ternational LE SEUL JOURNAL DE LANGUE> Vol. 9 No. 15 MONTREAL - Le ler Aofit demeurera une _ journée mémorable pour les 72.000 personnes quiassistaient 4 la Fermeture des Jeux O-/ lympiques 4 Montréal. Des centaines de milliersde téléspectateurs ont égale- ment: regardé ces céré- : s << & & - -- FRANCAISE EN COLOMBIE - BRITANNIQUE monies avec attention et étonnement. Les Jeux de la XXIéme Olympiade ont connu beau- coup de difficultés, telles le retrait des pays de 1’Afri- que du Sud. Néanmoins, de nouveaux héros du Stade ont été proclamés, comme /RESULTATS DES JEUX OLYMPIQUES: Or Ar Br U.R.S.S. 47 43 33 Allemagne 40 25 25 deze Pea ugi 34 38 25 Allemagne —«-:'10:«*12:s«717 de l’OQuest Japon 9. 0 40 Pologne See Oo) Bulgarie _ pase sae 0) axGubas Ose 43 = -Roumanie =! 4.220. 4 _Hongrie | psa Vis (2) Finlande pane Saseel 6) ede x POT SOS Oe A eee Det) Ak Yougoslavie 7 Sts) France 2225 Tchécoslo- Din Dis: vaquie Nouvelle-~ 9 eT Zélande Or Ar Br Corée du Sud 4 Suisse Norveége Corée du Nord Jamaique Danemark Mexico Trinidad Canada. Belgique Hollande Portugal Espagne Vénezuéla Mongolie Autriche Porto Rico Thailande Bermudes Pakistan > (a [2 + oe) fo ore (Go) Refugiés Chiliens Le Ministre de la Main- d’Oeuvre et de l’Immigra- tion, M. Robert Andras, a annoncé la semaine der- niére que le Canada entend répondre A unurgent appel que lui a lancé le Haut- Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, au nom de 1.000 exilés po- litiques dont la vie est en peril en Argentine. Le Ministre aprécisé que la décision canadienne est ‘tune reponse humanitai- re’’ a l’appel-qu’a_ lancé le Haut-Commissaire au- pres. de 34 nations, y compris le Canada, pour aider 4 J’installation des réfugiés du Chili et d’au- tres pays de l’Amérique latine. ‘‘Le Canada colla- borera~en acceptant sa juste part’’. M. Andras a indique que, depuis le coup d’Etat au Chili en automne 1973, le Canada a joué unrdleim- portant dans !’effort in- entrepris en vue de venir en aide aux réfugiés du Chili, ens’en- gageant a en accepter 5.000. A ce jour, 4.000 réfugiés, affectés par le coup d’Etat, sont arrivés et se sont établis en per- manence au Canada. Le cas de 900 autres, est a différents stades du pro- cessus d’examen. Puisque notre engagement 4 admettre 5.000 Chiliens arrive presque aAterme, le gouvernement a convenu d’étendre Vampleur du mouvement et de porter le nombre des réfugiés 4 6.000. Cela permet Anotre pays: - De répondre 4 l’urgent appel du Haut Commissai- re des Nations Unies pour les réfutiés - - d’Accueillir non seule- ment des Chiliens, mais aussi des réfugiés d’au- tres nations sud-améri- caines - - d’accentuer ment déja pris en fa- veur des prisonniers po- litiques incarcérés au Chili, qui font 1’objet d’une sélection pour venir N - pour 1980. Lors Se EHH OONE ROOWWROMNOOOW 4 l’engage- Ce west quun début... Alberto Juantorena, Lasse Viren, Waldemar Cler- pinski, Don Quarrie, An- ders Garderud, Nadia Co- maneci' et bien d’autres. Interrogé sur les Ondes de Radio-Canada, M. Jean Drapeau a.déclaré que, bien que ces Jeux puissent étre appelés ‘‘Les Jeuxde la difficulté’’, il n’en de- meure pas moins vrai que leur existence, 4 Montré- al, consacrera l’ére de V?Olympisme en Ameéri- que du Nord. De plus, le Maire de Montréal ajouta: ‘*Le sport est une valeur humaine unique, que la politique ne pourra pas é- -vincer’’. Pendant que les athlétes s’en retournent. dans leurs pays, la ville de Moscou commence son périple o- lympique, _1’organisation de la fer- meture des Jeux 4 Mont- ‘réal, sur écran géant, les milliers de spectateurs ont pu voir desimages en di- rect de Moscou, des scénes invitant les gens de tous les pays Avenir fraterniser a- ‘vec les Soviétiques. au Canada, accompagnés de personnes 4 charge - M. Andras asouligné qu’il consulte A ce sujet les provinces que le nombre supplémen- taire de réfugiés iront vers des régions ot ils pour- ront s’établir rapidement avec succés. ‘“*Notre action en faveur des réfugiés chiliens ne le céde enrien Anulle au- tre’’ a indiqué le Ministre, en précisant que le Canada est le pays quia accepté le plus grand nombre de réfugiés chiliens pour leur permettre de s’établir chez lui en permanence. beh bebebb bbs RESTAURANT FRANCAIS: de Vancouver atid a: es & F Se Se — pour assurer . ’ ‘ : Sy Vendredi 6 Aoat 1976 Greg JOY, un athléte de 20 ans habitant Vancouver s’est mérité une médaille d’argent aux saults a la perche du- rant les Jeux Olympiques de Montréal. — Charmants voisins DETROIT - L’Américain moyen, en 1976, est repré- senté par le chef d’une fa- mille de 4 personnes, ga- nant un salaire annuel de 813.847, et qui n’apas pu ‘‘ioindre les deux bouts’’, Van dernier, car il lui a manqué $486. Ce profil de l’Américain moyen a été effectué par la Firme Détroit Bank & Trust Co., et le rapport in- dique que ce personnage Statistique est 4gé de 38 ans et posséde des valeurs dun montant net de _$36.350. Voici son avoir: Une maison de $22.500 - Valeur de rachat sur une Assurance-Vie: $4.550 - - Et $1.800 d’économies - Ses dettes principales sont: ‘ - $1.500 restant A payer sa voiture de 2 ans - $14.500 restant 4payer sur sa maison - : $650 dds sur des meubles et objets personnels - Pendant ce temps, aux E- tats-Unis, selon les dires du ‘*U.S. News et World Report’’, le nombre des millionnaires est arrivé a 180.000. En 1962, leur nombre était de 67.000, a- lors qu’en 1948, iln’yen a- — vait que 13.000 .