Information Portrait d'une enseignante handicapée Bataille constante pour l'autonomie emme, francophone et handicapée. Trois barrié- res que Suzanne Nepveu afranchi avant de devenir ensei- gnante-bibliothécaire a 1’école Anne Hébert. «Je pars trois crans en arriére de tout le monde», fait remarquer la Québécoise instal- lée depuis 11 ans en Colombie- Britannique. Pour elle, son handicap physique n’en est un que parmi tant d’autres. «Nous avons tous un handicap. Certains sont aveu- gles ou sourds, d’ autres éprou- vent de Sérieuses difficultés en mathémaltiques, en finances ... Dans mon Cas, ce que je trouve le plus difficile est’ association que font les gens, celle d’ un handicap physique avec une déficience men- tale.» Ce mythe, on le lui rap- pelle 4 tout moment depuis son accident (happée par une voiture) il y a 17 ans. En plein milieu d’une classe, un éléve de pre- miére année, voyant Suzanne enseigner, a réalisé que sa per- ception des handicapés était complétement fausse et s’est exclamé tout haut: «C’est pas vrai». On lui avait appris que les gens handicapés n’étaient pas travailler. Informer les autres sur son handicap représente une partie de la mission que se donne Suzanne Nepveu. «Je veux faire compren- dre aux gens que je suis d’ abord et avant tout une personne avec des besoins et des capacités indi- viduelles.» C’est "image de |’in- firme qu’elle veut changer. Cer- taines personnes sont beaucoup plus sensibles et compréhensives. Les méres de familles qui promé- nent leurs bébés en poussette lui ont souvent fait part de toute leur sympathie et leur compréhension envers son état. Autonomie Trés autonome dans tous ses déplacements, Suzanne Nep- veu admet que les gens qui veu- lent l’aider lui nuisent plus sou- vent qu’ils ne l’aident véritable- ment. Quarante secondes a peine lui suffisent pour démonter sa chaise roulante et 1’installer dans $a voiture qu’elle conduit seule. Les ames charitables prennent un minimum de cing minutes pour démonter sa chaise. C’est pour- quoi elle refuse parfois |’ aide des gens tout en les remerciant de leur bonne volonté. «Je veux garder I’ habitude de me débrouiller moi-méme lors- que c’ est possible. Si j’ ai besoin d aide, je n’ hésite pas a recourir a autrui. Dans un supermarché, J interpelle quelqu’un pour me donner un produit situé dans les barre au milieu du dossier. «A l’école, j ai di pousser les en- fants dans le dos pour leur faire comprendre que je n’ aimais pas cela», dit l’enseignante en joi- gnant le geste ala parole. Elle cite aussi son bienveillant pére qui la pousse involontairement dans des racines d’arbres dans un sentier ou qui la laisse filer seule sur un trottoir en pente sans la prévenir. C’est pourquoi elle préfére se dé- placer elle-méme. Elle profite aussi des trajets plus longs pour maintenir sa condition physi- que. Plus d’une centaine de fois, elle est tombée de sa chaise. Mais dés ses premiers roulements, elle a voulu acquérir une certaine indépendance. Elle a appris rapi- dement a se remettre seule sur sa chaise,. ne demandant de |’aide qu’au bord de 1’épuisement. Maintenant elle profite pleinement de son apprentissage car elle vit seule depuis sept ans dans un appartement spécialement amé- nagé pour une personne handica- pée. Cela se traduit par un comp- toir de cuisine plus bas, des cou- loirs plus spacieux et méme une auto avec conduite totalement ma- nuelle. - Mais la situation différe pour se remettre en chaise et se faire pousser. Elle déteste se faire pous- ser sans qu’on lui demande. Sur sa chaise, il n’y a pas de poignées conventionnelles de chaque cété en haut du siége mais plutdt une se souvient de son arrivée en terre britanno-colombienne alors qué sa connaissance de 1’ anglais était limité. A la question What’s up?, elle n’hésite pas et répond: I’m not up, I’m sit. Daniel Bélanger pesavrice2, Le Soleil _ publiera chaque mois une section spéciale afin de célébrer le 26 avril 1993, date anniversaire de sa fondation. Le Soleil n'aura 25 ans qu'une seule fois! Soyez de la féte, ne manquez pas de participer a l'histoire merveilleuse de son premier quart de.siécle de publication. ——— Pendant qu'il est encore temps, je désire étre du nombre des personnes, groupes, associations, commercants, industries, ayant participé a l'6panouisse- ment du Soleil au Cours de son premier quart de siécle. J'inclus ma contribution a l'opération quart de siécle sous forme de voeux personnels. Nom: Adresse: Tél.: | TARIF: ote personnels a partir de 50$ (tps incluse) - Taille carte d'affaire Annonces publicitaires au prix de notre carte de tarif que nous fournirons sur demande aux intéressés. Téléphone: 683-7092 Télécopieur: 683-9686 Retournez au Soleil de Colombie, 980 Main, Vancouver, V6A 2W3 Photo: Le Soleil. Suzanne Nepveu: "J'ai trois crans en arriére de tout le monde. CR 7C Canada Décision 92-182. Capital Broadcasting System Limited, Victoria (C.- _ B.) APPROUVE- Renouvellement des licences de radiodiffus entreprises de programmation de radio CFMS-FM et CKDA Victoria du ler septembre 1992 au 31 aofit 1997. Décision 92-185. Société Radio- Canada, Vancouver (C.-B.) APPROUVE - Ajout des autorisations relati- ves aux émetteurs figurant a l'annexe de la présente décision pour CBUT Vancouver. "Vous pouvez consulter les documents du CRTC dans la "Gazette du Canada", Partie I; aux bureaux du CRTC; dans les bibliothé- ques de référence; et aux bureaux de la titulaire pendant les heures normales d'affaires. Pour obtenir copie de documents publics du CRTC, priére de communiquer avec le CRTC aux endroits ci-aprés: Ottawa-Hull (819) 997-2429; Halifax, (902) 426-7997; Montréal, (514) 283-6607; Winnipeg, (204) 983-6306; Vancouver, (604) 666-2111." Canadian Radio-television and ae Telecommunications Commission Décision Conseil de la radiodiffusion et des télecommunications canadiennes Le § oleil de Colombie Le seul journal en francais de la Colombie-Britannique Président-directeur: Jacques Baillaut Rédacteur en chef: Daniel Bélanger Coordonnateur administratif: Jacques Tang Journaliste: Renaud Hartzer Réalisation, mise en page: Suzanne Bélanger Correspondant national: Yves Lusignan (Agence de presse francophone) Collaborateurs: Claudine Lavallée, Tima Sekkat, Jean-Claude Arluison, Jean-Claude Boyer Collaborateurs Arts et spectacles: Marie-Louise Bussiéres, Nigel Barbour, Marie Michaud, Lyne Vigneault, Marc Foumier, Ouverture du journal: 9h 4 17h, du lundi au vendredi — Toute correspondance doit étre adressée au Soleil de Colombie, 980 rue Main, Vancouver, BC, V6A 2W3. Les lettres a la rédaction seront publiées a condition que leur contenu ne soit pas diffamatoire et qu'elles soient signées. Tél: (604) 683-7092 ou 683-6487. Fax: 683-9686. L'abonnement annuel coiite 21,40$ au Canada, 26,75$ a l'étranger. Le journal Le Soleil de Colombie est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624 ionpouries |