SCHEDULE. ng

(Back)

READ CAREFULLY:

~The Court may issue a Warrant for the arrest of any person who fails to
answér this Summons.

NOTICE TO ADDRESSEE:

‘Payment of: the indicated penalty may be made personally or by mail to:

Clerk of Provincial Court of British Columbia,
Coquitlam/Port Coquitlam,

_3000 Christmas Way.

Coquitlam, B.C.

. Before the date upon which you are required to appear, on payment of such
indicated penalty you shall ‘be deemed to have pleaded guilty to the offence
indicated herein.

“Payment by mail can only be made by postal of the Provincial Court of
British Columbia named above.

“Should the person to whom this Summons is directed desire to plead "not
“guilty” to the charge, he is requested to notify the Police of his inten~
tion well in advance of the date of trial. This may avoid the possibility
,o£ an adjournment.