Vancouver, C.B.)

C.N.R.S.:"L’analyse démographique et ses applications”
548 p. Colloque de Paris 1977 (Don de Guy Buchholtzer,
Vancouver, C.B.)

DOOLING Peter Jr, “Parks in British Columbia.
Emerging Realities”. Faculty of Forestry, U.B.C. 291 p.,
1985 (Don de D.A. Meyers, Vancouver, C.B.)
MACLEAN, John “Canadian Savage Folk. The Native

La Rubrique de la Société

Tribes of Canada” W.Briggs, Toronto 1896 (Don de Catou
Lévesque, Tsawwassen, C.B.)

MONDES ET CULTURES, Académie des Sciences
d’Outre-Mer, 1983:XLIII:4 et 1984:XLIV:1,2. (Don de
l’Académie des Sciences d’Outre—Mer, Paris)

PARKMAN, Francis . Douze volumes dédiés 4 V’histoire de
la France en Amérique du Nord. Ed. Little, Brown & Co.,
Boston 1925.

LES ARCHIVES FRANCOPHONES

de la Colombie Britannique

Cher Monsieur / Chére Madame,

Comme vous le savez la tache de la Société Historique Franco-
Colombienne (S.H.F.C.) est de rechercher, organiser et de répertorier
la documentation d’ordre historique, social, économique et culturel
ayant trait au fait francophone en Colombie Britannique et sur les
cétes du Pacifique Nord Ouest, et de rendre celle-ci accessible a
l'ensemble de la communauté canadienne.

Nous nous devons donc de répondre clairement et efficacement
aux demandes documentaires et culturelles qui nous sont adressées
réguliérement par les organismes publics (administrations, gouver-
nements, archives, universites, écoles, bibliothéques, média, corps
enseignant, instituts de recherche, etc.) et privés (associations
culturelles, entreprises de la presse et des média. professions libérales,
etc.) ou par des particuliers.

Malheureusement. et malgré les efforts déja réalisés. il nous est
imposible de remplir cette tache en raison du manque des moyens
nécessaires.

Crest uniquement par la création des ARCHIVES FRANCO-
PHONES DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE ET DE LA COTE
NORD OUEST DU PACIFIQUE que nous pourrons réaliser ces
objectifs.

Si vous jugez que l"histoire et la contribution des Francophones
sont importantes en Colombie Britannique et au Canada (les
Francophones furent, a la fin du 18e siécle, parmi les premiers
Européens a s‘établir dans le Pacifique Nord Ouest), si vous pensez
quelles méritent d’étre reconnues et qu'elles doivent faire l'objet de
recherches dont les résultats soient rendus publics, aidez-nous a
créer les premieres archives francophones dans cette province du
Pacifique.

ECRIVEZ-NOUS UNE LETTRE DE SOUTIEN
DES AUJOURD’HUI.

Des bords du Pacifique nous vous en remercions.

La Société Historique Franco-Colombienne

OBJECTIFS PRINCIPAUX

Immeédiats et a long terme:
Localisation, classement et indexation de la documentation franco-

Le Chronographe V olume ITT no.3 Automne 1986

phone de la Colombie Britannique.

* conservation des archives francophones.

¢ mise a la disposition du public d’ouvrages et de documentation sur
les Francophones de la C.-B.

* publication réguliére de documents originaux.

¢ microfilmage de documents.

* participation au réseau Nord Américain d’échanges et de prét entre
bibliotheques

* collaboration avec l'ensemble des organismes étatiques provinciaux
et fédéraux, éducatifs et privés.

DOCUMENTS CONSIDERES
liste non exclusive
A. Archives historiques proprement dites:
* publications en francais et en anglais
* manuscrits
* documents cartographiques
¢ théses universitaires
B. Archives orales:
¢ documents sur rubans magnétiques
* textes transcrits et annotés
C. Archives audio-visuelles:
* répertoire des programmes des Services Francais de Radio Canada
en Colombie Britannique.
* copies magnétiques des programmes culturels. en langue
frangaise, de radio et de télévision de la Colombie Britannique.
* copies de documentaires et de films (cinématheque)
¢ phototheque.
D. Centre de documentation de la production des oeuvres litteraires
et histoire de la langue francaise en C.B.
E. Archives sur le développement social. industriel et économique:
* statistiques démographiques
e documents sur les sociétés industrielles et commerciales
F. Archives de l'histoire des sociétés et des associations francophones
de la Colombie Britannique
G. Répertoire des oeuvres et des artistes francophones de la Colombie
Britannique.

13