rs

pbslatesaty

Une rencontre
enrichissante

(Suite de la p.1)

de faire de commentaires a
ce sujet, mais beaucoup eu-
rent souhaité que cet évé-

nement typiquement cultu- .

rel n’ait pas été utilisé
comme plate-forme politi-
que.

Enfin, pour clore cet évé-
nement majeur de la culture
francophone mondiale, une
remise de décorations a été
organisée pour récompenser
ceux qui,toute leur vie, ou la
majeure partie de leur vie,
ont oeuvré pour la défense
et le développement de la
culture francophone en
Amérique.

Parmi ceux qui avaient
été choisis, nous avons noté
particuli¢rement M. Wilfrid
Beaulieu, qui a été décoré a
titre posthume; il a dévoué
sa vie a la francophonie par
Yintermédiaire de son men-
suel “Le Travailleur” qu'il
publiait 4 Manchester, au
New Hampshire.

Pour le Canada:

Mme Jeannine Séguin,
présidente de l’ACFO, asso-
ciation canadienne-frangaise
de l'Ontario.

M. Tate, représentant de

la Louisiane, si je ne fais pas
erreur.

M. Roméo Panne de la
Caisse Populaire de Mail-
lardville et Directeur Géné-
ral du Conseil de la Coopé-
ration de la Colombie bri-
tannique qui a été récom-
pensé pour les services qu'il
a rendus depuis de nombreu-
ses années a la francophonie
de notre province et d’ail-
leurs.

En conclusion, nous pou-
vons dire que cette rencon-
tre qui figurera maintenant
sur le calendrier annuel des
événements francophones
est une occasion unique pour

les participants de prendre |

conscience des dimensions,
de la vocation, et des aspi-

rations réelles des peuples
francophones, non plus a -

l’échelle paroissiale, régiona-
le ou nationale, mais a une
dimension mondiale qui va
étre bénéfique a tous, a la fin
du compte _ individuel-

lement.

M. Gilbert Elophe est
Coordonnateur Culturel a la
Fédération des Franco-
Colombiens.

Rencontre des peuples
francophones

(Suite de la p.1)

évite aux peuples de devenir
de facon humiliante le champ

‘d'action d’un musée”.

Mme Marie-Magdeleine
Carbet, écrivain martini-
quais fit un trés intéressant

exposé sur la parenté du

eréole et du francais. Par
contre, en écoutant M.Roger
Gaillard, rédacteur en chef
du journal “Le Nouveau
Monde” de Port-au-Prince,
Haiti, les participants
étaient plutét perplexes, ne
sachant trop s'il était pour
ou contre l’usage du fran-
cais dans son pays.

Mme Jeannine Séguin,
présidente de 1’Association
Canadienne-frangaise de
l'Ontario, dans une allocu-
tion courte et précise, parla
de l’importance pour les
communautés francophones
de développer leurs propres
institutions et critiqua ver-
tement les autorités onta-
riennes pour leurs lenteurs 4
élargir les droits des franco-
ontariens.

M. Ambroise Kom, du

‘Cameroun, professeur au

centre d’études de ce pays
dans une conférence sur “La
langue francaise en Afrique
noire post-coloniale” fit res-
sortir que si le frangais était
la langue de communication
entre les différentes tribus
composant son pays, elle
n’était connue que par une
minorité de la population

qui, dans ses occupations

quotidiennes, se sert de ses
dialectes particuliers.

Le conférencier principal
fut M. Edgar Faure, ex-
président de l’Assemblée
Nationale de France et main-
tenant membre de |’Acadé-
mie frangaise.

Si, au début de sa confé-

rence, il déclarait que:

.“Depuis des siécles, les apo-

logistes de la langue fran-
caise se sont attachés a faire
valoir ses qualités excep-
tionnelles comme instru-
ment d’expression et cer-
tains se sont attachés a
mettre en lumiére ses méri-
tes singuliers en tant que
support de culture. On en
déduisait jadis, tout naturel-
lement qu'elle pouvait pré-
tendre a une sorte de pri-
mauté.

Cette conclusion’ s’accor-
dait d’ailleurs a la réalité,
puisqu’au dix-huitiéme sié-
cle, elle était tenue comme
langue universelle de cultu-
re (dans une conception, il
est vrai, européo-centrique
de la culture) et qu’au dix-
neuviéme siécle, elle fut
reconnue comme langue
internationale par les diplo-
mates et les postiers.

Depuis quelques décen-
nies, l’esprit quelque peu
triomphaliste qui accompa-
gnait ces éloges a fait place a
une certaine préoccupation
défensive, et ce en raison de
l'avance prise par la langue
anglaise”.

Il rassura son auditoire en
affirmant: “Si le soleil s’est
couché sur certaines parties
de ce que nous considé-
rions comme notre démocra-
tique empire, sa lumiére
pour nous n’est pas éteinte
et la chaleur de ses rayons
n’est point attiédié.

Mon expérience person-
nelle me fait sentir que la
francophonie a pris au cours
des deux derniéres décen-
nies un élan nouveau. Nous
pouvons envisager son ave-
nir avec confiance. Ce fait
dépend de nous”.

Il suggéra qu'un moyen
serait la création d’une aca-

Robert Stanfield chargé de régler
lacrise canado-arabe

(S.O.P.) M. Robert Stan-
field, ancien chef du
Parti Conservateur, a été
nommé @a la téte d’une

mission spéciale chargée -

d’étudier tous les aspects

ROBERT STANFIELD

de la question arabe, de
consulter tous les intéres-
sés et de formuler d'ici
la fin de l'année 1980 ses
recommandations au gou-
vernement.

C’est a la_ suite
d’une rencontre avec les

démie de la Francophonie ot
les académiciens seraient re-
présentatifs de la francopho-
nie internationale.

Dans son allocution au
banquet cloturant la rencon-
tre, M. Camille Laurin décla-
rait aux participants “Le
cheminement que vous avez
fait ensemble au cours de
cette Rencontre, la réflexion
a laquelle vous vous étes
adonnés, les idées que vous
avez échangées, la communi-

cation qui s'est établie entre .

vous tous, les connaissances
dont vous vous étes enrichis,
les nouvelles que vous nous
avez apportées de vos com-
munautés et pays respectifs,
rien de tout cela ne saurait
se perdre.

Car la riche semence que
vous laissez en notre terre,
les messages de coopération
et de fraternité que vous
transmettrez 4 votre retour
chez vous, seront des fer-
ments, des germes qui, plus
que des promesses, feront
éclater leurs fleurs et donne-
ront des fruits”.

Il termina en déclarant
que di au succés de la ren-
contre, son gouvernement
avait décidé de rendre insti-
tutionnelles et annuelles ses
Rencontres de Québec.

Outre M. André Piolat,
directeur du Soleil de Colom-
bie, la Colombie britannique
était représentée par:

.le R.P. Robert Godard

.M. & Mme Jean Riou

.M. & Mme Roméo Paquette
.M. Gilbert Elophe

.M. Gérard Lavallée

.M. Séverin Gaudet

.M. Roger Gaudet

.M. Gilles Pellerin

.M. André de Gagné

ad

SEN? +, i z tu! & . t

Le Solel de Colombe, vendred 13 jailt 1979 5

“LE MONDE
DES PLANTES”

ambassadeurs de la tigue
des pays arabes, de |’Egyp-
te et d’Ilsraél que M. Clark
a légué & son successeur
la responsabilité du dos-
sier.

Aux termes de ces
rencontres, le premier mi-
nistre émettait un commu-
niqué précisant le mandat
de M. Clark: ‘‘En tant
que représentant spécial
du gouvernement, il en-
‘trera en contact avec les
gouvernements du Proche-
Orient et d’autres pays
isimamiques, avec les
Nations-Unies, avec nos
alliés, avec les gouverne-
ments provinciaux du Ca-
nada, les milieux d'affaires
et tous les autres groupes
concernés. ainsi qu’avec
ceux qu’il jugera & propos
de consulter’’.

La mission de M.
Stanfield débute a l’au-
tomne et ce dernier doit
faire rapport de ses travaux
d’ici un an.

Atelier d'information
et de vulgarisation

sur les plantes d'‘intérieur
et d’extérieur

avec André CHOLLAT

les mercredis 18 et 25 juillet
de 19h30 4 21h30

au 17 Broadway Est, Vancouver.

(2 blocs de Main, vers I’ ouest)

Réservations 872-0929 entre 19h00 et 24h00.

iv

Postes
Canada

A compter du 1° juillet 1979

Le metre est |
ux Postes! —

Le systeme_

est nouveau,
les taux de base
sont

les mémes.

Canada et Etats-Unis
lettres jusqu’a 30 grammes
17 cents

imprimes y compris

les cartes de souhaits
jusqu’a 50 grammes -
15 cents:

Autres pays
aérogrammes et lettres
jusqu’a.20 grammes

' 35 cents

Pour tout autre renseignement,
adressez-vous

a votre bureau de poste.

Canada
Post

~ Canadit

anc