1 EDUCATION-EGLISES

Région
C9OHOHCHOHOHSOHOSHOHHSHHSHSHHHSSHHSHHHEE®O

stb bE5¢
) Sr,

cole André Piolat
370, chemin Kings ouest
Vancouver Nord, C.B.

V7N 2L9

Téléphone: (604) 980-6040
Télécopieur: (604) 980-6797

L'école André Piolat
affiliée au Conseil scolaire francophone
de la Colombie-Britannique,
est une école élémentaire fondée. en 1988
offrant aux éléves
de la maternelle a la 7e année
un enseignement uniquement en francais
a l'exception du "English Language Arts",
programme d'anglais parallele
a celui des écoles anglaises de la C.-B.
Sur la Rive Nord
le programme d'études
de l'école André Piolat
est reconnu pour
son excellence académique.
Marie-Claude Collins
Directrice

af’.
eg
~
oa
_
_
—
—
=
~

; RLU
eg

ce
Core aw
FIOLES

CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE
DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
280-10999 Shellbridge Way

PRICHMONG HG ee VOR Os cect sctas cc ccestsidbst sr heentiee 736-5030

TOIBCOPIOUT......-ssssesssseessvessvccssesssesdcersesaneesserstenssenensess ..136-5028

Ligne SANS fris.......scssssessssessecssecsneessseeesseesees 1 800 715-2200
(voir annonce page 84 et couverture intérieure arriére)

EDUCACENTRE

France Vachon

Le service d'éducation et de formation des adultes en frangais en
Colombie-Britannique.
1575, 7° Avenue Ouest

NFANCOUMEN 1G stevie eld ais Seki secs s cases dk. ceestowoes-cphanctnes 736-6112

TOIGCOPIOUT. :,...sisisnnathidinnssctvnsibinecsvsicessecsiesessssenesensenend 736-4661

BANS (ralS 3 cee Petters salaticislakissccccdervenss 1-800-747-4825
(voir annonce page 25)

L’ECOLE MILLSIDE SCHOOL

4432 Brunette, Coquitlam, C.-B. V3K 1G5.........0..06 521-0728
(voir annonce page 24)

LE LIEVRE ET LA TORTUE

Gilles Moreault

3525, 24°Ave. O., Vancouver, C.-B. V6S 1L6.............. 736-6222

(voir annonce page 54)

SERVICES EN OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

NOUS TOUS UN SOLEIL
Sylvie Pellerin, Directrice Artistique
Société en Education Interculturelle
2375, Avenue Caledonia
Vancouver NOndae:-B. V7G TTS ices ccc netcsccsnsees 817-4222
SOCIETE D’EDUCATION GAREAU
Programme de francais a Coquitlam
Ecole Millside
1432, avenue Brunette
Coquitlam, C.-B. V3K 1G5........sssseccssessnsescnsensses 521-0728
STESMSCOMGU  Recsasuss uct ctocvectessstvveasessuercaqconsonigatipess gases 521-1931

EGLISES ET PAROISSES

CARREFOUR CHRETIEN EVANGELIQUE

Pasteur Lapointe

2665, Runnel Drive

Coquitlam, C.-B. V3E 183........:sssssecssssscssseseessassersanees 552-3589
|| SSC TTF ag eee ere vreree oper rere carat ae, 552-3589

CARREFOUR
CHRETIEN
EVANGELIQUE

Ss

Robert Lapointe
Pasteur

2665 Runnel Drive, Coquitlam, BC V3E 183
Tél. / Fax: (604) 552-3589

PAROISSE NOTRE-DAME DE LOURDES

The Roman Catholic Archbishop of Vancouver

Révérend Stan Frytek

828, Laval Square

Coquitlam, CHB, V3K 266... ceccetesscgeoscareecenvendinsennsos 936-1311

LECOLE MILLSIDE SCHOOL

1432 Brunette
Coquitlam, B.C.
V3K 1G5

Michel Gendron

PERSONNEL
(604) 521-0728 (tel.)
(604) 521-1931 (fax.)