= Ne mee) ) ee D*ete La Société Francophone de Victoria offre un programme en francais pour les enfants de la région de Victoria. Deux camps de jour seront offerts pour les jeunes de 6 4 12 ans, avec une semaine spéciale pour les 8 a 12 ans. toahin at CAMP DE JOUR ACTIVITES Sports, artisanat, natation, randonnées et = excur-- sions, visites culturelles et éducatives: i oe} — BEM (GC mm Ns) 3 ae, ENDROIT Ces camps sont offerts a deux endroits cette année: 1) Ecole Brodeur a Esquimalt 2) Ecole Sandsbury a Sidney aa ~ DATES ET Du 4 juillet au 12 aotit de 9h00 4 15h30, lundi au DUREE vendredi. Vous pouvez inscrire votre enfant 4 la journée, 4a la semaine ou plus longtemps. = = ~ couTS Un (1) enfant Chaque enfant additionnel “ teas d'une méme famille V j 10,00$/jour 9,00$/jour & 45,00$/semaine 35,00$/semaine 210,00$/6 semaines 180,00$/6 semaines es “ \ { (1) Les parents sont responsables du transport et du repas du midi des enfants; (2) un service de garde d'enfants est disponible avant et apres : les heures d'opérations normales moyennant des frais supplémentaires; (3) les parents ne pouvant débourser pour les coits, peuvent contacter ie directeur. La discrétion sera de rigueur. = — 36 rege CAMP SPECIAL Du 15 au 19 aodt nous offrons un séjour complet de 5 jours a l'extérieur de Victoria incluant le coucher, la nourriture et le Bn !)11)9) )', lle 2S crag gh transport pour les enfants de 8 a 12 ans. L'endroit est encore a : confirmer. couT: un (1) enfant 100,00$ k 2e enfant (méme famille) 80,00$ } POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS N'HESITEZ PAS A NOUS CONTACTER 4 Stool — om LA SOCIETE FRANCOPHONE DE VICTORIA 1027, AVENUE PANDORA 383-5335 3 & Se = NS ‘ Or ae Na = Umma Ue ot oe t= id