Where, in the opinion of a person authorized to

enforce the terms of this Section, undue or unreasonable
hardship will result if the water is turned off to any
particular premise as provided in clause (b) of this
Section such person shall, after being satisfied that
the unlawful sprinkling of lawns and gardens has been
terminated, refrain from turning off the water supply
and shall, instead, proceed under the provisions of

Section 30 of this By~law.

Any adult person residing upon any premise upon which

a violation of this Section has occurred shall be deemed
to be the person committing the offence but where no
such person resides upon such premises, the owner
thereof shall be deemed to have committed the offence,"
3. This By-law may be cited for all purposes as the "City of Port
Coquitlam Water Works Regulation By-law, 1970, No. 991, Amendment By~law,

1979, No. 1665",