10 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 18 octobre 1996

iViva Flamenca Olé!

PAR HUGUETTE GAGNON

Robes aux couleurs vives,
chatoyantes, virevoltantes, sons des
castagnettes, on se serait cru dans un
petit village andalous, avec la troupe
de Manitas de Plata ou celle de José
Greco, tellement !’atmosphére inten-
se du flamenco transformait le thé4-
tre Norman Rothstein! Mais c’est
bien 4 Vancouver que la brillante
compagnie ; Alma de Espaiia! (l’4me
de 1’Espagne) se produisait samedi
soirdemier.

jAlima de}

Espaiy

oe

fhe

-

1 oamisaily
eK :
ees oe,

“y
j We

CONCOURS RA

Aux accords d’un trio excep-
tionnel de guitares, sous la direction
de Harry Owen, un des artistes invi-
tés, le chantre de flamenco tradition-
nel et ducante, Angel Juarez Romero
interpréte ces chants avectoutel’dme
et la passion qu’ils expriment.

Le flamenco est une danse
trés exigeante pour les interprétes,
car il révéle la fierté profonde, la vie,
la mort, le mystéredel’ame espagno-
le. La troupe ; Alma de Espaiia!, con-
sidérée comme ]’une des meilleures

A's
S 4

BLO ¢: }

mt)

troupes du genre en Amérique du Nord,
n’est pas en reste pour se plier a toutes
les exigences. C’est avec huit dan-
seurs, trois guitaristes, trois chanteurs,
incluant le danseur vancouverois de
renommée intemationale et directeur
artistique du Vancouver’s MOSAICO
FLAMENCO, Oscar Nieto, que les
spectateurs ont eu droit a cette soirée
de frénésie.

Oscar Nieto, danseur et
chantre de flamenco vaut presque le
spectacle Jui seul! On ressent]’émo-
tion intense qui passe et le duo
(Siguiriyas) qu’il danse avec
Veronica Maguire souléve
littéralement l’assistance! Quant au
solo exécuté parle danseur, que peut-
onajoutersinon que c’estd’une gran-
de élégance et d’une précision du
geste frdlant presque la transe.

Veronica Maguire est en réa-
lité |’4me de la troupe. Elle est dan-
seuse, chanteuse, chorégraphe, pro-
fesseur, directeur artistique et de plus
dessine les costumes. Soleares, le
solo qu’elle danse, accompagnée de
deux guitares (Harry Owen et
Esteban Figueroa) et du chantre
Angel Juarez Romero, refléte bien
son talent et sa sensibilité.

Parmi les danseuses, il faut
mentionner Sarah Einarson, Fiona
Johnson et Halcyon Miers qui ont
rejointla troupe a ses débuts 4 Victoria
en 1991, etqui démontrent une grande
maitrise de cet art.

jAlma de Espana! est une jeu-
ne compagnie britanno-colombienne
qui mérite de se produire sur les gran-
desscénes etiln’yariendesurprenant

au fait qu’elle ait eu droit 4 une ova-

tion debout samedi soir. On ne peut
que souhaiter qu’elle revienne 4
Vancouver au plus t6t.O

O-CANADA

Vous avez toujours voulu écrire une nouvelle?

Vous voulez I’entendre sur les ondes des stations de
la radio de Radio-Canada dans I’Ouest?

4 Ecrivez une courte nouvelle estivale d’au plus trois minutes et
courez la chance d’étre |I'un des huit gagnants de votre province.

Pour obtenir un dépliant, écrire a:

Concours Des nouvelles sous I’soleil

CBUF-FM Radio-Canada

C. P. 4600

Vancouver (Colombie-Britannique)
V6B 4A2

Téléphone: (604) 662-6135

Radio-Canada
CBUF-FM

Nous AVONS LU POUR VOUS...

Suspense a Boston

PAR ISABELLE V. CHANOINE-CAPLAN

Bien que le premier polar écrit par
une femme-une Américaine - date de
1878 et que les auteurs anglophones
aient depuis longtemps acquis une
réputation internationale d’excellen-
ce dans ce genre littéraire, il a fallu
attendre les années 1990 pour que les
romanciéres francophones s’impo-
sent. La Belge Nadine Monfils et la
Frangaise Andréa Japp, pour n’enci-
ter que deux, connaissent un succés
grandissant avec leurs romans poli-
ciers. Mais le Québec n’est pas en
reste!

«Dernier souffle a Boston»
dela Québécoise Judith Messier con-
tient tous les ingrédients d’un bon
roman policier: un cadavre, un enqué-
teur intuitif et curieux, beaucoup de
suspense etune touche d’humournoir.
Par un mois d’aoiit caniculaire a
Boston, le corps d’une jeuneinconnue
estretrouvé dans un appartement vide.
Le rapport d’autopsie conclut a une
mort naturelle. Mais Harry Ostling,

persuadé du contraire, refuse de met-
treun terme son enquéte. Entradui-
sant avec difficulté le journal intime
de la jeune femme qui décrit son
parcours de Montréal a Boston, il
découvre des similitudes avec une
affaire qui le touche personnelle-
ment...

Judith Messierne se contente
pas d’écrire un polar bien “ficelé”
dans un style assez agréable; elle
aborde également des thémes d’ac-
tualité comme le racisme, |’immi-
gration ou le politiquement correct et
fait de nombreuses références 4 la
condition des francophones en Amé-
rique du Nord. Toutefois, pour le lec-
teur, ledénouementun peu trop rapide
sera peut-étre une petite déception:
trop de points restent inexpliqués.
Mais aprés tout, libre 4 nous de faire
marcher notre imagination!

Judith Messier, Dernier Souffle a
Boston, La Courte Echelle, 1996, 237
pages.)

Une lecon de tolérance

Jacques Hébert ne pouvait
offrir de plus merveilleux cadeau 4
Jeunesse Canada Monde pour son
vingt-cinquiéme anniversaire que ce
livre qui retrace son histoire et ses
moments forts. Dans Bonjour, le
monde!, |’auteur, également prési-
dent-fondateur de cette organisation
et Sénateur, nous entraine dans une
fascinanteaventure 4 travers le globe.

Dansunepremiére partie auto-
biographique, qui contient de trés
belles pages sur |’amitié et la cama-
taderie, Jacques Hébert décrit les
événements déterminants de son pas-
sé qui plus tard ont orienté son action
et son engagement: la rencontre
d’ Hervé Benoist, le départ d’un petit
Francophone pour I’ile du Prince-
Edouard, le choc culturel, la décou-
verte de soi et des autres, l’ouverture
sur lemonde avec les premiers voya-
ges 4]’étranger et l’apprentissage de
latolérance. En 1971, |’auteur fondait
Jeunesse Canada Monde, qui aprés
les balbutiements du début, devait
trés vite connaitre un franc succés.

Dans la deuxiéme partie,
Jacques Hébert laisse la parole 4 de
jeunes Canadiens qui sont partis au

bout dumonde, graceaux programmes
de l’organisation. Tous les partici-
pants ne tarissent pas d’éloges sur
Jeunesse-Canada-Monde et ils s’ac-
cordent 4 dire qu’ils ont vécu une
expérience exceptionnelle qui anon
seulement enrichi leur vie mais quia
aussi complétement changé leur per-
ception dumonde... A tel point que ce
programme semble avoir fagonné
l’avenirde plus d’un, ensuscitant bien
des vocations. Les témoignages de
ces jeunes sont toujours sincéres et
émouvants, mais malheureusement
un peu répétitifs.

Dans la derniére partie,
l’auteur reprend Ja parole pour nous
livrer des extraits du journal qu’il a
tenu pendant ses visites aux partici-
pants dans des villages coupés du
monde. Ces camets sont riches en
rencontres et en anecdotes, |’humour

et |’autodérision étant aussi au ren-"

dez-vous.Bonjour, lemonde! envoie
un message d’amitié, de solidarité et
de tolérance qui réchauffe le coeur
dans la grisaille automnale.

Jacques Hébert, Bonjour, le mon-
de!, Robert Davies, 1996, 323 p.

Une bibliothéque robotisée

Le projet de la premiére bi-
bliothéque robotisée au Canada a été
proposéa |’ Université Simon Fraser
pour son campus de Burnaby
Mountain. Cette installation pourrait
contenir plus de 1,2 millions de livres
dontla sortie et le rangementseraient
assurés par des robots intelligents.
Eventuellement, ce genre d’installa-
tion serait en mesure de renfermer 12
fois plus de livres qu’une bibliothéque
traditionnelle. Pourcontenirunnom-
bre semblable de livres, la bibliothé-
que traditionnelle a aires ouvertes,
quant delle, cotite prés de 27 millions
de dollars et les frais de roulement
annuel sont deux fois plus élevés
qu’une installation robotisée.

Pourqu’un projet robotique de
la sorte se réalise, i] faudrait d’abord
pouvoir garantir les fonds de base de
6 millions de dollars, et ensuite, ajou-

ter une autre aile 4 la bibliothéque_

W.A.C. Bennett Library. Selon le bi-
bliothécaire, Ted Dobb, cette biblio-
théque traditionnelle qui posséde en-
viron 2 millions de livres, atteindra
son quota maximal vers I’an 2000.
Chaque année, les usagers emprun-
tent jusqu’a 520 000 livres dela biblio-
théque qui accueille environ 23 000
livres et 7500 périodiques supplémen-
taires. M. Dobb dit qu’une bibliothe-
que ne peut s’empécher de collection-
ner les livres, les revues et les pério-
diques. Lemythe qui veut que le temps
du livre soit révolu, n’est pas encore
arrivé,

Bien qu’iln’existe pas encore
desystéme de bibliothéque robotisée
au Canada, les Etats-Unis, eux, en
possédent déja quelques-unes, et les
résultats semblent plut6t encou-
rageants.Q)