Le coupé hardtop deux portes 4 montants centraux Cutlass Supreme 1974 d’Oldsmobile présente fiérement une nouvelle calandre 4 éléments verticaux avec feux de stationnement et clignotants intégrés. Les éléments avant de la carrosserie de la Cutlass Supreme sont en fibre de verre pour résister 4 la corrosion. Un moteur de 350 pouces cubes 4 carburateur quatre corps, avec boite Hydra-matic et servo-direction 4 rapport variable font partie de l’équipe- ment standard de la Cutlass Supreme 1974 comme d’ailleurs les freins 4 disque 4 l’avant. Comme toutes les Oldsmobile 1974, le coupé hardtop 4 montants centraux Cutlass Supreme est équipé de pare-chocs avant et arriére amortissants satisfaisant aux normes gouvernemen- tales pour les choes contre un obstacle fixe. La grille se rétracte en cas de choes légers, pour assurer un surcroit de protection. La Cutlass Supreme conserve dans l’ensemble en 1974 ses lignes nettes rehaussées d’un nouveau couvercle de coffre et de nouveaux feux arriére. LA PONTIAC LUXURY LE MANS sors Les trés remarquables feux arriére du hardtop deux portes 4 montants centraux Pontiac Luxury Le Mans 1974, de type enveloppant, débordent sur le couvercle du coffre pour produire un effet fort original rehaussé par la ligne classique Le Mans, qui comporte de petites glaces de custode pour les occupants du siége arriére. La grille jumelée de la nouvelle Luxury Le Mans a des lignes verticales bien marquées. Coté technique, on offre en 1974 un dispositif qui vous avertit quand il est temps de remplacer les garnitures des freins 4 disque, un nouvel enduit anticorrosion sur le cadre, les bras de réaction inférieurs de la suspension arriére ainsi qu’un aimant dans la pompe de la servo-direction pour retenir les impuretés du liquide. La Luxury Le Mans est livrable avec pneus radiaux ceinturés d’acier en option, qui font partie de l’en- semble suspension spéciale assortie aux pneus radiaux. DE TROIS enquétes récentes, menées sur une large échelle, il ressort que les enfants dont les parents ont I’ha- bitude de prendre des trariquillisants ou des stimulants sont nettement plus enclins que les autres 4 sadonner aux drogues. Selon un de ces sondages, si une mére prend quotidiennement des tranquillisants, ses enfants risquent trois fois plus de se droguer ala mari- juana; au LSD, a l’héroine ou avec des stimulants nocifs. Génération spontanée Devx petits garcons tombent en arrét devant de vieux livres per- dus dans un grenier : — Le tour du monde en 80 jours ! s’exclame un des enfants apres avoir jeté un coup d’ceil 4 Pouvrage poussiéreux. Il a di le faire 4 pied, ce Jules Verne... Lr PROFESSEUR de musique demande 4 ses éléves quelle est la différence entre « écouter » et « entendre ». Un silence, puis une main se Jéve et un garcon donne cette sage réponse : — Ecouter, c’est vouloir entendre. 3 RADIO — CANADA | RADIO JOIE DE VIVRE! AO ORDELONNAAAAINN A ww CBUF-FM 97.7 SR Le Soleil de Vancouver, 14 septembre 1973, ll AVENDRE ‘A ECHANGER ‘OFFRE D’EMPLD! T A RIF Uné insertion de 20 mots ou moins... . $1.00 Chaque mot additionnel Annonce encadrée, prix minimum ; FACONS DE COMMANDER: buresux le mardi | On derhande a acheter ‘¢CASH’? POUR VIEIL AR- GENT - Je suis acheteur de piastres en argent, piéces d’or, to- kens, piastres en papier, collections et accumulations d’argent. Pour offre géné - reuse, envoyer liste détail- lée des piéces que vous vou- | lez vendre 4: GEM COINS, PO: Box 176) Sta. “A”, a Vancouver, l. B.C. On demande a acheter MAISON MOBILE AVEC DEUX CHAMBRES A COU- CHER. DOIT ETREENTRES BONNE CONDITION. Tél.: MATSQUI -826-7364 Pére seul, avec 4 enfants de 7 412 ans cherche, dans Vancouver, un loyer pour la rentrée’des classe. ( Boite A - Le Soleil )- Divers Dame bilingue qualifiée cherche emploi pour sur- veiller enfants d’4ge pré- scolaire, dans garderie ou A domicile. Té1:522-1540 - Professeur de Frangais don- nerait legons de frangais Ou conversation, tous ni- veaux, chez elle ou chez é- léve - Téléphoner aprés 19h au 732.5825 - Commercants Francophones Armagie (vétement) 1285 rue Robson, Vancouver’er Cedar Gift Shop, 626 West View Shopping,North Vancouver Marc Lambert (peinture,etc.) 4429-10 Ave W. Vancouver Lithographie Créative (Paul Paradis) 124 O.8e ave. Van. Vincents imports, 1038 rue Robson Vancouver B. C. Le Bouquineur, Librairie, 1141 rue Davie, Vancouver The French Oasis, 2492 Marine, West Vancouver Lucien Bellin, coiffure, 1212 Denman, Vancouver La Bouillabaisse, poissonnerie, 1508 Robson, Vancouver Drapes Mates Ltd (R.Boulard) 3247 rue Main, Vancouver Le Petit Bout, restaurant,l167 rue Davie, Vancouver Mohawk Oak St. Service,André Milaire,25e ave & Oak Vancouver West Motor Ltd (Garage) 1241’rue SeymourVan La Jolie Madame (lingerie) 1133 rue Robson, Vancouver ' Fan pyle De Le