Bonjour & tous! Apres un été chaud et plutot calme au point de vue travail, il fait bon de vous retrouver. Une nouvelle saison commence, saison qui je l'espere sera fructueuse pour la francophonie de la région. Pour les mois qui viennent, en plus de collabo- rer & 1'établissement d'un centre d'accueil plus apte a répon- dre aux besoins de la communauté francophone, je compte met- tre beaucoup d'énergie a trouver et regrouper les "jeunes" de 15 & 25 ans. A ce moment-ci, cela m'apparaif un travail absolument essentiel et urgent afin de solidifier et assurer une continuité aux structures déja mises en place. La moyen- ne d*age des membres du Centre Culturel étant assez élevée, il serait décevant de voir, avec la disparition des plus agés, réduits & néant tous ces efforts faits pour le regroupement des francophones de la région. C'est donc & 1'établissement de cette reléve que je compte oeuvrer pendant les prochains mois.Encore une fois, je viens demander votre collaboration.Je compte évidem- ment aller dans les écoles pour les trouver mais sans votre collaboration, mes efforts resteront vains. J'attends donc de vos nouvelles. Pauline Pelletier Animatrice régionale de 1'Okanagan. €A N@ VOUS DERANGE PA: Que je Fume? $ : = Non. 51 GA N@ VOUS DERANGE PAS Que Je Tousse. —