ne eee ane en EET En ee ———eeeeeEe TE EE eee ee a ee Sn ee eee ———————————e—EEeE ‘ Le Soleil de Vancouver,page 2,12 décembre 1969 LE SOLEIL de vancouver SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE VANCOUVER. André Piolat Jaccues Baillaut, Directeur-récacteur: hédacteurs—ad joints; Claude Deslauriers Rédaction : Jean Riou, Roger Dufrane, Yvonne Abgrall, L. iiarcoux, Christiane Sinno, J.-P. Daoust Caricaturiste: Jim Nagy Li SOLAIL L& VANCOUVER est publié par : Le Soleil de Colowbie Ltd 601 est 15éue avenue, Vancouver 10,C.B. Abonnewent: 1 an, $6.00 Pour tous renseignements concernant le tarif aes annonces; Tél. 879-2814 Le conseil municipal a adopté une loi qui est entrée en vigueur sans d€lai.Cette loi prolonge les heu- res d'ouverture des magasins le jeudi soir. Le conseil a 6galement attribué un contrat de nettoyage pour l'entre- tien de l'aile est de la mairie 3 une entreprise non syndiquée. Je considére que ces deux déci- sions sont contre le meilleur intérét de la classe ouvriére de notre ville, et en conséquence contre l'intérét pu- blic puisque la classe ouvriére re- présente 80% de notre population. La possibilité de faire des en- plétes tardives nous procure un avan- tage bien minime en comparaison des problémes pour l'ensemble des gens. L'un de ces problémes est d'obliger des milliers de méres de famille qui travaillent dans les grands magasins, & passer une soirée de plus, loin de leurs familles. Une autre conséquence est que bon nombre de petits magasins vont perdre un peu plus de leur clien- téle au profit des grands magasins. Certains sans aucun doute se verront mis dans l'obligation de fermer bouti- que. Quant a donner un contrat de nettoyage a une entreprise non syndi- quée, c'est une décision nalheureuse pour au moins deux réisons. La premié- re est que ce travail devrait ‘tre ex- écuté par des employes municipaux. Pourquoi faire faire sous contrat un travail dont nous pourrions nous ac- quitter nous-mémes de msniére plus éco- nomique? Je suis quelque peu surpris de ce que les dirigeants des syndi- cats civiques n'aient fait aucune re- présentation devant le conseil munici- pal pour faire ressortir l'importance d'une telle situation. Deuxiémement, je suis compl éte- ment oppose a atadée de donner des contrats a des entreprises non syndi- quées. Lans la plupart des cas les sa- laires sont inférieurs,les conditions de travail moins avanbageuses et les ouvriers ne bénéficient ni de la sécu- rité, ni de la protection offerte par les contrats syndicaux. Pourquoi la ville doit elle contribuer a4 un tel é- tat de chose? L'offre faite par une entrepri- se syndiquée dépassait d'environ $5,800. celle faite par l'entreprise non syndiquée.Les conseillers qui ont voté en _faveur de. l'attribution du contrat 4 1'entreprise non syndiguée, évoquent comme argument 1'économie pour expliquer leur geste. Cependant ce sont ces mémes conseillers qui,é plusieurs reprises , ont accepté de se AFFAIRES MUNICIPALES par le Conseiller Municipal, Harry RANKIN Cette Sptocraptie fut prise par Jean Bertolino, en 1967, a Rach Kien, @ 25 km. au sud de Saipan A quelques. métres des sentinelles américaines, les ‘‘spéciaux’” du général Ky décapitent vifs les prisonniers viettong. Avec le sourire.. Pos ire Politicien intégre Il est réconfortant de rencon- trer, de temps 4 autre, un politicien qui, mettant ses principes au-dessus de l'opportunisme,ne craint pas de dé- fier la machine du parti qui l'a fait elire et risquer son avenir poli- tique afin de défendre les promesses | @lectorales qu'il ‘avait faites. Tel est le cas du conseiller m- nicipal Brian Calder de Vancouver. Au cours de sa campagne électo- rale,de méme que le maire, M.Tom Camp- bell, et les autres candidats au Con- seil municipal, il avait promis,s'il é- tait @lu,de seconder tous les efforts pour le réamenagement des rives de False Creek en centre résidentiel agrémenté de parcs, bassins et quais pour bateaux de plaisance. Seul parmi les autres membres du parti NPA,constitue du maire et de sept des conselllers: il s'est opposé catégoriquement au renouvellement pour neuf ans du bail de la Vancouver Engineering Works; usine en faillite dont les batiments délabrés s'ajou- tent aux autres édifices dans le meme etat sur les rives de False Creek. Le conseiller Halford Wilson qui siége au Conseil depuis vingt-cing ans ne manqua jamais durant toutes ces années de préconiser le réaménage- ment de False Creek.Mais au moment de voir son réve en voie de réalisation, il plie sous les pressions des manipu- lateurs financiers et vote en faveur faire les promoteurs des "blocks" 42- 52, concessions qui représentent des millions de dollars. Dans de telles circonstances,il est difficile de ne pas douter de leur désir d'économiser les fonds municipaux. Ces deux décisions, prises par le conseil municipal, démontrent clai- rement l'attitude préjudiciable du présent conseil envers la classe ou- vriére et les petits commercants. Shempien poids lourds > L'hippopotame peut atteindre ‘un poids de 8,000 livres,soit quatre ton- nes, ce qui en fait le plus lourd de tous les mammiféres vivants. ORIAL du renouvellement du bail qui | retarde- ra deneuf ans son vieux réve. Que peut-on penser d'une telle attitude? Le conseiller Harry Rankin, sié- geant comme indépendant,allégue comme raison en faveur du renouveilement que ce bail assurera de l'emploi a deux cents ouvriers.. Cette position | tManifeste une vision a court terme de la situation,puisque le réaménagement de False Creek garantira de l'emploi a plusieurs fois ce nombre. L'argument du maire et des au- tres membres du NPA,voulant que le re- nouvellement de ce bail permette 4 la ville de percevoir un revenu intéres- sant di 4 la taxe fongiére, ne tient debout.Un False Creek entouré d!immeu- bles résidentiels, parcs etc., sans compter l'attrait touristique, assure- rait 4 la ville des revenus cent fois supérieurs 41a pitance promise par le renouvellement de ce bail. Espérons que tous les citoyens, soucieux de voir le Conseil dévelop- per et redonner 4 Vancouver la beauté digne des splendeurs dont 1'a doté la nature, sauront apprécier le geste du conseiller Calder.Soit par lettres ou par appels téeléphoniques, il doit sa- voir que son geste,loin d'étre un sui- cide politique, comme le lui a prédit le maire Campbell,sera le prélude 4 u- ne victoire éclatante aux prochaines élections. 3 Andre Piolat Premier avion entierement israélien TEL AVIV- Le premier avion é ment congu et réalisé en Israel, le "Arava", a effectué un premier vol d'essai de quarante minutes.Le "Arava" . est un bimoteur turboprop, pouvant transporter vingt 4 vingt-cing passa- gers, et congu pour des atterrissages ~ entiére- et décollages courts. Ce dernier avan- tage le rend particuliérement intéres- sant pour les pays en voie de dévelop- -pement.Son prix sera d'environ quatre cent mille dollars. A un tel prix,nul doute qutIsra- el pourra trouver des acheteurs, La