VICTORIA

EDUCATION / CENTRE D’EMPLO!

CENTRE D’ACCUEIL ET DE SERVICES A EMPLOI
Jean-Sébastien Garon
535 rue Yates, bur. 200, Victoria (C.-B.) V8W 2Z6

HICDDONE Set acres Sey, veer eet 250-388-7350
PEICCOPIGUI+ 3 fre (2 SE ES Fay ee 250-388-6280
OUCl eat. ce en yes case@francocentre.com
Site Web ee | ti tiara h aes ease ae www.francocentre.com

(voir annonce en page 71)

EDUCATION / LANGUES / COURS

EDUCACENTRE-VICTORIA
535, rue Yates, bur. 102, Victoria (C.-B.) V8W 2Z6

TGIDNONE | o,f e sg Pane en Pe ee 250-382-1310

NeleCODICUIS ct ne Re ee 250-382-1350

Couriiclivna2: tite victoria@educacentre.com

SIGWED ee i alee www.educacentre.com
(voir annonce en page 37)

EGLISE ET PAROISSE

PAROISSE SAINT-JEAN-BAPTISTE

Benoit Laplante

311, avenue Richmond, Victoria (C.-B.) V8S 3Y2

MGtW@ONONG 3 Oyo. Foci. cs vente Stee ois 250-598-4631

EIBGODIEUE tice a oid kk ee oe 250-598-4631

GALERIE D’ART

SOOKE FINE ART GALLERY

Michel et Marion DesRochers
6703, rue Westcoast, B.P. 507, Sooke (C.-B.) VOS 1NO

ICIS DIGG Sf her tae ches ns ee ee 250-642-6411
selecOpleU see ena eee th ee 250-642-6411
Coumieliai nr cre ee ee sketching@sketching.com
SUE WED vatvrrsesc ss re ees www.sketching.com
GARDERIE

GARDERIE SAUTE-MOUTON

Rachelle Losier

Garderie, Prématernelle & Garde

927, chemin Old Esquimalt, Victoria (C.-B.) V9A 4X4

SLEIGNIIONEG ete! watt ine i toe eee eee 250-384-6840
TElECOPIEUI? 5208.02: h a eo ee 250-405-6072
GCOUMGL 221.5... 5 tah ee ee gsmgarde@victoria.bc.ca

GOUVERNEMENT DE LA
COLOMBIE-BRITANNIQUE

AFFAIRES FRANCOPHONES

2° étage, 421, rue Menzies, Victoria (C.-B.) V8V 1X4

MBIGDNONC o.oo Ane a ee ee 250-387-1134
Telecopleurts 15) ors 2.8 Sc es SS 250-387-1920
MOUTON too. an. oss oe ks igrs@gems4.gov.bc.ca
Bite Webs 204-5... ees www.gov.bc.ca/igrs/francophones

(voir annonce en page 44)

OMBUDSMAN DE LA C.-B.
B.P. 9039, 756, rue Fort, Stn. Prov. Govt., Victoria (C.-B.) V8W 9A5

ReISDNONG trees See ee eases ee 250-387-5855
MelOcOplCUrs. sie 5 Seite Rtn aah ad 250-387-0198
SEWED Ss .c 0 ot ee www.ombudsman.bc.ca
GOUVERNEMENT DU CANADA

MINISTERE DU PATRIMOINE CANADIEN
711, rue Broughton, 2® étage, Victoria (C.-B.) V8W 1E2

GIEDNONG (ore hic a, or. scart ne ee 250-363-3511
Helecopieurt sees oe See ot 250-363-8552
Cournialsvstcti at athe ee oes oes wro-pch@pch.gc.ca
SUNEWED 1: attie tp fe i ot CE a www.pch.gc.ca

(voir annonce en page 49)

H

HEBERGEMENT

CAPE COD BED & BREAKFAST
Gwendolyn Utitz et Peter Ginman
5782, chemin Anderson Cove, Sooke (C.-B.) VOS 1NO

TEIEPMONG Soke. i oe ee 250-642-3253
AEIBCOPICUE  F.5 e  ee e 250-642-3253
MOUMEN ee 1 Je, bac ae ee capecodbb@shaw.ca
Site Webs 6.2258 las ers members.shaw.ca/capecodbb
IMMOBILIER

SUTTON GROUP - WESTCAN REALTY

Odile Chenier

4400, Chatterton Way, bur. 103, Victoria (C.-B.) V8X 5J2
LelepHONG: soa nee een 2 tee Res 250-479-3333
Gellldiren css. Sieh ce. ch es se 250-727-1209
TEICCODICU: 5-504 o5.n. dee 2 250-479-3565
Coumelbe its Ses see acd, = ochenier@shaw.ca
SiteWebvt te esc acces www.victoriahousesforsale.com

(voir annonce en page 73)

CONSULTEZ L’ANNUAIRE EN LIGNE AU : WWW.FFCB.BC.CA

(sous la section annuaire)