a tout. C’est ainsi que la
peinture a J’huile peut fort
bien couler sans pour autant
engendrer une catastrophe.
En Voccurence, la patience
sera votre meilleure alliée, le
meilleur reméde a votre
mésaventure.. Aatendez donc
un complet durcissement, au
bout d’une quinzaine de
jours, pour enlever les cou-
lées avec du papier abrasif,
et poncez ensuite l’ensemble
du panneau. Passez ensuite
une couche d’apprét mat et
poncez aprés séchage avant
d’appliquer la couche de fini-
tion. Surtout ne vous décou-
ragez jamais. On ne devient
pas un excellent peintre du
jour au lendemain bien que
Yon fasse rapidement des
progrés dans ce domaine!
Des taches dhumidité
peuvent également se faire
jour si les joints des mur sont
fissurés, ou bien encore si
une conduite d’eau fuit, a
moins .que les joints de boise-
ries de fenétres ne soient fis-
surés. Laissez donc sécher
avant de poncer de notveau
votre mur et de le recouvrir

de trois couches de peinture

a Veau et d’une couche de

peinture a Vhuile. Bien en-
tendu il faut avant tout dé-
couvrir Vorigine des taches
d’humidité et y remédier effi-
cacement.

Si votre plafond est recou-

vert de taches d’humidité,
jetez done un coup d’oeil
vers le grenier. Pour sécher
votre piéce, il suffira de la
chauffer avec un radiateur
électrique a ventilateur. Lors-
que votre plafond sera sec,

passez deux couches de pate

d@aluminium ou d’enduit spé-
cial sur les taches.

Il existe toujours un re-
méde susceptible de “‘soi-

-gner” vos murs. Par consé-

quent, il est inutile de se la-
menter. Il faut au contraire
se renseigner aupres de spé-
cialistes si-vous ne parvenez
pas. Malgré tous vos efforts,
a faire disparaitre totalement.
des taches d’humidité, par
exemple.

Mais vos murs seront tou-
jours “‘sauvés’’!

N.D. de Fatima >

747 Alderson, Coquitlam
Tél. 936-2525

R.P. E.Dénommée, omi,
vicaire.

R.P. E. Labonté, omi,
vicaire.

Messes en francais
7:30h, 10:30h.

Messes en anglais : 9h,
5:15h.

Bingos : jeudis, sous-
sol de 1’église.

St-Jean
Baptiste

307 rue Richmond
VICTORIA —
Messes du dimanche: .
OFaeliis Clo racine

Curé ; Rév. Pére Alexis
Auger O.F.M.
Tél. 385-6643,
rés. 382-4456.

N.D. de Lourdes |

820 Laval, Coquitlam |
R.P. P. Surette, cfm,
curé.

R.P. P. Stack, cfm, vi-
caire.

Messes en francais :
7:30 h et Il he ;
Messe en anglais : 9h a.m;
le dimanche, 7h p.m. le
samedi.

Bingos : les lundis au

.}sous-sol de l’église.

N.D.de la Paix

216 Carnavon,

New Westminster
Paroisse Nationale
Canadienne — francaise.
L’abbé Nestor Ther-
rien, curé.

Messes’ dominicales :
3h et llh.

Bingos : jeudis, 318
Keary

Tél. 522-5353)

Sey 4 SW

GEMINI
PaQOTS

1363 S.W. Marine Drive Van

263-4851

photographer
JENO F, ORBAN

IV, LE SOLEIL, 5 MAI 1

972

a
+
x

ae