ey Adrian Philip Juch, “aged 42, passed away tragically on December 49, 2001. Adrian was born in Calgary, Atberta on July 30, 1959, and grew up there, in Borden, ON, and in Victoria, BC, where he graduated from high school, . He spent nearly every summer of his youth camping, boating, and fishing with his brothers, sisters, and mom. True to the life that suited him, he graduated as a Resource Management Officer Technologist from Malaspina College in Naniamo and worked for the Department of Fisheries In a Guardian position before entering the Conservation Officer Service in 1989. He first worked in the Prince George District Office, and it was there he met Deanna, whom he married in’ Quesnel, where she grew up. By the time Adrian became the District CO for Terrace in 1997 they moved here asa family of five! Adrian contributed tirelessly to the Minor Hockey Association in Terrace and PG asa coach, ref, player, and hockey dad. He wasa highly valued volunteer member of the Terrace Fire Department. Adrian forged long-standing friendships with colleagues and teammates. He is survived by his wife Deanna, sons Brandon and Curtis, daughter Anna; parents Grace and Philip Juch: sisters Anna (Ron), Gerry (Tom), Deb (Dave); brothers Paul (Annette) Stephen (Lori); and in-laws Adolph. Paulette, and Stephen Jede. He was a beloved uncle to 12 nephews and nieces and one grand-nephew. _ He had time and love forus all, big arms and a big heart, a man we loved, laughed with, and were so proud of. A memorial service was held in Terrace on Sat., Dec 1S at 1 pm, with burial immediately following. A reception for family and friends took place at the Tetrace Recreation Centre from 4to7 pm. 445 IN MEMORIAM ~~ ABO LEGAL __NOTICES NOTICE OF EXTENSION to the term of the 1999-2003 Forest Development Plan for Forest License A16863 ii Joseph Reginald |_| Daniels Dec. 21, 1914 - Dac, 14, 1991 Orenda Lagging Limited 4900 Keith Ave., Terrace, B.C., VaG 518 When we are sad and fonely And everything goes of wrong, We seem to hear you whisper, “Cheer up and carry on." Each time we see your photo You seem to smile and say. “Don’t cry, I'm only sleeping, We'll meet again someday.” With love Kay, Joely, | Rob & Eden As per Part 2, Section 4 the Operational Planning Regulation, Orenda Logging Limited hereby provides Notice that a term extension has been granted for the cur- rently approved Forest Development Plan fer FL A16883. The term has been extended from November 15, 2001 to November 14, 2002, ASOLEGALNOTICES INVITATION TO TENDER i British x COLUMBIA Tree Pisnling Project $B2003-007 Sealed Tenders for the planting of approximately 200,000 trees on 224 hectares at various localians throughout the Nonh Coast Forest District will ba received by the District Manager, North Coast Forest District, 125 Market Place, Prince Rupart, BC V8J 189 until 3:00 p.m. local time, January 30, 2002, at which time all tenders will ba opened in public. Site viawing Is optional al the Contractor's discretion, It will be tha fesponsibility of tha succasstul bidder to become familiar with all conditions of the projact area that would affect the implementation of the conlzact works. A Min|siry-hosted site viewing wilt nel take place. Tenders must be submittad in accardance with the terms and conditions specttied in the tender package. The lowest priced or any tender will not necessarily be accepted, The treatment units under this contract ara Isolated in natura and are accessible by aircraft or boat only with na established camp accommodations. Therelora, the suc- cessful bidder will have succegslully completed at least one tree planting contract in isolated coastal locations where access Is limited to boat or aircralt and several days seedling Inventory has been maintained on-sita by the contracter without refrigeration facilities, All seedling inventory will ba delivered to the contractor FOB Prince Rupes, therefore each biddar is required to provide, with thelr tender, a written submission indicating 2 proposed schedule tor co-ordinating seedling deliveries with planting, how stared seediing invenlary will be maintained on-sila, and company resuma Including kay personnal and experience, This solicitation is subject to Chapter § on the Agraement on Intemal Trade. To obtain further information or a tender packaga, please cantact Glenn Pigga!, Zone Forester or Steven Bowker, Small Business Resource Technician, at 260-624-7460, or via facsimile 250-624-7479, Minty ot Fovasis CITY OF TERRACE NOTICE OF PUBLIC HEARING ROAD ABANDONMENT AND REVESTING OF TITLE TAKE NOTICE THAT, pursuant to Secfion 527 of the Local Government Act, the Council of the City of Terrace intends to stop up ond close ta traffic that 307m? portion of Ottawa Street dedi- coled as road by Plan 972, District Lot 361, Range 5, Coast District and shown shaded on the attached map; AND. pursuant to Section 525 of the Local Government Act the Council of the City of Terrace intends to pelition the Minister of Municipal Affairs to abonden this portion of said road and vest | title thereto in the name of the City of Terrace. =) | LAZELLE AVE | SPARKS ST CLOSED BYLAW INSPECTION: THE PROPOSED ROAD ABANDONMENT AND REVESTING OF TITLE BYLAW AND RELEVANT BACKGROUND DOCUMENTS MAY BE INSPECTED in the racaption area at the City of Terrace Public Works Building at 5003 Graham Avenue, Terrace, B.C., between the hours of 8:30 a.m. to 4:30 p.m. each day, from Wednesday, December 12th, 2001, to Monday, January 14th, 2002, exclud- ing Salurdays, Sundays, Christmas Day, Boxing Day and New Years Day. ' PUBLIC HEARING DETAILS Any parsons wishing to voice their opinions regarding this applica- tion may do so in veiling. and/or in person, AT THE REGULAR COUNCIL MEETING TO BE HELD IN THE MUNICIPAL COUNCIL CHAMBERS, AT 7:00 BM. ON MONDAY, JANUARY 14TH, 2002, THIS NOTICE IS GIVEN IN ACCORDANCE WITH THE LOCAL GOVERNMENT ACT, R.S.B.C., 1996, AND AMENDMENTS THERETO, TAKE NOTICE and be governed accordingly. _ RON POOLE, Chie! Administrative Officer 2150 LEGAL __ NOTICES. NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS RE: THE ESTATE OF MOSES WILLIAMS, deceased, lormerly af Tereace, British Columbia Creditors ond others having claims agains! the above estate of MOSES WILLIAMS are hereby notified undor seclion 38 of the Trustee Act that particulars of their claims should be sent to the undersigned Executrix at #200-4630 Lazelle Avenva, Terrace, B.C., VBG 156, on or before January 30, 2002, alter which dale Ihe Executrix will distribute the estate among the parties entilled to it, hav- ing regard only to the claims that have then been received. - Kathleen Ruth Williams, Executrix. Warner Bandsira Brown, Solicitors. 240 PERSONALS | FRANK AMANTE trust fund. you would like to make a dona- lion to help with medical ex- penses a trust fund has been set up at the Northern Savings Credit Union. Thank you for your support, INTRODUCTIONS ARE you single? Visit the newest meet- ing place: www. Dream- Mates.com MYSTICAL CONNECTIONS expert and curing psychics! $2.99/min. 5am - tam Pacific time, 1-900-677-5872 or 1-877- 478-4410 for Visa/MC/18+ www.mystical-connections.com ° 365.0050 | MISCELLANEOUS | FORSALE: ALDER FIREWOOD fer sale. Call Glen at 250-638-0214 BAR POOL tables 4'X8’, slate, pinballs, arcade video games, foosball, juke boxes, re- cords,CD’s, Christmas pre- sents, good prices. $50 and up. 1-250-692-7291. Leave mes- sage, wil return call. Burns Lake. FLOORING COMPANY needs to sell inventory, laminate $.75sq/ft oak pre-finished $2.00sqit: birch or maple un-fin- ished $2.00sqft: Cherry un- finished $2.99sqft: 6” or 8” “rustic fir $.80sqft: 5"wide maple $2.99sqft. oak/maple floating 2.99sqit. tons more! 1-800-631- 3342 FLOORING SALE: laminate and hardwood, top quality, ++ discount pricing. Laminate $.99 sqft. Glue $9.95/bottle, TOR'S FLOORS. Call 250-635-0749. Cell: 250-638-7074 LUMBER MILL liquidation. Fil- -.ing «room; equipment. -#4,.-46, B #17,425 Armstron grinders, 'Si- mond leveler, Simond Tension- er,- Alligator «tippers. -and side grinders, Bell round saw grin- " der, Armstrong stretcher rolls with levelling blocks, round saw anvil, Hancheltt knife grinders. Contact Mike Hill 541-482-1789 * or hill@cdsnet.net _ PINWHEEL CRYSTAL, full set. * ting country roses, pattem chi- na. Never used. Call 250-635- 4752 “UNIVERSAL GYM. Like new. * 225 pounds capacity. Interested parties call 250-635-8286. Made by Weider. VERNON AUDIO Heaven for the finest inhome theatre, mu- sic systems and accessories, Log onto www.audicheaven.ca. Toll frag 1-866-589-3865 “RECOGNIZED FOR Quality & Commitment" Kitchen cabinetry, Craftline countertops, Murphy wallbeds. Competitive , prices - 10 year warranty pro- | duct, free estimates & design. Phone 1-800-336-1639. Fax 1- 888-553-2349, Visit website www.kitchensbe.com, Dealer opportunities available through- out BC. 380 TIMBER. — MSG 250 P, 20hp band saw- mill; all electric, Complete with 12 volt grinder and toothsatter; spare blades; log turner; vinyl cover. Phone 1-250-845-7196 or fax 1-250-845-2799 395 WANTED DONATIONS WANTED: chairs for Church basement. Call Rena at 250-849-5228 or 250- 849-5659 425 LIVESTOCK . ‘BULLS FOR sale 100 plus. : Quality yearling Bulls. Hereford Red & Black Angus. Gelbviehs and Limousin en test at Lazy B Ranch. Please call Charlie. 260-690-7226 HAY FOR sale. good quality, no rain. Square bale $4.00, 250- 635-4380 supply of second hand, saddles, tack, boots & clothing B4G-9863 © 1-888-686-1566 PIB Hwy 16, Telkwa. Ntipsidiew.tatkstoatebece Hess Moi to Suit {0-b Craft . ——4 tr ot ile i ae et ies ALL INSTOCK DOME LIGHTS COAST OUINAANIN ELECTRIC INC. 101-4450 GREIG AVE., TERRACE * (250) 638-0285 E UIPMENT FOR SALE 1992 748E John Deere Grapple Skidder s ¢very good condition * motor rebuilt by Coast Tractor in 1999 « § Transmission exchanged in 1999 * Planitarles rebuilt in 2000 » : Tires 85% rubber Asking $75, OOO - 1995 Timbco Buncher © Quadco head * House bearing replaced in Spring of 2001 * Crowd & lift cylinder resealed & packed November of 2001 Asking $125,000 1979 Mac Gravel Truck $15,000 obo Call (250) 692-1834 o1 - 435 PETS FOR SALE beautiful long haired siamese kittens. 3 months old. $65/ea. Call 250- 615-4756 FOR SALE. CKC registered black Labrador Retriever pups. _ Fer mare information call 250- 635-3265, HYBRID WOLFE X border Col- lie. Father (papered) 4 males- 4 females. 4 weeks old, Paper trained to approved homes - only. Phone 250-674-2744 or fax 250-674-3299 (250) 692-7680. S40 HELP’. WANTED: © | CASUALS REQUIRED - Home Support Workers. Caring de- pendable individuals who have a Home Support Worker/Nurses Aide Certificate or a nursing background and enjoy working with clients in their homes. There is also weekend employ- ment available, Vehicle re- quired. Apply at Terrace Home Support Services, 4720 Hau- gland, Terrace, B.C. 250-638- 4013 MINIATURE DACHSHUNDS; black and tans and reds; vet checked = and dewormed. 7weeks old. $300 - $350. Phone 1-250-845-7490 MOVING MUST give away to a gaod home gentle short haired, grey 5 year old indoor fernale cat. Neutered, declawed. Phone 250-635-1306 or leave mes- sage. 460 EQUIPMENT LAKO 60 Processor, all new pins and bushings, new knife cylinder, new pressure relief valve. All cylinders repacked. Quick attach to hoe. Perfect machine for smaller wood. Very good condition - $35,000. 1981 Clark 668 jine skidder. Very low hours on new Cummins motor, Very good condition. $25,000. 1986 Westem Star truck civ “dog fogger. New tires on truck, good tires on trailer, new radia- ter, new Vulcan scales on truck, Runs good, $20,000. 1989 Peerless pull trailer and head- ache rack, S.J. Scales, good tires. $10,000. Miscellaneous: bunks, bolsters, one used reach, one new reach with com- pensator. Call 250-695-6413 510 BUSINESS: — OPPORTUNITIES: $200,000 YEAR+$ Now ax- panding. Low investment, high returns. No franchise fees. Free info. 1-866-456-8383 ABSOLUTELY FREE Info online. Use your computer & work at home $500 - $2000 PT. SS8000+FT. www.earmglobally- snet. ACCESS TO a computer? Earn $500 - $5000 Pit, Fit, online. Free family vacation. www.joy- fuldreams.com or 1-888-736- 9916 GOVERNMENT FUNDS, grants & loans information. Far all business & farms. Call 1-800- 505-8866 NET UP to $2800 a month - no selling. Steady all cash busi- ness-secure. $9995 Min. invest- ment. Free info pack, 1-800- 321-6126 (24hrs) NO RECESSION hare! Work Online and receive a FREE va- cation. Earn up to $25-$75/hr. Earn up to $800-$1500 Part- time. $2000 - $6000+ Full time. wwwdreamextra.com. 1-888- 395-8438 TEST DRIVE! Unique opportun- ity to own and operate a 2002 Pete with zero down. You must have min. 2yrs flatdeck highway experience, able and willing to run Canada/USA and possess good references. Tom or Andre. 800-663-0099 “- §40 HELP “WANTED. ACCESS TO a computer, work at home oniine. P/t $25/hr, fit $75/nr. Free vacation, www.buildincomeonline.com or 1-877-418-2112 ACCESS TO a_ compuler? Work on line! Free vacation. $500+ pt. $5000+ FT. 1-888- 234-8977 or www.123ta- kecharga.com MAILROOM EQUIPMENT Op- erator required, Vernon, B.C, Experience wilh Kansa callators and Muter Martini stitcher/trim- mers, an assel. Mechanical backround preferred with ability to train & supervise staff. Inval- ves shift work. Contact Gus Tonneilier; Phone: 250-542- 3558 Fax: 250-542-1227 POSITION OPEN immediately in Kamloops for auto body re: pair person wilh painting axperl ence preferred. Heavy truck ra- pair an asset. Compelilive wag- es. Overdrive Collision, Phone: DISTRIBUTOR, part time, wanted for the exciting new field of Emu Oil & Skin Care Pro- ducts. We need a self motivated person to service existing ac- counts, and to create new ones, Also included, public relations and sales at district craft falrs, trade shows and exhibitions. Own transportation and a small cash investment necessary. Lu- crative results possible, with moderate investment of time and energy, Fax your resume fo Emu Gold Intl Inc. Kelowna, B,C, 250-491-2245 or email to Emugoldinc @telus.net EMPLOYMENT OPPORTUN- ITY. A Drug and Alcohol Coun- sellor is required for the Gitxsan community of Glen Vowell. 3.5 days per week, $18.61/hr. Grade 12; Diploma or Certifi- cale in substance abuse coun- seling; one year related experi- ence; therapeutic counselling .. Skills; clinical. assessment abili-. ty;. computer skills; ‘professional deportment; knowledge and ex- perience in aspects of commun- ity development and Gitxsan social systems. Criminal record check and 3 references re- quired. Submit letter of applica- tion and resume to Gitxsan Health Society, Gail MacDon- ald, Acting Executive Adminis- trator, Box 223, Hazelton, B.C. VOd 10 or fax to 250-842-0079 LUGKY GARDEN Restaurant looking for experienced waitress. Piease bring resume to Restaurant for interview. Beside Tim Harton's downtown. POSITION OPEN immediately In Kamloops for auto body re- pair person with painting experi- ence preferred. Heavy truck re- pair an asset. Competitive wag- es. Overdrive Collision, Phone 250-372-1653 or fax 250-372- 1408 ATTENTION: PROFESSIONAL driver Training programs including long haul and moun- tain driver training. Career counselling and job placement avallable. Call Harry 1-877-763- 8040 to start your new career today. MJ Bloomfield & Okana- gan University College. cember 19, 2001 - B13 530: EDUC | Start date: January 14 Registrations Naw Accepted Experiential skill development in professional counselling prepares the gradvate ta offar services addressing @ wide range of issues including loss ond grief, conflict resolution, addiction, childhood experiences affecting adult life, and others. An integrated model is used incorporating all theropeulic approaches in our campus and correspondence programs. Open Learning Agency academic credit for selected courses. To raquest a course catalogue, call: 1-800-665-7044 Or go to www.counselartraining.com ; Counsellor Training Institute 1581 Kulspai Crescent Terrace, 8.C. VBG AP5 YOUR college. ~ working in YOUR community. GIVE THE GIFT OF LEARNING Y What better way to show you care, This Christmas, give a tuition gift certificate to start your special someone on their educational journey. Any denomination available at the Terrace Campus of NWCC, For more information, call Ella at 638-5492. NORTHWEST SEE COMMUNITY COLLEGE é3) Northern Hearing a Safety Training WCB OFA Level 1 Set. Jan 19 ow, . 585 WCB OFA TRANSPORTATION ENDORSEMENT Te ae 4 | sue 985 WCB OFA Level 3 CAREY BOGART, Instructor Jan. 7-18 Jam. 2b oFeb. Diu eeeccseeeeeese $659 Adult Care ¢/w tovel Feb. 4 (Monday)... WHMIS — Anytime via computer... $50 _ Hearing & Safety Training. Here‘s hoping for ~ healthy and prosperous New Year 2002 49318 Keltk Avenue, Trace, B.C. 506 a The staff of the Terrace Campus would like to wish everyone a very happy holiday season! Christmas Hours College Closed - Dec 24 - Jan 1/02 Office Opens - January 2/02 Classes Begin - January 7/02 NORTHWEST EEE COMMUNITY COLLECE 540 HELP. -. | WANTED. POSITION OPEN Immediately ATTENTION UNIVERSI- in Kamloops for auto body re- TY/COLLEGE students. Sum- pair person with painting expeti- mer management positions ance preferred. Heavy truck re- pair an asset. Competitive wag- es. Overdrive Collision. Phone: 250-372-1653 Fax: 250-372- 1408 SHEET METAL Apprentice or daurneyman required for com- mercial ventilation installation. Fax resume lo 250-769-5214 available with Student Works. Training provided In business management, sales, marketing, hiring and customer service. Excellent management experi- ance, Average summer earn- ings $9000+, Deadline: Decem- ber 31/01. Information +-800- 665-4992 currently available: Opportunities in Fort St. James Committed to the highest standards of environmental stewardship, safety and community service, Canfor Is one of Canada's largest integrated forast products companies with operations in BC and Alberta. Our Fort St. Jamas operation Is a modern 3-line mill producing 220 MMibm per annum. The following positions are Planerman Working flexible shifts and reporting ta the Processing Superintendent, you will be responsible for maintaining and repairing related equipment In our two planermills. You are a self-motivated team player wilh 5 years’ experlence, Ex Salton Kilns and Stetson Ross Planers would be a definite asset. pertise with hydraulics, Millwrights Reporting to the Maintenance Supervisor and working flexible shifts, you will be responsible for all aspects of maintenance and repair to related equipment in the mill. in addition to having 5 years’ experience, you must be a highly-motivaled team player who ideally has expertise with hydraulics and pneumatics. Canfor offers a safe, high-quality working environment with IWA rates and benefits. Thase positions are located In the picturesque town of Fort St. James, For moro infarmation, please visit www.{sjames.com We thank everyone for their Intevast in Canfor; however only those selected for an interview will be contacted. Please forward your résumé, indicating the appropriate position title, by January 7, 2002 to: Canadian Forest Products Ltd. Fort St. James Attn: S. Lynn Ruxton HR/Safety Coordinator PO Box 254 Fort St. James, BC VOJ 1P0 Fax: (250) 996-5420 Web: www,canfor.com Email; lruxton@mail.canfor.ca ageobe 250-372-1 6530r 250-372-1408