Sea ee Ee ee Tn ae eae a ee Le a ee LN TNS ee ee ae eae a eae REO Ree LE Sen eee A la découverte de Vancouver Rien de mieux que de se re- trouver en B.C. pour changer d'air et travailler un peu sur soi-méme. C'est vrai, j'étais 4 Montréal, sans travail et «tanné» du méme train-train «platte» de monsieur et madame tout le monde. J'ai donc pris Ja décision de partir pour Vancouver et d'y tra- vailler. J'arrive ici, je parle 4 toutes personnes susceptibles de m'aider et je m'apergois vite que les gens, ici, veulent t'aider et ca leur fait un grand plaisir. Et si jamais quelqu'un sait qu'il ne peut pas t'aider, c6té travail, on dirait que c'est dans la nature des gens d'ici que de trouver un moyen ouun autre pourt'aider. Parexemple, un ami qui est venu avecmoien B.C. rencontre un homme'sur la plage, un aprés-midi. Parle, parle, jase, jase, échangent leurs coordonnées, se téléphonent aprés souper. I] nous invite 4 prendre un café, bla-bla- bla... Et bien le lendemain, cet hom- me nous héberge dans le sous-sol ‘airlian de sa maison en échange de quel- ques travaux sur son terrain et sa maison. En plus, la porte du «frigo» est ouverte. Il nous offre un salaire pour les travaux, un salaire maigre, mais un salaire quand méme et la cerise au-dessus se trouve 4 étre les clefs de la maison. Personnellement, je dois dire que j'aurais eu de la difficulté 4 avoir confiance si vite en deux étrangers. J'ai donc beaucoup de respect pour cet homme et pour sa femme également. Ils ont le plus beau bébé, oh pardon, le deuxiéme plus beau bébé du monde (le premier est naturellement le mien). Alors voila, par mon bon vouloir, et si les gens continuent d'étre aussi réceptifs face 4 mes attentes, je travaillerai d'ici peu, j'en suis convaincu. Je me dois de remercier Héléne et Suzanne du Soleil pour leur compréhension, leursourire et leurtemps. Merci beau- coup. Martin Beausoleil SA i , POPULARLY PRICED DOMESTIC FLIGH}} oO " AND FROM VANCOUVER TS rere” “) VANCOUVER" to/from MONTREAL Saturday & Sunday Departures ™ $ 385-~ * plus taxes * Reflects Departures July 22 & July 23, 1995 Return any Thursday until Sept 08, 1995 Prices will vary depending on dates of travel. Pour plus d’information, contactez2 Philippe CGeohier — 1267 rue Davie Vancouver, V6E 1N4 Tél. : (604) 687-8785 Fax : (604) 682-1027 Pour tous ceux qui eS voyager INTERGLOBE I[RAVEL Pour plus d'information, contactez Anna ou Carlos 1209 Pacific Blvd. Vancouver, B.C., V6Z 2R6 Tél.: (604) 899-6099 CETTE TRIBUNE LIBRE VOU Le jour of Liberté, Egalité, Fraternité aura perdu sa signification La devise de la France est Liberté, Egalité, Fraternité. Mal- heureusement, Jacques Chirac, nou- veau président, semble l'avoir oublié. Un chef d'état est supposé avoir au moins du respect pour ce que ses ancétres croyaient, pour ce qu'ils ont bati et pour ce qu'ils se sont battus. II doit aussi avoir I‘honnéteté de reconnaitre ce qui est juste et le faire respecter 4 son tour. En tant que Président de la République, il semble avoir perdu la Liberté de reconnaitre l'état d'Egalité dans le- quel le monde se trouve et il ne lui reste aucune Fraternité envers I'hu- manité ni la planéte qu'on habite. Pauvre petit Jacques, car il Le consulat de France féte le 14 juillet Le Consulat de France a oélébré vendredi la féte nationale des francais, au cours d’une cérémonie se déroulant a Canada Place 4 laquelle avaient été conviées environ interprétation remarquée de I’hymne national. Le consul général de France, Mademoiselle Maryse Berniau a ensuite pris la parole pour souhaiter une heureuse féte a ses concitoyens. Tout au long de la soirée, les convives se sont régalés devant un copieux buffet composé de , spécialités hexagonales. n'est pas le seul responsable; derrié- re lui, il doit y avoir tous ceux qui ont «apporté» 4 son élection; tous ces grands capitaux, toutes ces grandes multinationales ou encore ce consortium intemational de multi- nationales. Peut-étre des multina- tionales anglaises, tellement cons- cientes de leur belle image; ou les japonaises, qui n'ont pas officiellement le droit de jouer avec des jouets atomiques; pourquoi pas les nord-américaines qui les fabri- quent ou encore les canadiennes qui exportent l'uranium? En fin de compte, ce sera toujours les démunis et honnétes gens qui vont payer le prix. En tant que citoyen frangais et pour toi et en ta mémoire, Albert Walter, qui 4 la téte de tes soldats, et en geste fraternel tu donnas ta vie en voulant leur apporter des ravitaille- mentsunjourde 19154 Verdun, c'est pour toi mon ancétre que j'admire et que je respecte et pour les médailles qu'une nation et un peuple or- gueilleux t'offrirent que j'écris ces lignes, ce 14 juillet 1995, jourdenotre Féte nationale. Je me dissocie des propos d'un chef d'état faible, mais je défendrai toujours I'honnéte propos de mes ancétres : Liberté, Egalité, Fraternité. Vive la France! Etienne E.V. Walter VANCOUVER ae Cours de méditation Des cours de méditation du Raja Yoga sont donnés sans frais, en frangais, par l’organisation des Brahma Kumaris dans la région de Vancouver. Bienvenue a tous, 436- $739. Camp de jour Cet été, venez au camp de la Société francophone de Victoria. Ce sera le temps de s’amuser! Vous pouvez vous inscrirea la journée, ala semaine, ouaumois, al’Ecole Brodeur (entrée sur la rue Old Esquimalt), du 4 juillet au 25 aoiit, de 9h a 15h, du lundi au vendredi. Le coat est de 75$ par semaine ou 16$ par jour. Une garderie sera disponible si nécessai- te de 7h30 a 9h et de 15h a 17h30. Information:388-7350. l il Ve RI dt Coles Breage Toute correspondance doit étre adressée au Soleil. 1645, Séme avenue Ouest, Vancouver, C.-B., V6] INS. Tél : (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576. OPSCOM == APEss: Tél. :(613)241-5700 | Membredel'Association Téléc. :(613) 241-4313 delapressefrancophone ttt Dette Bint Tél: (613) 241-1017-Télee. : (613) 241-6193 Le groupe I’Arc-En-Ciel Les gens du groupe L’Arc- En-Ciel, les Francophones et Fran- cophiles des Communautés Gaies et Lesbiennes, vous invitent les same- diet dimanche 29 et 30 juillet 4 une excursion aux eaux thermales de Meager Creek. Ca vous dit? Pour de plus amples informations, n’hésitez pas 4 composer le 688-9378, poste #1, boite postale 2120. Camp de jour en francais Du lundi 11 juillet au ven- dredi25 aoiit, |’ Association des fran- cophones de Nanaimo vous offre un camp de jour entiérement en fran- gais, s’adressant aux jeunes de 6 4 13 ans, durant lequel ils auront un grand choix d’activités tells que danse, bricolage, sports, théatre, excur- Président-directeur : Jacques Baillaut Rédactrice en chef : Héléne Peronny Journaliste : Johanne Cordeau Administration et gestion : Sandrine Lejeune Infographisme : Suzanne Bélanger Correspondant national : Yves Lusignan (Agence de presse francophone) sions, visites guidées et ateliers des petits débrouillards. Le cotit est de 85$ par semaine par enfant. Enregis- trez votre enfant le plus tét possible 4 l’Association des francophones de Nanaimo, 905 me Hecate. Pour plus de renseignements, téléphonez 4 Joél Prévost au 754-5732 ou aprés les heures de bureau au 754-8366. OKANAGAN Epluchette de bié d’Inde L’épluchette de blé d’Inde aura lieu le dimanche 27 aoiitde 14h a 22h au Kingsmen Sportfield, rue Lexington et Gordon. I] y aura des activités pour toute la famille a l’in- térieur ou en plein air, des prix de présence et de la bonne «bouffe». Si vous désirez nous aider a l’occasion de cette joumée, téléphonez au 860- 4074 dés le début du mois d’aofit. Collaborateurs : Jeanne Baillaut, Nigel Barbour, Richard Beamish, Francois Benoit, Jacques Clau, Juliette Clément, Marielle Croft, Jocelyne Gaumond, Eric-Alain Laville, Sara Léa, Gaston Morin, Jean-Claude Pitre. Correctrice: Johanne Cordeau. Vendeuse publicitaire : Danielle Dufour. Ouverture du journal : 9h a 17h, du lundi au vendredi L'abonnement annuel cofite 28$ au Canada, 58$a l'étranger. Le journal Le Solell de Colombie-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624 Impression : Horizon Publications Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolar S Arbon 2, en a ee ea ey co me ein, yn le Pia