PREMIER MINISTRE +« PRIME MINISTER

ec .. amis,

La Réunion de 1997 des dirigeants de l’APEC a attiré l’attention du monde
entier sur Vancouver, la Colombie-Britannique et le Canada d’une facon entierement
nouvelle.

Pendant trois jours palpitants, les regards du monde se sont tournés vers
le Canada alors que sa magnifique porte d’accés a |’Asie-Pacifique accueillait
chaudement des milliers de délégués, de représentants des médias et de visiteurs.
Le monde a eu un avant-gott agréable de la diversité et du dynamisme qui ont veri-
tablement fait de Vancouver |’une des principales villes du pays. Il a vu pourquoi
Vancouver est maintenant souvent appelée la nouvelle capitale de l’Asie et a quel
point le Canada et les Canadiens sont liés 4 la communauté Asie-Pacifique.

Au nom de tous les Canadiens, j’aimerais remercier les nombreux bénévoles
infatigables - commanditaires, organisations culturelles et groupements de jeunes

-— qui ont tant fait pour que les journées de |’APEC a Vancouver soient un succes

retentissant. :

Je voudrais aussi vous remercier, vous les habitants de Vancouver, pour l’hospi-
talité que vous avez offerte a nos visiteurs de ]’APEC, et aussi pour votre patience
constante pendant ces jours frénétiques. Vous avez été nos meilleurs ambassadeurs.

Avec l’achévement de la Réunion des dirigeants de l’APEC, l’Année canadienne
de l’Asie-Pacifique tire 4 sa fin, mais l’esprit qui en a fait une année inoubliable —

esprit qui est toujours manifeste 4 Vancouver — va perdurer et amener le Canada au

XXIE€ siécle, le siecle de |’Asie-Pacifique.

Encore une fois, mes sinceres remerciements.

oe

WS

CANADA'S YEAR
OF ASIA PACIFIC
1997 L’ANNEE
CANADIENNE DE
L’ASIE-PACIFIQUE