8 REF EOE EE ET

REGION 1 - Vancouver métropolitain

OOo cee hoe e ee eo eee ele eereeTeSES TOES EOEEE SCE SEDO SESH MOOSE OHSS SESH DOSS EOTOOSOSSOLELOSORO COS LO ONO RCN OP eoescececcceccce

CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE DE VANCOUVER (LE)
Pierre Rivard
1551, 7° Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1

GIG PHONE tose ioeeye os -srsttininaa ete taes  wiriae 604-736-9806
WG BCODIGU Ges satis: chalice a wae ieee aas Je 604-736-4661
Clie SR ieeee eae Gaeeorce ac info@lecentreculturel.com
Site WODs oot rer ciiteket- ceaeieeae www.lecentreculturel.com

(Voir annonce sur cette page)

CONSEIL CULTUREL ET ARTISTIQUE FRANCOPHONE DE LA C.-B.
1555, 7° Avenue Quest, bur. 229, Vancouver (C.-B.) V6J 181

TG\GPHONG sce epee tone ck che mre 604-732-5562
Pasi Ch eects nase Gehe onsnr ons | 35 Caseeaee 604-732-5962
Courtioles = cose fos te eee admin@ccafcb.com
Site: We Disc iaicenaaiontan nya aie geen mone www.ccafcb.com

(Voir annonce en page 17)

CONSEIL JEUNESSE FRANCOPHONE DE LA C.-B.
Marie-Eve Levert
1555, 7° Avenue Ouest, bur. 229, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1

TOIGPHONG 22 ei ec cece eee eo ess 604-736-6970
TL GIOCOPIGUI:s antics sas seen eee eee tee le c= 604-732-3236
GOUniplsa ec ccn cine utente om conseil_jeunesse@telus.net
SitenWobits decocn canst: Ocean meme erie www.cjfcb.com

ez membre pour seulement 15 $

Obtenez un rabais sur tous les spectacles et activités —

Gore de francais pour adultes et enfants —
Médiathéque francophone _
Concert Nouvelle scéne
Exposition d'art visuel
Marché de Noéi

Café philo
Contes pour tous —
Mini-franco-fun
Camp Virgule”

LE CENTRE

1551, 7e avenue Ouest, Vancouver, C.-B. V6J 1S1
Tél. 604 736 9806 | Fax 604 736 4661 :
- ipfo@lecentreculturel.com | www.lecentreculturel.com

2 grands Fecth tiyy|=

ee GOEUR renee

en novembre

FFCB
FEDERATION DES FRANCOPHONES DE LA C.-B. (LA)
1575, 7° Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1
UCITWNONG Sengees sede teabodeossusenmecotmagon se: 604-732-1420
MIQMGISANSHIGISie: ee reece ss captains et me fs icicset> 1-888-730-3322
MGIGCODIOUG ser Vat on. fans cs wove ss ares 604-732-3236
COUGIBe eee here e a reet Sine hee nec aman ficb@ffcb.ca
SIGWED tc ret tie eta aer cers www. ffcb.ca

(Voir annonces aux pages 12, 53 et 84)
FEDERATION DES PARENTS FRANCOPHONES DE C.-B.
1555, 7° Avenue Ouest, bur. 223, Vancouver (C.-B.) V6J 181
USEC Soak bs ossacdade yo oudeuodsbsndbegn dou: 604-736-5056
Lignesans trais ices S40 Boeck kates eee 1-800-905-5056
TSTE@O MGUIPES Chae omar suvactuotcsouuaoansecna 604-736-1259
Gournigh=tec terres eres boc eee = info@fpfcb.bc.ca
SIO WED a5 rape e ee ce es tls oot neces nes www fpfcb.be.ca
(Voir annonce en page 19)
FOYER MAILLARD
Doris Brisebois
1010, rue Alderson, Maillardville (C.-B.) V3K 1W1
JOE WIS Bercsuiaepnicbscccasopnundvemrendcanr 604-937-5578
OIGCOPIGULS vt got soos ats te eet es 604-937-7133
GOUITIC erst sas ele ck ee yo dbrise@foyermaillard.com
SitB Weer) sass ces aieeee ns weet www.foyermaillard.com
(Voir annonce en page 17)

MAISON DE LA FRANCOPHONIE DE VANCOUVER (LA)
Marie Bourgeois
1555, 7° Avenue Ouest, bur. 224, Vancouver (C.-B.) V6J 181
NGIGPHONG 2-2. Secon fo nss qeereees vet oe bes 604-736-6979
NOIGCOPIGURs hart nen cisse site Gc ane ale ote ts 604-736-6929
Gouriielase ts seo ios chs Seat Nias ae nec dees info@lamaison.be.ca
Site Webitte eco ac nese nominees www.lamaison.be.ca

(Voir annonce en page 20)

conseil _jeunesse@telemt :

anww.cjicb.com

CONSULTEZ UANNUAIRE EN LIGNE AU : WWW.FFCB.CA

(sous la section annuaire)