YANN PERREAU | 19h | 7 p.m.
ARIANE MOFFATT | 21 h| 9 p.m.

Le 18 juin 2016, la scéne extérieure « Unis TV » du plus grand rendez-vous estival en musique francophone
de Vancouver s'installe au coeur du quartier Granville Sud, sur la 7igme avenue. Deux artistes de talent se
produiront tour a tour afin de présenter une soirée électrique et audacieuse. La scéne souvrira avec l’énergique
et talentueux Yann Perreau et se poursuivra avec le spectacle électro pop onirique « 22h22 » d’Ariane Moffatt.

On June 18, 2016, the “Unis TV” outdoor stage of Vancouver's biggest summer rendez-vous for francophone music
will be set up on West 7th Avenue, in the heart of the South Granville district. In turn, two talented artists will take
the stage to present a bold and electrifying performance. The show will begin with the energetic and talented Yann
Perreau and will continue with Ariane Moffatt’s dream-like electro-pop show “22h22”

YANN PERREAU (QUEBEC / QUEBEC)

Béte de scéne exubérante et metteur en scéne de renom, Yann Perreau arrive a Vancouver avec son dernier
opus « Le fantastique des astres », lancé le 15 avril. Cet album présente un Yann en pleine possession de ses
mots, plus dansant et planant que jamais. artiste nous réserve un véritable spectacle-happening entre
électro funk rock et morceaux intimistes. Le premier extrait de l’album, « J’aime les oiseaux », est en trés forte
rotation sur toutes les stations francophones de radio du Québec et au Canada depuis le mois de février. II
présentera ce nouveau spectacle aux Francofolies de Montréal le vendredi 17 juin, avant de venir offrir ce
beau cadeau au public vancouvérois le lendemain, soit samedi le 18 juin.

enfant chéri de l'indie pop-rock québécois a commencé sa carriére a 18 ans avec le groupe Doc et les
Chirurgiens. Artiste prolifique, il lance son premier album solo en 2002, « Western Romance », puis « Nucléaire » en
2005. En 2009, il présente a Vancouver son troisieme opus « Un serpent sous les fleurs » lors du Coup de coeur
francophone, avec notamment la chanson « Beau comme on s‘aime » qui le fait connaitre du grand public.

Yann Perreau

Aprés l’'aventure de l'album « A genoux dans le désir » paru en 2012, composé a partir de textes du poéte

Claude Péloquin, Yann revient a l’écriture en 2016 avec « Le fantastique des astres ».

Auteur, compositeur, interpréte, Yann Perreau est aussi metteur en scene (DJ Champion, Catherine Major,

Queen KA) et poéte.

= Ses années de carriére lui ont valu les distinctions suivantes et ainsi que de nombreuses
: nominations : « prix Rapsat-Leliévre » aux Francofolies de Spa (Belgique) et « prix Félix-Leclerc » aux

Francofolies de Montréal en 2003, « prix des Diffuseurs Européens » de la Bourse RIDEAU en 2005,