forme d’animation - pris leur déjeuner Gastown, *¢Chez Joel’’. Enregistrement de 2@me classe 0046 Vol. 7 No. 3 LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE—BRITANNIQUE _ Congres de la F.F.C. i Kamloops, le 19 mai! FOSS OESEEREYVS & & ef * @o a y v4 ee Ps @=: é @v e #° ¢ @s nu 2 229% & vendredi 17 mai 1974 nN oO A 5 “Un Parole. Etudiant «Soleil» Ce fut une bien agréable surprise de recevoir, mar- di, dans l’aprés-midi, un groupe d’étudiants du cours de francais de l’Ecole Se- condaire Burnaby Central. -mide mais trés Cette initiative, prise par les deux professeurs de francais de cette école, MM. Larochelle et Perebaum, assistés de Milles. Bras- sard et Pilote, est une qui ne peut que mieux faire réali- ser aux anglophones que le fait frangais existe et de donner aux 6étudiants le got et la maftrise de la langue frangaise. Les étudiants, avant de se rendre au ‘Soleil‘‘ avaient dans au restaurant Dés leur arrivée au jour- nal, M. Piolat leur a expli- qué comment se faisait la rédaction des articles, leur a montré le fonctionnement des machines (l’une ot 1’on tape’ A la main, l’autre, au- tomatique, qui aligne les colonnes) puis lasmise en pages, la confection des ti-. groupe d’étudiants en fran asthe S au tres, en un mot tout le tra- vail jusqu’a ce que les pa- ges soient prétes 4 envoyer 4 Vimprimerie (ceci tard dans la soirée du mardi). Certains éléves ont. posé des questions trés perti- nentes, dans un frangais ti- correct, telles que: ‘tA combien d’ex- emplaires tirez-vous et combien de personnes em- ployez-vous, comment sé fait la distribution, etc. . - En définitive, nous pensons que ce genre d’initiative de- vrait étre la régle d’orde Venseignement actif du francais, et il est 4 espérer qu’en septembre prochain, le programme en frangais des écoles secondaires com- prendra une partie réservée 4 une telle source d’anima- tion. ’ ‘cavis” La représentation de la pié- ce ‘*Les Belles Soeurs’’ de Michel Tremblay, qui devait étre jouée en fin de semaine ala Salle Notre-Dame-de- Fatima A Maillardville, EST ANNULEE - ie 7 , ais dé P’écolé secondaire de Burnaby Central School ont pu, grace a l’initiative de leurs professeurs et as- sistants-professeurs, visiterles locaux du Soleil et de la Maison de la par Marc Van Den Borre Durant l’année fiscale 1973- 74, le Comité de 1’Education a tenté d’améliorer les rela- tions entre la F.F.C. et les divers organismes g0Uu- vernementaux. A cette fin, plusieurs rencontres eurent lieu avec des représentants du Ministére de 1’Education de la Colombie-Britannique. Malgré que la communica- tion ait été nettement amé- liorée entre les deux organis- mes, il reste du moins que le Ministére actuel n’a pas changé sa politique vis-a- vis de l’éducation en fran- gais, ou le bilinguisme en Colombie-Britannique. Par ailleurs , des choses se sont passées au niveau des relations avec le Qué- bec. Par le truchement de l’Association des Com- missaires d’Ecoles de lan- gue francaise du Canada, la F.F.C. a obtenu *rois sub- ventions totalisant $550.00 de trois commissions sSco- laires du Québec: Commis- sion Scolaire Régionale Hen- ri Bourrassa, Commission Scolaire Régionale Deux Montagnes et la Commission Scotaire de St-Eustache. La Commission Scolaire Yamaska 4 St-Hyacinthe met a notre disposition 6,000 vo- lumes scolaires, tandis que “la Commission Scolaire de Trois-Riviéres nous fait don de plusieurs milliers de volumes scolaires (nombre non daterminé encore). -La Fédération des Franco- Colombiens apporte de l’aide A ’enseignement du frangais dans les écoles indépen- dantes. C’est aujourd’hui que M. Marc Van Den Borre, res- ponsable du Comité de l’Edu- cation de la F.F.C., a re- transmis un chéque de la Fé- dération de $553.20 au Conseil de l’enseignement du francais. Le Conseil, orga- nisme regroupant les écoles indépendantes de Notre-Da-. me-de-Fatima (Maillard- ville), © Nozre-Dame-de- Lourdes (Maillardville) et St-Sacrement (Vancouver), recoit cet argen: dela F.F.C. ainsi que plusieurs milliers Aide aux écoles indépendantes de volumes. scolaires dans le but de renforcer des pro- grammes d’enseignement du francais dans les trois écoles membres qui ne recoivent 4 I’heure actuelle aucune aide dugouvernement provincial. é Les fonds, ainsi que le ma- tériel scolaire, furent re- cueillis par la F.F.C. 4 tra- vers des contacts avec les divers membres de i’Asso- ciation des Commissaires d’écoles de langue frangaise du Canada (A.C.E-L.F.),dont la F.F.G. est chargee d’ organiser le _colloque national de cette année, qui aura lieu 4 Victoria au mois d’aont. ’ L’argent et les volumes se- rout remis au Conseil de l’Enseignement du frangais pour. aider les écoles bilin- gues de Ma llardville et de Coquitlam. Le Comité de 1’Education a lancé une invitation a l’Association des Commis- saires d’écoles de langue francaise du Canada de tenir son Congrés a Victoria. Le congrés aura lieu les 22, 23 et 24 aoat de cette année. En-plus de recevoir 120 congressistes scolaires du Canada, cet événement aura le résultat bénéfique de faire ressortir que, si les com- missaires viennent tenir un congrés dans cette province, il doit y avoir une population francophone suffisante pour les intéresser au probléme qui existe dans cette com- munauté minoritaire de 1’?Ouest et le théme de leur congrés sera d’ailleurs la communication et les pro- blémes qui existent dans une communauté francophone. Ces sujets seront discutés et. comparés avec les pro- blémes d’autres provinces qui partagent ces mémes problémes. Le Gouverne- ment provincial a gracieu- sement offert de participer a ce congrés en envoyant des o%servateurs et en re- eevant les congressistes & un banquet. En se tournant vers ave- nir, le travail du Comité res- LE COMITE DOIT SURVIVRE te de poursuivre avec achar- nement la reconnaissance des droits des francophones en Cotombie, enmatiére d’é- ducation. De plus, il revient au Comité la responsabilité de réveiller les franco- phones qui continuent de croire que l’enseignement du francais mettra en dan- ger la connaissance de: la langue anglaise de leurs en- fants. La tache la plus im- portante du Comite dans l’avenir ne consisterait-elle pas de faire passer 4 l’ac- tion les gens qui crient avec acharnement qu’ils veulent des écoles publiques en francais, en le criant a tue-téte, sans toutefois ja- mais lever le petit doigt pour passer 4 l’action st réaliser leur désir. Hétel de 500 chambres Le Caaadien Pacifique construira, 4 Ottawa, un hotel de 500 chambres, le- quel viendra faire concur- rence au Chateau Laurier, exploité depuis des années par le Canadien National. L’hdtel fera partie d’un projet de.plusieurs milliers de dollars de redéveloppe- ment du centre-ville d’ Ot- tawa annoncé par le gouver- nement fédéral