Remi du iu TIX Henriette Sevigny

xpress du Pacifique

Le 21 septembre dernier, lors de la Féte
de Maillardville, la communauté rendait
hommage a une grande dame. En effet,
la communauté de Maillardville est fiere
de créer et de remettre a madame
Henriette Sévigny ce prix qui porte son
nom, en guise de reconnaissance pour
son inspiration et sa précieuse contri-
bution a la cause francophone de
Maillardville.

Le prix Henriette Sévigny sera désormais
attribué annuellement a un bénévole ou
un groupe de bénévoles qui aura
contribué a la cause francophone de
Maillardville.

Maillardville rayonne jusqu’a I'ile-du-Prince-Edouard

Un couple de marcheur

Léon Lebrun et Linda Lebrun de
Coquitlam (Quartier Maillardville)
visitaient le Musée acadien de I’ile-du-
Prince-Edouard le vendredi 26
septembre. Educateur 4 la retraite, Léon
Lebrun est le directeur régional pour la
portion sud-ouest du réseau du Sentier
transcanadien, en Colombie-Britannique.
‘Cest un travail bénévole a temps plein.
Je suis responsable d’une section de 400
km du sentier. Nous sommes ici pour voir
votre sentier’, dit M. Lebrun.

Le Sentier de la Confédération 4 I’le-du-
Prince-Edouard fait dans les 275 km
environ, mais en comptant tous les
sentiers secondaires et les raccords en-
tre les différentes sections, il fait environ

350 km.‘Nous sommes arrivés 4 I’fle le
16 septembre, en avion. Au départ notre
intention était de le marcher d’un bout a
l'autre au sac a dos, mais on s’est rendu
compte qu’on ne pourrait pas le faire
comme cela. Alors, nous avons loué une
auto et nous le faisions par section.
Jusqu’a présent Ce matin du 26
septembre donc) nous avons parcouru
175 km environ. Nous marchons deux
jours, et visitons un jour. Nous avons fait
jusqu’a 33 km dans une journée, a pied.
Nous voyons trés peu de gens sur le
sentier, mais nous trouvons que c’est tres
bien aménagé, avec les petits pavillons,
les tables de pique-nique. Nous nous
sommes données jusqu’au 5 octobre
pour compléter notre projet’, dit (sic)

Vive les
gagnants!
La Société Biculturelle de

Maillardville a attribué, en juin
dernier, une bourse d’étude de

100 $ aux deux éléves de la 7e
année ayant le plus amélioré
leur francais. Ginette Legal de
l’école Notre Dame de Fatima
et David Laredo de l’école des
Pionniers en ont été les heureux
récipiendaires.

Léon Lebrun et Linda Lebrun. Ils ont aussi
bien apprécié l’affichage trés clair et dans
les deux langues officielles.

Courtoisie La Voix Acadienne,
Le ler octobre 2003

| rr ee ie |

Envoyez ce coupon afin de
devenir membre!

Devenir membre de la SMU vous offre
lopportunité de démontrer votre support a
la communauté francophone de la région.
Vous pourrez également profiter de rabais
offerts aux différentes activités organisées
par la SMU. De plus, vous recevrez notre
journal «Bonjour Maillardville» publié 3 fois
par année, gratuitement a la maison.

Le coat pour devenir membre est 10 $ par
année. Pour plus d'information, veuillez
contacter la Société Maillardville-Uni au
(604) 936-0039. Retournez ce coupon avec
votre paiement au nom de la Société
Maillardville-Uni, au 625, rue Poirier
Coquitlam V3J 6A9.

Je veux devenir membre de la Société I
Maillardville-Uni

M., Mme:

Adresse :

Ville :

Code postal :

Téléphone maison :

Téléphone travail :

Courriel :

oe a