REGION 2: LA PROVINCE / 49

ELECTRICIENS

ALAIN LAVOIE ELECTRICAL CONTRACTOR LTD

103 nord, Lyon Road

Prince George, V2M 3E7.......ccsssssssssesesesecesesssssencaces 563-3781

ELECTRONIQUE (REPARATIONS)

NORM’S ELECTRONICS
Normand Dionne

C.P. 185, station A, Kelowna, V1Y 7N5........c.cs0000 861-3689
SOUND CONNECTION

Léo Daoust

815, rue View, Victoria, V8W 1K1........c..cccecesssseseeee 384-1545
Télécopieur 384-6046
ETAMPES

RUBBER STAMP FACTORY

Al Herback

107-733, rue Johnson, Victoria, V8W 3C7..........0:..0: 383-3607
TEECOPICUI.........essscesscsscescscescscescesccarsesscsscasssceesenseees 383-3647
FOURNITURES DE BUREAU

FORSY OFFICE SYSTEMS LTD

Linda Morgan

1733, rue Cook, Victoria, V8T 3P4........cccccscccsssseceeee 383-2021
TELE COPICUL sos: sve cevcnsevevvuvevecceenssasntseseavtvssseszsereNesscssrorse 383-2021
GALERIES D’ART

ALCHERINGA

Eva E. Stricker

665, rue Fort, Victoria, V8W 1G6.......ccccsssessssssesseeees 383-8224
TELE COPICUT...........cscsessentecnetecdssocnsorsssecssesescessseeeneovesed 383-9339

HOTELS, MOTELS, PENSIONS

ALL SEASONS
Kate Catterill
C.P. 5511, station B, Victoria, V8R 6S4.......cce.cs0000 655-7173

HABITAT BED AND BREAKFAST
Rollande Beauregard

512, avenue Linden, Victoria, V8V 4G5 380-9270

HARBOUR TOWERS HOTEL
Gislaine Templeman
345, rue Québec, Victoria, V8V 1W4 385-2405
ah ii 1-800-663-5896
Télécopieu 385-4453
IMMEUBLES (COURTIERS)
RON DEL REALTY INC.
Marie Froud
105-35, Queens Road, Duncan, V9L 4T6.......ccceee 746-6141
TELECOPICUL.........ccesessscensssseessueeecsessesensanacecsscenecetceseess 746-1003
NANAIMO REALTY
Clermont Fortin, L.L.B.
C.P. 518, 17, rue Church, Nanaimo, VOR 5L8............ 754-2311
TELECOPICUL........eeeesseeesscseeessctscenssseresseeucecssessenssssases 754-6233
IMPOT (CONSEILLERS)

PETERSEN TAX SERVICE - Gordon K. Petersen
Imp6t, planification financiére, analyse de taxation

722, rue View, Victoria, V8W 1G8
Télécopieu

IMPRIMERIES

APPLE VALLEY PRINTERS LTD
Paul Paradis, propriétaire

1758, Lynrick Road, Kelowna, V1X 4K4 765-4020
Télécopieu 765-4020

JOAILLERIES

AVENUE FINE JEWELLERY - Ron Moffat
Fabrication, vente, réparation
1315, rue Douglas, Victoria, V8W 2E9........c.cscesesese0: 383-4367

LIBRAIRIES

EARTH QUEST BOOKS - Barry Thorne
Livres de voyage, cartes
1286, rue Broad, Victoria, V8W 2A5......c.ccccsccesessesee 361-4533

FRENCH LANGUAGE RESOURCES
184 ouest, 2e avenue, C.P. 2340
Qualicum Beach, VOR 2T0.........csssssssesessesesesnesessses 752-5355

Services en frangais offerts selon la disponibilité du personnel